【编者按】2001年获诺贝尔文学奖后，V.S. 奈波尔（V.S. Naipaul）曾将他的三部旧作结集为一册重新出版，题为《守夜人记事簿，及其他滑稽小说》。今年三月，时报出版首次引入奈波尔的作品并翻译为繁体中文，把其首个创作十年的部分作品介绍予华文读者认识。

作家前后创作阶段，往往两相对照，蜿蜒穷途。作家童伟格联系奈波尔生涯前后，剖析此三部作品，解读藏在辛辣尖酸的文字背后，实是一股对政治、社会体制的强力嘲讽与批判。

从十一岁立志写作，到2001年，以六十九岁之龄获颁诺贝尔文学奖，奈波尔经历了时间跨度极长，且从两端看来，别具对照意义的文学生涯。时间一端，是位早慧的文学少年，英语文学作品，这种话语所认可的形式美学，及这种美学所索引的价值秩序，是少年全心浸润的情感原乡。殖民地少年由此出发，或其实是归返向“事情发生的故土”，试炼着如何在英国文学场域里，真正取得作者的资格。