風物 花言峭語

韓松落:為什麼鳳飛飛這麼喜歡彩虹?

彩虹不只是鳳飛飛的象徵,也可以是更多女性的象徵,彩虹的成因、彩虹的形象,都可以用來象徵女性身上一種巨大的力量:復原力。


[花言峭語] 愛情是一次次滾石上山。

鳳飛飛的歌聲,氣息綿長,熱情奔放,充滿能量,帶給人的,是慰藉和希望,所有這一切,都可以用彩虹作為象徵攝:JEAN-PHILIPPE DELOBELLE / BIOSPHOTO / AFP
鳳飛飛的歌聲,氣息綿長,熱情奔放,充滿能量,帶給人的,是慰藉和希望,所有這一切,都可以用彩虹作為象徵攝:JEAN-PHILIPPE DELOBELLE / BIOSPHOTO / AFP

2012年1月,台灣歌手鳳飛飛去世,為了寫她,我查了很多資料,隨即發現一個細節,她真是非常喜愛「彩虹」這個詞,不但唱過《一道彩虹》、《奔向彩虹》,就連她主持的綜藝節目,也叫《飛上彩虹》和《一道彩虹》,這些節目通常在她的歌聲裏開場,而她最常唱的是瓊瑤電影主題歌《我是一片雲》和《奔向彩虹》。

她為什麼這麼喜歡「彩虹」呢?固然因為,出自瓊瑤電影的《奔向彩虹》和《一道彩虹》這兩首歌,在她歌唱生涯中,佔據了非常重要的地位,也因為,「彩虹」所蘊含的象徵意味,對她以及她身後的人群,都有着特殊的意義。她的一生,不像巨星的一生,更像身邊的母親或者姐妹的一生,她辛苦耕耘,她善於聽從歌迷的意見,她的行腔運韻,始終沒能脫掉南方的口音,而她的歌聲,氣息綿長,熱情奔放,充滿能量,帶給人的,是慰藉和希望,所有這一切,都可以用彩虹作為象徵。

所以,《流水年華鳳飛飛》一書作者陳建志,將鳳飛飛的比作「大地之母」,是「台女至尊」。中正大學中文系許東海教授則撰文闡釋鳳飛飛:「彩虹固然成為鳳飛飛數十年與台灣一路並肩走來的輝煌演藝標誌,但更重要的意義是蘊含着台灣社會經由樸實起家,刻苦向上,終將飛黃騰達的時代精神勳章,並且彼此分享屬於台灣生命力天空裏最為絢爛動人的『一道彩虹』。」

和亙古以來的任何一個時代一樣,男性幾乎不能給他們任何幫助和慰藉,她們只有在蘇醒後的餘痛中成長,讓生活如常,讓夜晚安靜。

彩虹不只是鳳飛飛的象徵,也可以是更多女性的象徵,彩虹的成因、彩虹的形象,都可以用來象徵女性身上一種巨大的力量:復原力。她們彌合傷口,縫補裂縫,給家庭和孩子以蔭庇,使艱難的時代顯得柔潤。這種復原力,是女性最珍貴的力量,所以,在古代神話中,女神總是擔當補天沃土之責,所以,在諾貝爾和平獎中,有12位女性獲獎者,是所有獎項裏,女性獲獎者最多的。

西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)曾經拍攝過許多與女性有關的電影,最能展現女性的復原力。在他的電影中,女人們生活在重重災難中,疾病、生育、颶風、大水、火災頻繁出現,和亙古以來的任何一個時代一樣,男性幾乎不能給他們任何幫助和慰藉,她們只有在蘇醒後的餘痛中成長,讓生活如常,讓夜晚安靜。

在我喜歡的香港電影《東方三俠》和《現代豪俠傳》中,是女性在幾乎快要變成廢土的城市裏,為人類找到了水源。西德尼·謝爾頓(Sidney Sheldon)的小說裏,更是塑造了大量生氣勃勃的女性,她們即便在大蕭條的時代,也設法讓生活顯得不那麼艱難,即便在人生最黑暗的低谷,也設法翻身,並尋找揚眉吐氣的契機。

男性的力量,有點像上帝的力量,一隻手建設,一隻手破壞,而女性的力量,卻更多體現為建設和復原。

電影、文學多數都是虛構,卻準確地反映了女性的地位,和人類對女性的期望──她們是復原力的攜帶者,時代的進步,很大程度上,得益於此。男性的力量,有點像上帝的力量,一隻手建設,一隻手破壞,而女性的力量,卻更多體現為建設和復原。

不斷的復原,還會為女性帶來成長。對於女性來說,這是主動的選擇,也是情勢所迫,因為,在體力上、在社會地位上,在資源獲取的鏈條上,她們總是處於下風。當可以分享的物品越來越少的時候,最先被犧牲的、被嚴格劃分在分享權之外的,首先是女性和孩子。女性對資源的緊縮更為敏感,她們是首當其衝的受害者,是「救生艇需要丟下一個人才能不繼續下沉」這種考慮發生時,第一個被目光打量的性別。

所以,女人必須自覺自省,必須分泌持續不斷的堅強,成長、復原,帶給世界希望,並讓這一切成為她們的職責,甚至本能。如果她們需要一個圖騰,一個象徵,那應該是彩虹,在雨後的天空矗立,以新生之姿態。

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧