文/端生活文化組
與外國人談香港的流行音樂生態，總是令他們大吃一驚，一年出幾隻碟派十幾首歌上電台，產量如此的密集，確是幾年才做一隻唱片的外地音樂人所想像不到。
來自法國的 diptyque 亦是一樣，有時幾年才有新產品出現，令人引頸以待。當靈感來到，卻會一次過推出許多產品，好像今次的 34 號系列，一口氣送上四款淡香精、三款香氛蠟燭及三款燭台共十款產品，而且每款作品均有不同的設計概念，就像唱片中十首歌均有故事一樣，到底哪款作品可以成為你的主打，就要親身試過才知道。
茉莉花香
Essences Insensées 淡香精由一種極之獨特的茉莉花製作而成，這種僅在季節快完結時的深秋才採摘的茉莉花，紮根於有着香水搖籃美譽的格拉斯鎮 ( Grasse )，散發着成熟而濃郁的果香，近乎糖果般的韻味。香精的璃瓶由 Waltersperger 製造 ── 法國最後一家仍採用半自動工藝的玻璃生產商。
小路命名
新款香氛蠟燭 La Prouveresse 是創辦人 Yves Coueslant 居住於格拉斯鎮附近時經常經過的小路名稱。這條小路沿途佈滿無花果樹、柏樹、芳香草本植物及繁茂葉子。溢着陽光的小路，啟發了調香師 Fabrice Pellegrin 創作一款結合無花果樹木香和南部田園芬芳的香氛。
鳥之燭台
特別為蠟燭設計了三款燭台，採用法國藝術團隊 Anamorphée （由一位插畫師 及一位平面設計師組成）所創作的鏤空金屬設計，於 60 年代陳列在聖日耳曼大道 34 號總店窗口外的彩繪木鳥，啟發了這兩位創作者對學舌鳥（ mockingbirds ）的羽毛和喙的想像，並融入設計中。
diptyque the 34 collection
銷售點：中環金融街 8 號國際金融中心 Podium 3
電話：（852）3572 0364
售價：HK$690-1,480