註二：見黃奇智編著，《時代曲的流光歲月1930-1970》，2000。

註三：見容世誠著，《粵韻留聲：唱片工業與廣東曲藝（1903-1953）》, 2005. 並可參照安德魯．瓊斯（Andrew Jones）著，宋偉航譯：《留聲中國 : 摩登音樂文化的形成》，2004。

註四：見黃湛森《粵語流行曲的發展與興衰：香港流行音樂研究(1949-1997)》, 2003，博士論文，香港大學.  以及〈黃湛森：菲律賓音樂人—雙城音樂傳承，香港記憶〉，黃霑書房。

註五：在1930年代的錄音載體主要為78轉黑膠唱片，每一面只能播放大概三分鐘的音樂，這樣並不利於古典音樂的錄製，反而催生了 AABA 曲式的現代流行曲。AABA 泛指由「A 主段」（Verse）和 「B 副歌」（chorus）組成的樂曲，基本上和中國傳統文學的「起承轉合」相類似，脈絡分明，句句相扣，便於記憶和傳唱。