薩德事件 端聞

北韓威脅以物理措施還擊美韓薩德反導彈系統


南韓與美國於7月8日宣布,將在駐南韓美軍基地部署薩德反導彈系統(THAAD),以應對北韓軍事威脅。來源:US Missile Defense Agency 圖片

最新動態

就南韓和美國日前宣布將在駐南韓美軍基地部署薩德反導彈系統(THAAD),北韓人民軍總參謀部炮兵局於7月11日發表「重大警告」聲明,聲稱將採取物理措施應對。聲明譴責「敵方」(編注:指美國及南韓)將北韓的自衛措施當作嚴重威脅,卻稱自己的侵略手段(編注:指部署薩德系統)為防衛措施,是顛倒是非。

聲明指,北韓軍方已具備精準打擊敵方的能力,能隨時反擊敵方侵略行為,又強調北韓為了維護朝鮮半島、東北亞以至世界和平,將繼續加強威懾力。聲明還批評美國和南韓企圖建構「亞洲版北約」,掌控東北亞地區軍事霸權。

南韓和美國在7月8日公布達成薩德系統協議後,北韓於9日發射潛射彈道導彈,被外界視為抗議行動。

南韓總統朴槿惠則在11日重申,薩德系統是為保護南韓國家及公民安全而採取的防禦措施,不針對北韓以外的任何第三國,不損害、也沒有理由損害第三國的安全利益。

7月8日報導:駐南韓美軍基地將部署薩德反導彈系統,中國表達不滿

據韓聯社7月8日報導,南韓與美國當天正式宣布,將在駐南韓美軍基地部署薩德反導彈系統(THAAD)。兩國表示,相關部署屬防禦措施,旨在應對北韓核武器、大殺傷力武器、彈道導彈等威脅,為捍衛國家安全及保護國民人身安全,同時維護兩國同盟的軍事實力。

韓聯社報導指,南韓及美國將於本月內公布薩德系統的確實部署地點。報導又引述南韓國防部消息指,相關系統最遲於2017年年末正式投入使用。

南韓及美國稱,兩國聯合工作小組在過去數個月進行調查研究,確定部署薩德系統可獲得軍事效果。兩國亦強調,相關部署只為防禦北韓,而不是針對任何「第三國」。

連月來,中國一直對南韓及美國商討部署薩德系統表達了強烈不滿。中國外交部於8日發表聲明,指南韓與美國部署薩德系統,無助實現朝鮮半島無核化,也不利於維護半島和平穩定,與各方透過對話協商解決問題的努力背道而馳。聲明敦促南韓與美國停止相關部署計劃,「不要採取導致地區形勢複雜化的行動,不要做損害中國戰略安全利益的事情」。

3月31日報導:美高官稱不得不部署薩德反導彈系統,望中方聽取技術簡報

3月29日,美國副國務卿布林肯(Anthony Blinken)出席智庫布魯金斯學會(Brookings Institute)的研討會時指出,為應對北韓威脅,美國不得不在南韓部署薩德反導彈系統(THAAD)以保護自己及盟友。

布林肯指,美國理解中國對相關部署計劃有所不滿,但強調薩德系統只用於防禦中短程導彈,而非遠程導彈,即僅防禦北韓,而不針對中國。他又透露,美方已向中方提議就薩德系統作技術簡報,以釋除中方疑慮。

我們對北京政府非常清楚地表明,只要北韓繼續採取行動發展導彈計劃,我們就不得不採取措施保護自己和盟友的安全……這些措施都並非針對中國。我們知道中國不喜歡其中一些措施,但美國不得不這麼做。

美國副國務卿布林肯(Anthony Blinken)

美國國防部長卡特(Ash Carter)上周曾透露,美國正和南韓商討部署薩德系統,並已在原則上達成協議。

而早在3月22日,美國負責軍備控制與國際安全事務的副國務卿高特莫勒(Rose Gottemoeller)已經強調過,薩德系統旨在防禦北韓,無意針對中國,而且美國希望有機會與中國商討系統相關技術限制和資訊。

不過,中國外交部發言人華春瑩於3月23日的例行記者會上回應指,圍繞薩德系統的絕非簡單的技術問題,並重申中方在反導問題上的一貫明確立場,又不點名敦促各國在謀求自身安全時,應考慮別國安全利益和地區和平穩定。她形容當前朝鮮半島局勢複雜敏感,呼籲各國慎重處理相關問題,不要做有損中國戰略安全利益的事情。

早在2月份,中國外交部長王毅亦曾接受路透社訪問,表示薩德系統覆蓋範圍遠遠超出半島防衞需求,深入亞洲大陸腹地,直接損害中國及區內其他國家的安全利益。他強調,中方堅決反對任何國家借用朝鮮半島核問題侵害中國的正當權益。

核安全峰會(Nuclear Security Summit 2016)將於3月31日至4月1日在美國華盛頓舉行,中、日、南韓等多國領袖都將出席,但俄羅斯早在去年10月已通知美國,總統普京將不會參與峰會。外界預料,韓鮮半島核危機將成本屆峰會討論焦點。北韓於今年1月進行核試,並於2月試射遠程火箭,而聯合國於3月2日已通過對北韓實施新一輪制裁

白宮早前已公布,美國總統奧巴馬將於31日核安全峰會期間,與中國國家主席習近平舉行雙邊會談。外界預料兩人將談及北韓問題,亦可能就美國計劃在南韓部署薩德系統作正面交鋒;奧巴馬也可能會呼籲中方加強發揮影響力,拉攏北韓重返六方會談談判桌。

白宮也已確認,奧巴馬31日還將與南韓總統朴槿惠及日本首相安倍晉三舉行三方會晤,商討朝鮮半島核問題。

4
2016年核安全峰會於3月31日至4月1日於美國華盛頓舉行。今次是核安全峰會自2010年以來第4次舉行。

聲音

應向中方解釋清楚,薩德系統的監測目標並不是中國,這一點非常非常重要⋯⋯日本以及美國在歐洲和中東的軍事指揮部也對薩德系統感興趣,一旦獲得批准並各就各位,可移動的薩德系統可在數周時間內完成部署。

美國陸軍司令部中將 David Mann

中國有兩句古話:一句是項莊舞劍,意在沛公;還有一句是,司馬昭之心,路人皆知。

中國外交部長王毅2月接受路透社訪問時,形容美國計劃在南韓部署反導彈系統是別有用心

薩德反導系統

薩德反導系統,全稱為末段高空區域防禦系統(英語:Terminal High Altitude Area Defense,THAAD),是美國在20世紀90年代為戰區導彈防禦(TMD)計劃重點開發研製的第一個專門的地基系統。其主要目的是:用「直接碰撞殺傷動能攔截彈」技術防禦中遠程戰區彈道導彈,旨在保衞大的區域免遭射程在3500千米以下導彈的攻擊;作為陸軍雙層戰區導彈防禦系統的高層防禦系統,既可以在大氣層內40千米以上的高空,又可以在大氣層外100千米以上的高度攔截來襲的彈道導彈。(資料來自互動百科)

來源:BBC 中文網路透社澎湃德國之聲

中國大陸 美國 南韓 薩德事件

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧