國際深度影像

四月影像：角力

配合別人，也配合我們，按照世界運行的法則，按照世界運行的指示，像普通人，也像摔角手。

2018年4月27日，南韓總統文在寅與北韓領袖金正恩於板門店非軍事區「和平之家」舉行兩韓峰會，會後簽署《板門店宣言》共同宣布朝鮮半島不會再有戰爭，兩韓停止一切敵對行為，二人互相擁抱致意。

2018年4月27日，南韓總統文在寅與北韓領袖金正恩於板門店非軍事區「和平之家」舉行兩韓峰會，會後簽署《板門店宣言》共同宣布朝鮮半島不會再有戰爭，兩韓停止一切敵對行為，二人互相擁抱致意。攝：Inter-Korean Summit Press Pool/Bloomberg via Getty Images

端傳媒攝影組

刊登於 2018-04-28

＃影像

2018年4月23日，美國首都華盛頓，美國總統特朗普在白宮國宴廳設宴款待到訪的法國總統馬克龍及其夫人特羅尼厄（Brigitte Trogneux），這是特朗普上任後首次舉行國宴。馬克龍這次到訪主要目標是遊說特朗普不要退出伊朗核協議。
2018年4月23日，美國首都華盛頓，美國總統特朗普在白宮國宴廳設宴款待到訪的法國總統馬克龍及其夫人特羅尼厄（Brigitte Trogneux），這是特朗普上任後首次舉行國宴。馬克龍這次到訪主要目標是遊說特朗普不要退出伊朗核協議。攝：Al Drago/Getty Images
2018年4月6日，以色列邊防部隊在加沙邊境駐守，巴勒斯坦示威者在邊境的另一邊焚燒輪胎製造一層濃厚的黑色煙幕，
2018年4月6日，以色列邊防部隊在加沙邊境駐守，巴勒斯坦示威者在邊境的另一邊焚燒輪胎製造一層濃厚的黑色煙幕，攝：Menahem Kahana/AFP/Getty Images
2018年4月25日，南非開普敦，南非工會聯合會成員及支持者參與示威遊行，為全國性大罷工的活動之一，反對政府提出的最低工資金額。
2018年4月25日，南非開普敦，南非工會聯合會成員及支持者參與示威遊行，為全國性大罷工的活動之一，反對政府提出的最低工資金額。攝：Rodger Bosch/AFP/Getty Images
2018年4月20日，加沙地區，兩名巴勒斯坦示威者整準備用風箏將土製燃燒彈飛越以色列邊防部隊投擲到以色列領土上。由巴勒斯坦人發起，計劃持續至5月15日的「回歸大遊行（The Great March of Return）」步入第四週，巴勒斯坦示威者不斷用創新的方式攻擊以方邊防部隊。
2018年4月20日，加沙地區，兩名巴勒斯坦示威者整準備用風箏將土製燃燒彈飛越以色列邊防部隊投擲到以色列領土上。由巴勒斯坦人發起，計劃持續至5月15日的「回歸大遊行（The Great March of Return）」步入第四週，巴勒斯坦示威者不斷用創新的方式攻擊以方邊防部隊。攝：Mohammed Abed/AFP/Getty Images
2018年4月9日，阿根廷城市馬德普拉塔，救護員和當地居民協助一條擱淺的鯨魚回到海裡，無奈鯨魚最後失救死亡。
2018年4月9日，阿根廷城市馬德普拉塔，救護員和當地居民協助一條擱淺的鯨魚回到海裡，無奈鯨魚最後失救死亡。攝：Diego Izquierdo/AFP/Getty Images
2018年4月10日，Facebook 創辦人兼行政總裁朱克伯格出席美國國會參議院聽證會。
2018年4月10日，Facebook 創辦人兼行政總裁朱克伯格出席美國國會參議院聽證會。攝：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images
2018年4月4日，美國田納西州孟菲斯，有活動紀念馬丁·路德·金遇刺50週年，一名參加者高舉一張馬丁·路德·金的肖像。
2018年4月4日，美國田納西州孟菲斯，有活動紀念馬丁·路德·金遇刺50週年，一名參加者高舉一張馬丁·路德·金的肖像。攝：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images
2018年4月24日，法國總統馬克龍到訪美國，馬克龍與美國總統特朗普二人在白宮草坪發表講話後共同步向白宮橢圓形辦公室。
2018年4月24日，法國總統馬克龍到訪美國，馬克龍與美國總統特朗普二人在白宮草坪發表講話後共同步向白宮橢圓形辦公室。攝：Brenden Smialowski/AFP/Getty Images
2018年4月25日，緬甸若開邦，羅興亞難民站在緬甸孟加拉的邊界線上，邊界拉起重重鐵絲網。
2018年4月25日，緬甸若開邦，羅興亞難民站在緬甸孟加拉的邊界線上，邊界拉起重重鐵絲網。攝：Ye Aung Thu/AFP/Getty Images
2018年4月5日，墨西哥蒂華納，一名墨西哥人在墨美邊境圍欄旁走過。
2018年4月5日，墨西哥蒂華納，一名墨西哥人在墨美邊境圍欄旁走過。攝：Guillermo Arias/AFP/Getty Images

像摔角手，戴上面具

取一個響亮好記的擂台名

有人說摔角是假的，那麼

人生，是不是確實為真？

閱讀全文，歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音，了解更多

立即訂閱

已經訂閱？登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有，未經端傳媒編輯部授權，請勿轉載或複製，否則即為侵權。