跳至內容

童偉格:奈波爾筆下的民主實踐與島嶼式歇斯底里症狀

帶偏見的孤立言說主體,才能於虛構中點出現實的荒謬諷刺

【編者按】2001年獲諾貝爾文學獎後,V.S. 奈波爾(V.S. Naipaul)曾將他的三部舊作結集為一冊重新出版,題為《守夜人記事簿,及其他滑稽小說》。今年三月,時報出版首次引入奈波爾的作品並翻譯為繁體中文,把其首個創作十年的部分作品介紹予華文讀者認識。

作家前後創作階段,往往兩相對照,蜿蜒窮途。作家童偉格聯繫奈波爾生涯前後,剖析此三部作品,解讀藏在辛辣尖酸的文字背後,實是一股對政治、社會體制的強力嘲諷與批判。

印度裔作家V.S.奈波爾。
印度裔作家V.S.奈波爾。

從十一歲立志寫作,到2001年,以六十九歲之齡獲頒諾貝爾文學獎,奈波爾經歷了時間跨度極長,且從兩端看來,別具對照意義的文學生涯。時間一端,是位早慧的文學少年,英語文學作品,這種話語所認可的形式美學,及這種美學所索引的價值秩序,是少年全心浸潤的情感原鄉。殖民地少年由此出發,或其實是歸返向「事情發生的故土」,試煉着如何在英國文學場域裏,真正取得作者的資格。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。