讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自阿根廷的自由攝影師 Tomás Francisco Cuesta：2023年10月29日，阿根廷布宜諾斯艾利斯，超過 2000 人打扮成蜘蛛俠出席集會，打破一個地方穿著蜘蛛俠服飾最多的世界紀錄。
今天是2023年10月31日，以下是我們為你篩選的7條新聞：
香港民主黨未獲提名無法參與區議會選舉
香港民主黨10月30日表示，因在當日到期的區議會選舉提名期內未取得足夠三會成員（即分區委員會、地區撲滅罪行委員會及地區防火委員會）提名，其所提名的六名黨員均未能報名參與12月舉行的香港區議會選舉。
民主黨主席羅健𤋮表示，民主黨派出的六名成員透過選管會提供的選民名冊摘錄，郵寄了競選政綱、個人資料、施政報告建議予三會成員，亦有部份人士接觸了個別三會成員。雖然有個別參選人得到個別三會成員提名，惟最終未能達到提名門檻。
羅健𤋮表示雖然已預計未能入閘，但不希望不同聲音在香港這個多元社會完全消失。他指會以平常心看待，認為是制度令參選困難。他又指會與黨員討論民主黨前途問題。
多個政黨均表示得到三會成員提名較為困難。除民主黨外，非建制的「區政聯盟」、香港民協及自稱中間路線政黨的「新思維」也未能取得足夠三會成員提名，無法參選。
由行政會議成員湯家驊擔任召集人的「民主思路」則成功提名一人蔘選。建制派成員、「實政圓桌」召集人田北辰則表示，其擬派出的五人中僅一人獲得足夠提名。他又批評有三會成員不願聽取政綱，背棄提名人責任。
中國政府公布李克強喪事安排
10月31日，中國國家通訊社新華社公布了中國國務院前總理李克強的喪葬安排。
新華社指，李克強的遺體將於11月2日在北京火化。11月2日，北京天安門、中南海新華門、人民大會堂、外交部，各省、自治區、直轄市黨委和政府所在地，香港特別行政區、澳門特別行政區，各邊境口岸，對外海空港口，中國駐外使領館將下半旗誌哀。
新華社沒有提到是否舉行遺體告別儀式。2019年，前國務院總理、前全國人大常委會委員長李鵬逝世後，中國也未舉行公開的遺體告別儀式。
李家超因「日程事宜」不出席 APEC 峰會
香港政府31日晚間表示，行政長官李家超「因日程事宜」未能出席將在美國舉行的亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議。財政司司長陳茂波將代為出席會議。
政府指，「中國香港已按慣例收到東道主邀請」，但李家超已回覆無法出席。政府又指香港特區一直以中國香港的名義，以正式及單獨成員身分參與，會繼續參與亞太經合組織事務，善用自身在「一國兩制」下的獨特優勢，以及作為國際貿易和金融中心的地位，推動亞太區內經濟合作。
10月3日，李家超在出席行政會議前回答記者提問時，被問及是否收到亞太經合組織APEC峰會邀請。李家超當時重申指會議本身有指引和慣例做法。主辦單位會按指引向經濟體成員發出邀請，「希望主辦方履行責任向成員發邀請函。」
此前，《華盛頓郵報》7月27日引述匿名美國官員信息指，美國政府已決定禁止被美國制裁的李家超出席在美國舉辦的APEC峰會。
中國南部戰區指菲護衛艦「非法闖入」南海水域
中國解放軍南部戰區的官方微信公衆號30日指菲39號護衛艦「非法闖入中國黃巖島鄰近海域」。
該消息以南部戰區新聞發言人發表談話的形式發出。文中提到，「菲39號護衛艦未經中國政府批准，非法闖入中國黃巖島鄰近海域，中國人民解放軍南部戰區組織海空兵力，依法跟蹤監視、喊話警告、攔阻管制。菲方行為嚴重侵犯中方主權，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，極易引發誤解誤判。」
南部戰區又「正告菲方立即停止侵權挑釁，切實避免事態進一步升級。」
菲律賓國家安全顧問則在31日發出聲明。聲明表示，菲律賓船隻「完全有權」在南海島礁附近活動，又指船隻「沒有非法進入中國主權下的任何空間，因為巴霍德馬辛洛克（Bajo de Masinloc，即中方所指的黃巖島）是菲律賓群島和專屬經濟區的一部分。」
聲明又敦促中國「採取負責任的行動，尊重《聯合國海洋法公約》……並停止在菲律賓水域的侵略和非法行為。」
中菲就南海的爭議今年來愈演愈烈。10月初，中菲的兩艘船隻在仁愛礁（菲律賓稱為 Kulumpol ng Ayungin）附近差點相撞，中菲互相指責對方「故意製造」衝突。
日本埼玉縣發生槍擊事件
據多家媒體報導，當地時間10月31日下午1時，一名持槍男子在日本埼玉縣戶田市中央綜合醫院連開兩槍，造成一名四十多歲的醫生和六十多歲的病人受傷。男子隨後逃離。
下午2時15分左右，一名男子持槍闖入同樣位於埼玉縣的蕨市中央五丁目蕨郵局，挾持了兩名女性員工後將自己封鎖在郵局內。現場目擊人士指，該男子在郵局內開了一槍。
NHK報導稱，躲在郵局內的嫌犯疑似是一名50至70歲的男性，暫時未對警方提出任何要求。
戶田市醫院與男子躲藏的郵局距離僅約1.5公里。有現場人士指出，躲入郵局的男子和在戶田市醫院開槍的男子為同一人。截至發稿時，警方正在調查是否為同一人所為。
美國總統拜登簽署有關AI監管的行政命令
當地時間30日，美國總統拜登簽署了一項有關於AI監管的行政命令，這是在美國國會立法緩慢的情況下，拜登政府對 AI 監管的新嘗試。
該行政命令涉及 AI 運營的各種方面。
就安全問題而言，行政命令要求關鍵基礎設施等AI模型測試結果必須通知美國政府，同時要求相關部門將AI標準等納入研究。行政命令還要求針對AI生成式內容建立水印制度，防範AI造成的舞弊和欺詐問題。
就AI監管問題，行政命令要求提供明確標準指南，避免AI加劇歧視問題。行政命令還要求政府部門研究AI在替代勞工方面等多個議題上可能造成的衝擊，同時也鼓勵利用AI發展包括醫藥等各種行業。
同時，行政命令還要求美國政府擴大雙邊、多邊合作，領導「強大的國際框架」以利用AI的優勢並管理其風險，同時與國際合作夥伴加速AI標準的開發和實施。
加拿大政府禁止在公務機上使用微信
10月30日，加拿大政府下令禁止在政府使用的移動設備上使用微信（Wechat）。同樣被禁止的還有殺毒軟件卡巴斯基（Kaspersky）。
加拿大政府首席信息官指出，由中國騰訊公司開發的微信與總部位於莫斯科的卡巴斯基「對隱私和安全造成了不可接受的風險」，但他否認政府信息已受到損害。他同時表示，禁令僅限於公務用機，非公務人員應自行參考加拿大政府的信息安全風險提示作出是否使用的決定。
中國外交部表示，加拿大政府在沒有任何真憑實據的情況下，打着維護數據安全的幌子，對中國企業發布禁令，是典型的「國家安全概念泛化」。「希望加方摒棄意識形態偏見，恪守市場經濟原則，為中國企業提供公平、公正、非歧視的營商環境。」
卡巴斯基表示，其非常驚訝和失望，加拿大政府也沒有給予他們解決政府擔心問題的機會。微信沒有回應多家傳媒的置評請求。
10月23日，加拿大外交部在一份聲明中表示，它「發現了與中華人民共和國有關的『垃圾僞裝』（Spamouflag）活動」。加外交部稱，這個機器人網絡在包括總理特魯多和反對派領袖皮埃爾·波利耶夫（Pierre Poilievre）在內的數十名議會成員的社交媒體賬戶上留下了數千條信息，指控他們違法犯罪和違反道德操守。
加拿大政府此前已禁止在公務機上運營Tiktok。