讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自曾獲安雅·尼德林豪斯新聞攝影勇氣獎的路透社攝影記者 Eloisa Lopez：2024年7月1日，一名猶太婦女在耶路撒冷舊城猶太教最神聖的祈禱地點西牆祈禱。
今天是2024年7月2日，以下是我們為你篩選的7條新聞：
47人案港島初選6人求情
香港「民主派47人初選案」審訊歷時118日，5月30日對16名不認罪被告作出裁決。有罪被告的求情程序由6月25日開始，預計將持續至8月8日。
第一批被告——戴耀廷、區諾軒、趙家賢、鍾錦麟，以及審訊後罪成的吳政亨已經完成求情程序。7月2日，第二批罪成被告、初選時參選港島區的6人包括已經認罪的袁嘉蔚、梁晃維和徐子見，以及被裁定罪成的鄭達鴻、楊雪盈和彭卓棋開始處理求情。
其中，袁嘉蔚的代理律師提出其在初選案中參與程度低，並指相關行為在《港區國安法》之前並不違法。此外律師還指袁已經在獄中結婚，一對新人不多時間相處，希望盡快出獄，又指她熱心社區，是理想主義者，因善良、關懷社會而陷獄。
梁晃維、鄭達鴻、楊雪盈的代理律師亦指被告參與程度低，且熱心社會，徐子見的代理律師則承認被告罪行嚴重，並讀出其道歉信。
有關47人案和求情程序的更多信息，請參閱端傳媒已經刊出與即將刊出的報導。
香港度過「七一」，李家超稱完成「KPI」街頭有零星默站
2024年7月1日是香港主權移交與特別行政區成立的27週年紀念日。傳統上，「七一」也是香港著名的民主派大遊行的日子。但自2020年後，「七一遊行」已多年未有舉辦。港府今年在此前歷年「七一遊行」的起點維多利亞公園，舉辦「萬千氣象看中華」慶祝回歸活動。
特首李家超在「七一」慶祝酒會上發言指，上任兩年來香港建立了「以結果為目標的實幹團隊」、「走出疫情全面通關」，並完成了《基本法》23條本地立法的憲制責任。他稱接下來會全面「拼經濟、謀發展、惠民生」。他隨後又宣布中央政府將向香港贈送一對大熊貓。
「七一」前後，香港社會上也仍有本地活動或零散的意見表達行動。有數名社運人士以默站或「一人遊行」的方式表達訴求。其中，社運人士「吳伯」在7月1日下午於銅鑼灣東角道舉起紙牌，上列反修例運動被捕者及審訊數字。人稱「女長毛」的社運人士雷玉蓮則在7月1日下午從銅鑼灣崇光百貨門外出發，獨自一人「遊行」到金鐘政府總部，沿途不斷呼喊口號，包括「反對加租」、「增加公屋入息限額1萬6千」、「通脹猛於虎」等。
有關香港「七一」的更多信息，請參閱 Whatsnew 欄目已經刊出的報導。
美國最高法院指特朗普享有部分刑事起訴的豁免權
美國最高法院9名大法官7月1日以6比3的多數裁定，特朗普有權以美國前總統的身分獲得實質豁免權。
由六名保守派大法官一致同意的裁決中指，美國總統在履行公務時採取的行動不應被政治對手用來指控其犯下罪行：「根據我國三權分立的憲法結構，總統權力的性質要求前總統在任職期間享有一定的免於被刑事起訴的豁免權。至少在總統行使核心的憲法權力方面，這種豁免權必須是絕對的⋯⋯以保障行政部門的獨立性和有效運行，並使總統可以履行其憲法職責而不會過度謹小慎微。」
三名自由派大法官則在一份措辭嚴厲的反對意見書中表示，裁決「在總統周圍設立了一個法律禁區，總統現在是凌駕於法律之上的國王」。
最高法院要求下級法院根據判詞重新界定特朗普被起訴的行為中何者屬於「總統履行公務時的行動」，分析認為這一裁決對特朗普較為有利，有助於他在總統大選前推遲部分起訴的開庭。
最高院頒下裁決後，特朗普在其社交媒體上稱讚裁決：「這是我們憲法和民主的巨大勝利。我為身為美國人而自豪！」其後他又尋求推翻其此前已被定罪的「封口案」指控。
美國現任總統拜登則在7月2日表示，給予特朗普部分刑事起訴豁免權是一個「危險的先例」，他指最高院的這一判決破壞了美國的法治。
湖南多地暴雨導致洪災
隨著季風暴雨帶向北方移動，中國的廣東以北的湖南省連日遭遇極端降水，多地出現洪災。
其中，湖南省岳陽市平江縣汛情最為嚴重，經過縣域的汨羅江干流在7月2日出現了77.67米洪峰水位，為1954年以來最高。洪水導致平江縣老城區1/3、新城區1/2被淹。當地政府發出《告全縣父老鄉親書》，要求全力組織人員避險，應對「有氣象紀錄以來的最嚴重汛情」，「打好打贏本次防汛抗災攻堅戰」。截至發稿時，當地政府稱洪水暫未造成人員傷亡。
據湖南省氣象台通報，6月21日至7月2日，全湖南省的平均降水量為237.6毫米，最大為平江天岳街道842毫米，全省有14個市（州）平均降水量超過100毫米，岳陽（平江）和益陽（安化）則超過800毫米。
湖南省委書記沈曉明在7月2日召開防汛調度會商會，稱「當前防汛抗災已經進入最吃勁、最關鍵的緊要關頭」。
有關中國南方暴雨和極端天氣，請參閱 Whatsnew 欄目已經刊出的報導。
中國公民菲律賓被綁架撕票
7月1日，中國互聯網上流傳消息稱，此前有中國公司高管在菲律賓參與商業會議遭到綁架後被「撕票」殺害。
中國駐菲律賓大使館在7月2日確認一名中國公民在菲遭綁架遇害，一美籍華人一同被害。
大使館稱此前「接到一名中國公民在菲遭綁架的報案求助，立即啓動應急機制，全力開展營救工作。」但「該中國公民最終遇害」。使館稱向兩名遇害者表示哀悼，並「再次向菲政府高層和有關部門提出交涉，敦促菲方加大辦案力度，儘快緝拿並嚴懲兇手。」
韓國首爾重大交通事故致9死
據韓聯社報導，韓國首都首爾在7月1日晚間出現私家車在鬧市區鏟上行人路連續撞擊行人事件，截至發稿時已經造成9人死亡。
事件發生在首爾市政府附近，當時肇事司機駕車在馬路上逆行。目擊者稱車輛接連撞上兩輛車後闖入人行道。撞倒多名正在等候紅綠燈的行人。
首爾警方表示肇事司機為68歲男性，目前已經初步排除酒駕嫌疑，全案正在調查中，目前沒有信息指事件涉嫌故意傷人。警方和消防部門另指有6人在事件中當場死亡，3人在送醫途中死亡。
以色列攻擊加沙南部汗尤尼斯
7月2日，以色列下令疏散加沙地帶（台譯：加薩）南部汗尤尼斯市（Khan Younis）在內的部分地區，並在該地區發動攻擊。疏散命令和攻擊引致大量巴勒斯坦人從汗尤尼斯逃離。
據半島電視台報導，以色列或將以攻擊該地區作為此前巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織（PIJ，傑哈德）週一用火箭彈襲擊色列的報復。
隨著以色列在北部地區集結兵力，或進攻黎巴嫩攻擊真主黨武裝，以軍在加沙地帶再次開展大規模地面進攻的可能性也在提高。聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）在以色列襲擊汗尤尼斯後表達了擔憂。據《衛報》報導，古特雷斯稱：「對巴勒斯坦平民來說，加沙沒有一個地方是安全的。」