跳至內容

評論| 倪世傑:特朗普,外交上的短視商人?

當杜林普被扣上「孤立主義者」的大帽子時,他或許也感到不適,轉而強調主張「美國優先」。

倪世傑:特朗普,外交上的短視商人?
2016年3月30日,美國,共和黨總統候選人唐納‧川普在威斯康辛州拉票,期間向支持者揮手。
我不是孤立主義論者,我主張美國優先!

特朗普接受紐約時報訪問

特朗普接受紐約時報訪問



當特朗普(Donald Trump,台譯川普)被扣上「孤立主義者」(isolationist)的大帽子時,特朗普或許也感到不適,轉而強調他是主張「美國優先」(American First)。 生活在台灣許久的人都知道,「台灣優先」從來就不是保護主義、不遵守國際規範的同義詞;相反,「台灣優先」在意味着強調台灣主體性的同時,仍抱着進入國際社會的期待。同理,「美國優先」也必有其內在的意涵,它可能指的是華府應更關懷國內,更甚於國際事務。

如同前民主黨籍參議員 William S. Symington, Jr 提到越戰時說,吾人應該多關心位於美國南方的聖路易市,而不是在亞洲南部;「美國優先」也可指的是一種單邊主義(unilateralism),在2001年3月之後出台的布殊主義(Bush Doctrine,布希主義)就是一例,無論是退出《京都議定書》以及其後入侵阿富汗及伊拉克,都是以「美國優先」為號召的單邊主義例證。

當然,「美國優先」也有可能是孤立主義的替代用語。美國共和黨籍參議員 Craig Thomas 就表示,「右派、美國優先,以及反聯合國的共和黨人」,往往是迴避「孤立主義者」標籤的替代用詞;其骨子裏就是孤立主義。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。