讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自駐維也納的路透社攝影記者 Lisi Niesner。她近年來拍攝了許多有關環境和極地的影像作品：2023年11月15日，挪威摩伊拉納（Mo i Rana）附近，北極光照亮了夜空。
今天是2023年11月17日，以下是我們為你篩選的6條新聞
港死因庭裁定一露宿者在精神病院死亡屬自殺
香港死因裁判法庭於11月17日裁定：一名2020年因涉嫌藏毒在小欖精神病治療中心還押候審期間死亡的越南籍男子死於自殺。
該名男子 Le Van Muoi（中譯：黎民十）2020年2月曾與其他露宿者在深水埗通州街公園遭遇警方暴力掃蕩和驅逐。事後有9名涉事警員分別因涉嫌刑事毀壞、妨礙司法公正和公職人員行為失當等罪名遭停職調查，其後8人遭起訴。而當年9月，黎民十因涉嫌管有危險藥物等罪被拘捕。
2020年10月8日，香港政府新聞公告稱，懲教人員在小欖精神病治療中心制止一名54歲還押男子自我殺害。經時任社服界立法會議員邵家臻查詢，確認黎民十已逝世。當時，邵家臻與時任立法會議員張超雄曾召開記者會，稱黎民十死因有可疑。
死因裁判庭經3日研訊，召集14名證人出庭，另聽取1名證人的書面口供。法官引導陪審團時指囚室中只有黎民十本人，可排除他殺或非法被殺，並給予「死因存疑」與「死於自殺」兩個選項，指閉路電視片段可見黎民十以長褲勒頸，應考慮此行為是否為自殺，而研訊中無證據證明黎民十事發時的精神狀況。5人陪審團退庭商議兩小時後一致裁定黎民十死於自殺。
陪審團接納法醫裁斷，稱黎民十頸部受壓加上本身患有冠狀動脈粥樣硬化，最終離世。陪審團又給予懲教署三項建議，包括增加巡查人手、嚴格執行15分鐘親身到病房巡視的制度和提升觀察在囚人士的配套設施。
中國網信辦開展整治「網絡戾氣」專項行動
中國中央網信辦17日發布通告，決定即日起「在全國範圍內啓動為期1個月的「清朗-網絡戾氣整治」專項行動。」
網信辦指行動要在互聯網上打擊七類「突出問題」，包括以「揭露批評」等名義「公開他人個人隱私信息」、借社會熱點事件「惡意詆譭」、「污名化特定群體」、「鬥狠PK」等低俗不良直播行為、有組織地惡意辱罵舉報他人、「惡意造梗」和「煽動網上極端情緒」等。
其還專門指出這些問題包括了發布「性別對立、階層對立、地域歧視」的言論；或通過拼音、諧音、指代詞等方式，「惡意編造低俗爛梗」；「惡意誇大師生矛盾」，以及渲染家長「壓迫」「壓榨」孩子，挑起關係對立等行為。
網信辦要求，從嚴查處違規賬號、群組、貼吧，集中關閉一批嚴重違規、影響惡劣的賬號群組，「堅決取締一批戾氣聚集、問題突出的功能版塊，從嚴查處一批履責不力、頂風作案的網站平台。」
緬北被通緝的「電信詐騙頭目」明家四人，一人「自殺」，另三人移交中國警方
11月16日，據新華社引述緬甸駐昆明總領事館消息，此前被浙江省溫州市公安局通緝的「果敢電詐犯罪集團」人物中，明國平、明菊蘭、明珍珍已被緬甸警方抓獲移交中國，另被通緝的明學昌已自殺身亡。
此前的11月12日，浙江省溫州市公安局發布通緝令，指明學昌、明國平、明菊蘭、明珍珍系「緬北果敢自治區電詐犯罪集團重要頭目」。通緝令指控其長期組織開設詐騙窩點，公開武裝護詐，同時涉嫌故意殺人、故意傷害、非法拘禁等多種嚴重暴力犯罪。
緬甸警方隨後也對這幾人發布了通緝令。16日，緬甸軍政府掌握的緬甸妙瓦底電視台（Myawaddy TV）報導指緬甸警方在果敢抓捕了明學昌、明珍珍、明國平。明學昌則在抓捕行動中「畏罪自殺」。
《財新新聞》指出，以明學昌為大家長的明家被廣泛認為是果敢著名電詐園區「臥虎山莊」的保護傘或實際控制人，也在果敢地區擁有較大影響力，據稱為果敢警察部隊官方媒體的微信公衆號「平安果敢」時常發布「老領導明學昌」的資訊動態。
明學昌最後一次在「平安果敢」的報導中出現是10月26日，當天「平安果敢」指果敢自治區召開專項工作會議，強化電信詐騙等各類衍生違法行為的打擊力度，「明學昌等老領導對電信詐騙對地區造成的嚴重影響進行了介紹，並就相關打擊工作發表了建議。」
此前的2023年10月底，中國國務委員兼公安部長王小洪曾出訪緬甸，會見緬甸軍政府領導人敏昂萊。王小洪提及，兩國執法安全部門將在打擊電詐網賭、反恐、禁毒、湄公河流域執法、重大項目安保等領域加強合作。
習近平會見日本首相岸田文雄
11月16日，中國國家主席習近平在美國三藩市（舊金山）出席 APEC 會議期間會見了日本首相岸田文雄。
官方通訊社新華社的報導指兩國領導人「重申恪守中日四個政治文件的原則和共識，重新確認全面推進戰略互惠關係的兩國關係定位，致力於構建契合新時代要求的建設性、穩定的中日關係」。
新華社還指習近平提到中日要建設性管控矛盾分歧，將「互為合作伙伴、互不構成威脅」的政治共識體現到具體政策和實際行動中。習近平稱歷史問題、台灣問題等「重大原則問題」關乎兩國關係政治基礎，日方必須「恪守信義」。
新華社又指岸田文雄表示日方無意同中國「脫鉤斷鏈」。日方將繼續致力於走和平發展道路，堅持日中聯合聲明處理台灣問題的立場沒有絲毫改變。
NHK 報導則指岸田和習一致同意兩國將保持包括領導層在內的各層級密切溝通，推動建設建設性、穩定的雙邊關係。雙方同意在適當時候舉行高層經濟會談，討論綠色經濟、醫療保健等領域問題。
NHK 還特別指出，岸田轉達了日方對中國在東海（包括釣魚列島——日方稱「尖閣諸島」——附近地區）的海上活動的關切；岸田還要求中方釋放因涉嫌間諜活動而被拘留的日本公民並立即恢復進口因福島核廢水問題而暫停進口的日本海鮮。
西班牙首相桑切斯「魔法般」連任
11月16日，西班牙國會以179票贊成，171票反對通過由現任首相桑切斯（Pedro Sanchez）再度組閣。
受到地方選舉不利的影響，桑切斯於5月29日突然宣布解散國會提前大選，分析指其試圖以「政治賭博」的方式，阻止中右翼的人民黨組閣。但當時的分析指桑切斯很可能會下台，而極右翼政黨 VOX 將進入政府。
7月24日的大選結果打破外界預期。儘管人民黨成為議會第一大黨，但其席次並不足以單獨組建內閣。由於擔心與其結盟的 VOX 進入政府，由人民黨牽頭的組閣嘗試均以失敗告終，最終由第二大政黨領袖、現任首相桑切斯再度嘗試組閣。
桑切斯開始組閣後一直與地方主義政黨談判，爭取他們的支持，並最終提出特赦加泰羅尼亞獨立人士來換取支持加泰羅尼亞獨立的政黨「一起，為了加泰羅尼亞」（Junts）的支持。
新內閣將僅由桑切斯所在工社黨（PSOE）和現任副首相迪亞斯（Yolanda Diaz）所在的左翼政黨彙總（Sumer）組成，副首相將繼續留任。地方政黨將在議會中支持桑切斯內閣，但警告如桑切斯偏離協議，將撤回對現任內閣的支持。
人民黨批評桑切斯通過欺詐獲得留任，強調西班牙選民投票時未同意特赦，桑切斯達成的協議屬政治貪污。西班牙國內反對特赦的示威仍在持續。
俄反戰人士因在超市替換標簽被判7年
據俄羅斯海外反對派媒體「美杜莎」（Meduza）11月17日報導，聖彼得堡的地區法院在11月16日以散布有關俄羅斯軍隊的「虛假信息」為罪名，判處當地藝術家亞歷山德拉·斯科奇連科（Aleksandra 「Sasha」 Skochilenko）7年監禁。
斯科奇連科於2023年4月被捕，此前她在一家超市中用幾條反戰信息替換了部分商品的價格標簽。
「美杜莎」的報導指出，7年囚期將會很艱難。斯科奇連科今年33歲，患有多種慢性病，在過去一年半的時間裏一直被拘留，並缺少適當的醫療護理。