距离中国教育部正式发布“双减”政策，已过去了一年。
2021年7月24日，中国教育部发布《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》，被称为“双减”政策。
按照政策要求，所有K12（小学至高中12年教育）学科类校外培训服务，都必须在年内停止。
教培行业（注：即补习行业）遭到“团灭”，K9（小学至初中9年教育）英文辅导培训是重灾区。根据《中国企业家》报导，中国大陆有70万家教培机构，多达1000万的从业人员瞬间失去了合法的职业地位。2021年8月，《南方周末》援引蓝象资本投资副总裁陈晶的估算，一个月内约有20%-30%的教培从业人员被裁，预计行业整体裁员比例可能会达到50%。
一年过去，一些教培人还在业内坚持，更多的则被迫转行：有的准备去互联网公司当运营，有的转去私立学校当老师，有的去做人力行政，有的则仍在待业中。转行“最成功”的，要数英文老师董宇辉。他跟著已改名为“东方甄选”的原教培企业“新东方”，转战到网络直播带货赛道，成为网红，被官方树立为转型成功的教培人模范。
“不论是留下的，还是离开的，这一年，所有教培人都过得很辛苦。”Monica曾在一家知名上市公司担任教培业务管理层，有著十余年英文教学经验。不论是常规考试，还是素质开发，Monica都获得业界和学生家长的认可。“双减”政策落地后，她不出意外地被公司裁员。
如今，Monica仍留在教培行业，“大家都有一种不安全感。我们现在很像40年前的韩国。”
1980年7月30日，军人全斗焕执政时期，韩国出台“7.30教育改革政策”，全面禁止课外补习，提供辅导的老师或者聘请老师的家长，都会受到处分。政府甚至成立了“课外辅导打压队”，对老师和学生实施震摄。为了躲避“课外辅导打压队”，老师和家长们想出了千奇百怪的法子，比如：让老师深夜来家辅导，让老师打扮成亲戚或家政工人，躲到郊外甚至在汽车里进行辅导。
到上世纪90年代末，补习禁令已逐渐形同虚设。2000年4月，韩国最高法院宣布禁止补课的法令违反宪法，并予以取消。法院在判决中表示：“禁止补习侵犯了儿童的受教育权。”
“双减”政策，和40年前的韩国如出一辙。业内究其原因，有两种猜想。其一是打击体制外的精英教育，将高达万亿人民币规模的学科类培训市场强行划拨给公立学校，将市场和意识形态牢牢掌握在体制内机构手中；其二是降低养育孩童费用、鼓励生育，减缓步入深度老龄化社会的速度。
无论是什么原因，Monica认为，教育双轨制的局面没有改变，因为考试内容没有变化，社会看重文凭学历、重脑力轻体力的职业地位和收入差距评价体系没有变化。看似推进教育公平的“双减”政策，结果可能适得其反。“双减”冲击了偏远地区及工薪阶层的孩童，他们无法像之前那样参加大班课外补习，仅凭学校的课程根本无法够得上名校的考试选拔，而有钱人的子女则不受影响，完全可以高价请私教进行一对一辅导。
围绕教培行业这一年的变化，我们采访了Monica，以下是她的口述，有删节。