日報

在聯合國,習近平如何談論和平發展

刊登於 2015-09-29

中國國家主席習近平出席聯合國大會一般性辯論。攝:Richard Drew/AP
中國國家主席習近平出席聯合國大會一般性辯論。

當地時間9月28日,中國國家主席習近平在美國紐約出席聯合國大會一般性辯論(General Debate)並發表講話,宣布將設立為期10年、總額10億美元的「中國——聯合國和平與發展基金」,建設8000人規模的維和待命部隊,並在未來5年內向非洲聯盟提供總額為1億美元的軍事援助。當天下午,習近平在出席聯合國維和峰會之後啟程回國,結束了為期一週的美國之行。

聯合國大會是聯合國主要的審議、監督和審查機構,每年舉行一屆常會,包括一般性辯論階段和議題審議階段。在一般性辯論中,會員國可對全球重大問題發表看法,闡明本國立場,並向他國發出倡議。習近平本次講話是繼2009年胡錦濤之後,中國國家元首第二次出席聯大一般性辯論。

中國將始終做世界和平的建設者,堅定走和平發展道路,無論國際形勢如何變化,無論自身如何發展,中國永不稱霸、永不擴張、永不謀求勢力範圍。

習近平在聯合國大會一般性辯論的講話

習近平在講話中提到中國9月3日舉行的「抗戰暨反法西斯勝利70週年」閱兵,指中國為世界反法西斯戰爭勝利作出了歷史性貢獻,但強調銘記歷史「不是為了延續仇恨,而是要共同引以為戒」。他在呼籲各國和平相處時説,「窮兵黷武是霸道做法,只能搬起石頭砸自己的腳。」

不過,中國與周邊多個國家在南海海域及島嶼的主權爭議,一直被視為全球最具危險性的衝突點之一。在習近平之前發表講話的美國總統奧巴馬也特別提到了南海問題。他表示,美國在南中國海並沒有領土訴求,也不會對相關領土主張進行仲裁,但美國希望維護航行和貿易自由並捍衞國際法,因此敦促中國和平解決南海爭端。

在當天下午舉行的聯合國維和峰會上,奧巴馬表示全球有超過50個國家承諾,共新增約3萬兵力和警力加入聯合國維和部隊。參會的習近平表示,中國將派出多達8000人參與組建維和部隊,並在今後5年內為各國培訓2000名維和人員。

3079
聯合國維和部隊此前的現役中國軍人有2882人,警員有161人,軍事專家36人,合共3079人。本次新增的8000人是原有人數的兩倍多。

聲音

中國將繼續同廣大發展中國家站在一起,堅定支持增加發展中國家特別是非洲國家在國際治理體系中的代表性和發言權。中國在聯合國的一票永遠屬於發展中國家。

中國國家主席習近平在聯合國大會講話

對習近平而言,最重要的就是贏得人們對中國的尊重,這比其他任何事情都重要。

《紐約時報》駐北京記者裴若思(Jane Perlez)

這是中國元首首次在國際層面上系統、完整闡釋「和諧世界」的理念。

中國人民大學國際關係學院教授王義桅

聯合國維和部隊

指由大會或聯合國安全理事會至少需九票贊成(必須包括五個常任理事國)核准部署並決定其任務授權的部隊,此部隊只配備簡單武器用以自衛和維持秩序之用途。秘書長對於如何發起和開展行動必須提出建議並報告其進展情況,而維持和平部隊的行動部則負責各維和部隊的日常行政指導,管理和後勤支援。維和部隊的武裝人員會戴有聯合國徽章的藍色貝雷帽或戰鬥盔,車輛和建築物等則漆成白色,並標上「UN」字樣。這支部隊通常又被稱為「藍盔部隊」。維和部隊在1988年獲得諾貝爾和平獎。(資料來自维基百科)

來源:南方都市報南早中文網BBC中文網美國之音新華網

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀