風物

BREAKFAST

貪婪的青春的重量 / 本能地壓在肩上── 薩巴

刊登於 2015-09-25

幸福

薩巴 Umberto Saba

劉國鵬 譯


貪婪的青春的重量

本能地壓在肩上。

支撐不住。憂傷地哭泣。


流浪,逃避,詩歌,

親愛的奇跡姍姍來遲!姍姍來遲

氣氛完美,腳步

飄飄。

今日勝過昨日,

雖然還算不上幸福。


我們學做一日的善行

正如它教導的那樣,然後我們看到

它無濟於事的痛苦消逝得像一縷煙。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。