訪問&整理：張書瑋；翻譯&整理：中根若惠

儘管日本流行工業至少有五十年在不斷出產青春偶像，可若不是這幾年中國和台灣一些票房得意的案例，人們或許不會這樣熱烈地談論「青春片」或「青春電影」。兩岸三地的文化環境差異不小，卻都不約而同，去挖掘，製作，力推這樣的影視作。但再看回日本，似乎有播種也有收成，無論是純愛還是現實題材，明明青春片並不是主流，但日本電影總在這個範疇內推陳出新，不斷放出可堪探討的作品。

青春明星不是他們的主意