端聞

回應聯合國制裁,金正恩稱隨時準備使用核武器


2月15日,北韓平壤,北韓領袖金正恩在發射火箭後參與慶功會。攝:REUTERS/KCNA
2月15日,北韓平壤,北韓領袖金正恩在發射火箭後參與慶功會。攝:REUTERS/KCNA

最新動態

據北韓官方媒體朝中社3月4日報導,北韓領導人金正恩在視察新型火箭炮試射時,指示北韓軍方「時刻做好隨時發射為保衞國家而部署的核彈頭的準備」。

敵人企圖顛覆北韓政權,令局勢陷入不能容忍的險惡境地,北韓對敵人的軍事應對方式將全部轉變為先發制人......敵人在朝鮮半島南部部署各種戰略戰術武器並向北韓發出威脅,現在是讓我們迫切感到有必要增強核武力量的歷史時期。我們由此確信,選擇擁核並千方百計地發展壯大核武力量是何等的正當。

北韓領導人金正恩

金正恩又罕有地點名批評南韓總統朴槿惠,指她「不計後果地玩盲目擴軍強武的遊戲,甚至奢談先發制人襲擊北韓,是負薪救火的愚蠢之舉」,並警告朴槿惠不要擋在北韓瞄準美國的核武槍口之前。

有評論認為,金正恩此番言論是為了回應聯合國於2日通過對北韓實施新一輪制裁及南韓與美國將於7日舉行的聯合軍演。

3月3日報導:聯合國通過最嚴厲制裁決議,北韓發射短程導彈抗議

3月2日,聯合國安理會以15票贊成一致通過了進一步制裁北韓的決議。攝 : Don Emmert/AFP
3月2日,聯合國安理會以15票贊成一致通過了進一步制裁北韓的決議。攝 : Don Emmert/AFP

3月2日,聯合國安理會於瑞士日內瓦召开會議,會上各國以15票贊成一致通過第2270號決議案,對北韓實施新一輪制裁措施。

這份由美國提交安理會表決的決議案較以往的制裁都要嚴厲。決議案譴責了北韓無視安理會相關決議,於今年1月6日進行核試2月7日以發射人造衞星為名試射遠程彈道導彈,並敦促北韓重返六方會談談判桌。

安理會的一致行動傳達了一個明確的信息,這就是北韓必須回歸對話,全面遵守其國際義務⋯⋯安理會的這一強有力的反應應該能夠制止這種挑釁的循環。

聯合國秘書長潘基文

這份決議案中的主要的制裁措施包括:

  • 禁止向北韓運送可能用於核試驗、導彈計劃的物品,凍結可能與核、導計劃有關的金融資產;
  • 禁止對北韓出售和轉讓武器、航空燃料等,並禁止從北韓進口稀有礦產;
  • 聯合國成員國必須對北韓的全部進出口貨物進行強制檢查,禁止出口奢侈品到北韓;
  • 聯合國成員國驅逐從事違反聯合國決議或其他非法活動的北韓政府官員、外交官等;
  • 對多個北韓機構和個人實施資產凍結或旅遊禁令,其中包括北韓國防科技學院、多家北韓銀行,以及北韓駐敘利亞、伊朗和越南的貿易代表等。

制裁北韓,中國扮演關鍵角色

中國在今次安理會通過制裁北韓決議案當中扮演了重要角色。作為北韓的傳統盟友、兼手握否決權的安理會常任理事國,中國對制裁北韓的態度成為議案能否通過的關鍵之一。在美國提交草案予安理會表決前,就曾與中國展開過長達7個星期的談判,最終雙方才就草案內容達成共識

此外,另一個安理會常任理事國俄羅斯亦一度質疑草案內容,令外界擔心俄方若提出大幅修改,會令決議通過無期。最終,中國外長王毅與俄羅斯外長拉夫羅夫通電話,並取得共識,令決議案得以順利通過。

北韓並未回應安理會通過新一輪制裁決議案,不過正在日內瓦出席聯合國裁軍談判會議的北韓駐聯合國大使徐世平,日前重申北韓的核威懾力僅為了確保朝鮮半島穩定,避免北韓受到美國威脅,並強調北韓不會使用核武器來對付南韓同胞。

北韓據報發射短程導彈抗議聯合國制裁

就在安理會通過裁制北韓後數小時,南韓國防部指,北韓於當地時間3月3日早上10時左右,從江原道元山地區向朝鮮半島東部海域發射了6枚短程飛行物,飛行距離約100至150公里,懷疑為 KN系列新型導彈、或飛毛腿導彈。

韓聯社引述一位南韓軍方官員稱,北韓在發射短程導彈前沒有劃定禁飛區,表明北韓想借突然發射導彈來對安理會當天通過的制裁決議進行「武力示威」。另一名南韓官員指,觸發北韓挑釁的除了安理會的新一輪制裁,還有南韓與美國將於3月7日啟動的「關鍵決斷」和「鷂鷹」聯合軍事演習,這名官員還估計北韓挑釁行動會進一步升級。

南韓軍方負責人指,已經上調對北韓的警戒及監視級別,如果北韓發起挑釁,南韓方面會立即予以反擊。

4
2006年10月至今,北韓共進行了4次核試驗。

聲音

制裁本身不是目的,安理會決議不能根本解決朝鮮的半島的核問題。今天的決議應該成為一個新的開端,成為政治解決朝鮮半島核問題的鋪路石⋯⋯歷史再次證明,對話和談判是解決朝鮮核問題的正確途徑。

中國常駐聯合國代表劉結一

雖然安理會過去已4次對北韓實施制裁,意圖令北韓更難於發展核、導技術。但從過去2個月所見,北韓在技術領域仍取得一定進展,因此有必要擬定較以往都嚴厲的制裁決議。

美國常駐聯合國大使 Samantha Power

這是國際社會對北韓發出的明確訊息,內容也當然包含了日本的想法。日本將與國際社會合作嚴格實施制裁朝鮮的措施。決議觸及人道問題,對安倍政權來說解決綁架日本人的問題是最重要的課題,我們強烈要求朝鮮解決綁架日本人和開發核武器、導彈的問題。

日本首相安倍晉三

聯合國安全理事會

聯合國安全理事會,簡稱聯合國安理會、安理會,是聯合國的六大主要機構之一。根據《聯合國憲章》的宗旨及原則,安理會負有維持國際和平與安全的責任,是唯一有權採取強制行動的聯合國機構,其中五大常任理事國有安理會否決權。安理會由5個常任理事國和10個非常任理事國組成。5個常任理事國是中國、法國、俄羅斯(1991年12月蘇聯解體後席位由俄羅斯聯邦接替)、英國 、美國 。非常任理事國由聯合國大會選舉產生,最初為6個,1965年開始增加到10個,席位按地區分配,即亞洲2個、非洲3個、拉丁美洲2個、東歐1個、西歐及其他國家2個。非常任理事國任期2年,經選舉每年更換5個,不能連選連任。根據地域分配原則,每次新選出的5個成員國中應包括來自亞洲和非洲的3個國家、一個東歐國家和一個拉美或加勒比海地區國家。(資料來自維基百科)

來源:BBC中文網聯合國新聞半島電視台華爾街日報韓聯社now新聞

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,也期待你付費支持我們