法国作家艾力克·菲耶（Éric Faye）在台湾已有第三本作品译本——《长崎》、《三境边界秘话》与最新出版的《巴黎》。他也终于来到台湾，在2019年台北国际书展与这里的读者见面。
认识他名字的读者，无论在法国或是台湾、日本，大部分都是透过荣获法兰西学术院小说大奖（Grand prix du roman de l'Académie Française）的《长崎》。《长崎》借由日本一则社会新闻，探索现代人的某种孤寂心灵，一出手便惊艳法国文坛。作为一个记者，菲耶经常阅读各种荒诞的新闻，然而作为一个小说家，却又从荒诞之中，找到某种普遍性，并且不消灭事件的独特性。
不间断的亚洲好奇
《长崎》的成功，不仅是一次的好运，比如碰上好的题材或好的灵感才成就出来的。著作甚丰的菲耶，一直没有间断对于亚洲的好奇。他写过关于秦始皇的奇想短篇，卫城即将翻译出版的《消失的日本人》（暂译）处理在朝韩的日本人，也在去年的《亚历山大·大卫-涅尔的脚步（Dans les pas d'Alexandra David-Néel）》描绘了一场云南与西藏间的大旅行。
在他身上看得到许多作家都拥有的矛盾性：外表冷静内心却热情；向远方探索却往内心更私密处书写；行为优雅缓慢但思考与出版十分有效率；书写异境反而更反照书写者自身的文化（譬如书写东方时，却更清楚反映西方文明的样貌）。于是，既令人意外却又十分合理地（也可说是可以预期但还是让人惊喜的），他在台北书展的公开讲座、出席、签书活动外，每天都自行安排行程，不依赖翻译而去参访他感兴趣的名单。