本文是端傳媒七週年「讀端給你聽」Podcast特別企劃的第十集，邀請到本文作者Oleksii Koval讀出有聲檔（英文），也歡迎點擊這裏，選擇你喜歡的播客平台收聽，用另一種方式打開端。
我們一直在與「戰爭不可避免」共存
與一種強烈的「不可避戰」的意識共存是極為怪異的事情。你清楚意識到它將開始，而且很快就會開始。僅是想像這件事，就足以讓你的整個生存變成地獄，精神上的折磨會一直縈繞在你心頭。可自從2014年3月，俄軍襲擊並吞併克里米亞之後，烏克蘭人已與這種「戰爭不可避免」的意識共存長達8年。
在這段時間裏，「戰爭不可避免」早已是一種熟悉的感覺，每個人都已對此習以為常，所以頓巴斯的開戰並沒有引起人們的強烈情緒。直到近些天，即便所有人都在說俄烏之戰不可避免，身邊的烏克蘭人卻幾乎感受不到對戰爭的恐慌或不適。
旁觀者可能會驚訝於這個在過去8年中一直處於戰爭狀態的國家如何保持繼續發展、擴大經濟、增加貿易、不斷創下紀錄。普通的烏克蘭人亦繼續前往國外深造、學習並不斷開發新鮮事物。
戰爭並沒有影響到大多數烏克蘭人的生活，儘管它總是在身邊的某地一再爆發。很多外國人無法理解的烏克蘭人對戰爭的冷靜態度。但在烏克蘭內部，一直以來，並沒有對戰爭的恐慌或恐懼，人們只是靜靜坐著，等待那場無法避免的災難——遠超一般人所能預防範圍的災難。