德國導演瑪倫艾德（Maren Ade）的新作《爸不得妳快樂》（Toni Erdmann，台譯《顛父人生》）在今屆康城影展（台譯坎城影展）首映時，獲得《銀幕》（Screen）雜誌的影評人給出打破歷屆紀錄的最高評分。早陣子國際影評人聯盟（FIPRESCI，台譯費比西國際影評人協會）票選年度最佳電影，亦由此片勝出。法國的《電影筆記》（Cahiers du Cinéma）及英國的《視與聲》（Sight and Sound）雜誌選2016年最佳電影，它都排名第一。片長162分鐘，不是什麼史詩格局的巨構，大部分時間其實是上班族女兒面對怪咖老爸的尷尬時光。

面對怪咖老爸的尷尬時光

戲中的女兒依妮（Ines）離鄉別井，任職位於羅馬尼亞布加勒斯特的跨國顧問公司，個性爭強好勝，正要奮勇往上爬，躋身新自由主義精英階層，為客戶出謀獻計，提議油公司以外判及裁員來節省開支。她的失婚老爸雲飛（Winfried）是音樂老師，與女兒關係疏離，而他本身是個愛嬉戲的老頭，平日愛講冷笑話，又愛戴上假髮套上假牙喬裝搞怪，因為退休加上愛犬去世，突然從德國飛抵羅馬尼亞造訪女兒，不只打亂了女兒原來的生活及工作，更令她陷於啼笑皆非的窘境。