讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自攝影師 Alberto Pezzali：2023年11月15日，英國，示威者在倫敦議會大廈前揮動巴勒斯坦旗幟。
今天是2023年11月16日，以下是我們為你篩選的5條新聞
習拜會談台灣問題
15日，中國國家主席習近平與美國總統拜登在美國三藩市（舊金山）舉行峰會，會上，雙方討論了台灣議題。
路透社引述美國高級官員的說法表示，習近平指台灣是美中關係中最大也最危險的問題。路透社指習近平更傾向於「和平統一」，但列出了對台灣使用武力的條件。報導還提到習指出和平固然重要，但也需要尋求解決台灣問題的綜合方案。拜登則重申美國長期的立場是維持台海的和平與穩定。
《金融時報》則轉述美國官員的描述，稱習近平在會談中否認有2027年或2030年進攻台灣的計劃。該報導稱習近平談到此問題時「似乎有些惱怒」。拜登則表示，雙方有義務確保競爭不會演變為衝突。
有關習拜會的更多內容，請參考 Whatsnew 欄目將推出的更多報導。
港兩中學生要求廢除校園髮型禁令
11月15日，香港東華三院黃笏南中學畢業生林澤駿及天水圍循道衛理中學畢業生黃永熙入稟區域法院，要求法庭判令學校的髮型禁令違反《性別歧視條例》及《殘疾歧視條例》。
黃永熙曾因拒絕剪髮而被學校懲罰上網課長達三個月。他指自己有自閉症與過度活躍症，而同樣入稟的林澤駿則有性別焦慮，但校方均未尊重及照顧兩人需要。林澤駿則指過去一年內有近100名學生聯絡他，表示因校方強制剪髮影響心情及自信。
網媒《香港01》指，香港多間學校的校規均要求男學生不可以留過長頭髮。還要求女生需要留長髮、束馬尾等。
兩人曾向香港平等機會委員會投訴髮禁涉嫌違反《性別歧視條例》，惟平機會調停失敗，終止調查。兩人最終入稟法院。案件將合併於2024年1月29日展開聆訊。
兩人還透露，兩人8個月前開始向法援署申請法律援助，至今仍未獲批，所以兩人至今沒有法律代表。兩人指若法援不獲批准，兩人可能會因為案件導致的高額支出而破產，望法援署加快審批速度。
日本第三季度經濟萎縮程度遠超預期
日本政府15日公布了部分第三季度經濟數據。
數據顯示，日本第三季度經濟創下2021年第三季度以來最大跌幅，國內生產總值同比下降2.1%。這也是日本四季度來國內生產總值首次出現下降。同時，第三季度國內資本支出較第二季度收縮0.6%，私人消費則環比持平。
CNBC 引述獨立經濟研究公司凱投宏觀的亞太區主管蒂利安特（Marcel Thieliant）的話表示，國內外需求的下降拖累了經濟。
日本央行正在考慮實施超寬鬆貨幣政策，日本政府10日已批准一項870億美元的追加預算作為最新經濟刺激方案的財源，從而減輕民衆的物價上漲負擔、並協助經濟度過生活成本危機。
安理會決議呼籲緊急延長人道主義暫停
《衛報》11月15日引述法新社報導，以軍在攻入加沙（台譯：加薩）地帶最大的醫院希法醫院（Shifa Hospital）24小時後，已撤出希法醫院。
撤出希法醫院後，以色列軍方在網絡上公布了一段影片，影片中以軍稱在希法醫院包括發現了手榴彈、自動武器在內的軍事裝備。哈馬斯批評這是「謊言和廉價的宣傳」。以軍沒有披露任何有關其此前曾指控的希法醫院地下的大型指揮中心的證據。媒體和國際人權組織尚無法獨立核實以軍的影片。
聯合國安理會15日晚間通過馬耳他起草的決議，呼籲「緊急延長人道主義暫停，以便援助物資能夠進入加沙。」英國、美國和俄羅斯同時投下棄權票。這是安理會自2016年來第一個獲通過的關於巴以衝突的決議。
歐盟外交和安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）與歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）即將訪問中東，以期推動保護平民併為和平談判做準備。雙方警告約旦河西岸的定居者暴力行為「完全不可接受」，必須結束。
博雷利將於16日抵達以色列，在訪問10月7日被襲擊的以色列基布茲後，與以色列外長、聯合國特別協調員以及仍被哈馬斯扣留的人質家屬代表舉行會談。隨後他還將與巴勒斯坦總統阿巴斯、巴林、沙特和約旦領導人以及伊拉克和科威特代表舉行會談。馮德萊恩則將前往埃及和約旦。
以色列軍方16日表示，以色列已空襲哈馬斯政治局主席伊斯梅爾·哈尼亞（Ismail Haniyeh）在加沙的住所。哈尼亞長期生活在卡塔爾。
英國《金融時報》16日報導，以色列總統赫爾佐格（Isaac Herzog）表示，以色列不能在加沙地帶留下真空，必須在不久的將來在那裏維持一支強大的部隊。
同時，英國工黨領袖施紀賢（Keir Starmer，斯塔默）遭遇其上任以來最大規模的黨內叛亂，包括八名影子內閣成員在內的56名工黨議員無視黨鞭指示，對蘇格蘭民族黨提出的呼籲立即停火議案投下贊成票。此前，工黨黨鞭曾要求他們投下棄權票。投下贊成票的前影子出口大臣阿爾扎夫·汗（Afzal Khan）在辯論時表示，「如果昨天停火，144名加沙兒童至今還活着。以色列已經跨越了所有可以想象的紅線，違反了國際人道主義法。」
山西一煤礦聯建樓發生火災，25人遇難
據中國央視新聞16日報導，山西省一座煤礦聯建樓16日發生火災，截至下午2時，共計25人在火災中遇難。
《北京青年報》指，發生火災的聯建樓和礦井相通，樓內有更衣室、浴室、洗衣房、衣物烘乾機等設施，平時礦工出井後會在這裏換洗衣物。樓內還有一些會議室，員工並不在聯建樓內居住。
新加坡《聯合早報》指出，涉事公司山西呂梁離石區永聚煤業有限公司是山西東泰能源集團有限公司（山西省大型民營企業之一，位於呂梁市）旗下一座設計生產能力120萬噸/年的礦井。礦井始建於2008年，目前在冊職工1227人。
端在搞什么鬼？
在其他平台看到的是美英俄投的是弃权票，这个应该不难查证，太大意了。
謝謝讀者指出，已經訂正。
安理會決議中，「美 英 俄」三國投的是棄權票，不是贊成票，非常嚴重的錯誤，端編輯部要好好反省一下🙄
謝謝讀者指出，已經訂正。