• SOPA得獎報導

/ 僅限會員

時薪20美元，人工智能背後的「零工做題家」

餵養機器像個打遊戲的過程，當機器夠聰明了，後面的做題家就可以自我消滅。

吳政霆

1 年前

• 返工這回事

翻譯就是「你給我英文，我給你中文」？香港翻譯「泥水匠」十五年見聞錄

AI時代是翻譯的黃昏？那當商務客機由人手駕駛轉移至自動駕駛，飛機師們失業了嗎？

端傳媒編輯部

1 年前

• 氣候與環境

新田收地倒數：他們用一生養魚，看香港塘魚業高低

香港塘魚養殖早已由盛轉衰。收地在即，有人堅持有塘便繼續養，有人心灰意冷欲退場。

端傳媒編輯部

1 年前

• 中港關係

影像：記在新田發展前，下灣村的倒數時光

「先輩打下來的江山，這條村最終都是毀在我手上。」

端傳媒編輯部

1 年前

• 公共衛生

/ 僅限會員

從東南亞到中國，一頭牛要走多少路

在漫長的走私旅途中，活牛可能感染所經之地的病毒，或者一路傳播原本攜帶的病毒。一旦感染，它們要麼死在途中，要麼和病毒一起進入市場。

端傳媒編輯部

1 年前

• 中港關係

影像：「無處不熊貓」宣傳不斷，中央贈港熊貓安安可可亮相

盛況背後，海洋公園在2023至2024年財政年度由盈轉虧，來年希望以6隻大熊貓全力帶動訪客人流。

端傳媒編輯部

1 年前

• 女性與女權

中國衛生巾「缺斤短兩」引關注，國家標準被指與時代脫節 | Whatsnew

「女性衛生用品市場在過去沒有得到足夠的重視，尤其是在產品創新、安全性研究等方面。」

端傳媒編輯部

1 年前

• 中美關係

「上任第一天就加中國關稅」：特朗普是堅決打貿易戰，還是先壘籌碼？｜Whatsnew

關稅是特朗普經濟政策的核心。競選期間，他多次表示「關稅」是「他最喜歡的詞」和「字典中最美麗的詞」。

端傳媒編輯部

1 年前

• 中港關係

財金專家空降中聯辦，北京望鞏固香港金融中心功能應對特朗普？｜Whatsnew

中國逾半省級政府配「金融副省長」，北京駐港機構亦首次安插「金融副主任」

端傳媒編輯部

1 年前

• 公共政策

特朗普勝選引發美股飆漲，市場觀望特朗普經濟政策影響｜Whatsnew

縱使美股與加密貨幣大漲，市場及經濟學者擔心特朗普任期下的赤字和通膨等情況將比賀錦麗當選還要差。

端傳媒編輯部

1 年前

• 威權政治

/ 僅限會員

評論｜ 這次不一樣？——中國政府如何應對百萬億地方債危機？

方向不變，力度增強，總之中央不會「出血」，巨債再拖一拖。

端傳媒編輯部

1 年前

• 消費

/ 僅限會員

「不消費」猶如瘟疫蔓延，中國餐飲「窮鬼」生意還能做多久？

李興也清楚促銷只能吸引短期消費，長遠來看，每個人都只能期待中國經濟慢慢走出泥潭。

端傳媒編輯部

1 年前