7月15日，法國國民議會的公眾旁聽席座無虛席。隨著議員陸續進入會場，零星的掌聲漸趨密集；表決結果出現在議事廳屏幕上的一刻，國民議會議長、復興黨（Renaissance）政治人物布朗-皮韋（Yaël Braun-Pivet）一度落淚。經過正式表決，國民議會以291票贊成、241票反對、29票棄權，最終通過確立「協助死亡權利「的法案——這是國民議會自2025年以來第四次表決通過相關文本，也是對前三輪審議結果的最終確認。

多名議員將這一天稱為「莊嚴「而「歷史性」的時刻，有人把這項立法與法國廢除死刑、墮胎合法化和同性婚姻合法化相提並論，認為它將進入法蘭西第五共和國「重大社會法案」的行列。

然而，這場帶著淚水與歷史感的表決，也呈現出一種鮮明的政治反差。一面是議員們在投票後試圖賦予這部法律宏大的時代意義，而另一面，馬克龍（Emmanuel Macron）領導下的行政部門卻刻意與新法保持距離。預留給政府成員的座席區只有兩人到場，哪怕是最直接相關的衛生部長也沒有出現。彷彿一切都是為了盡量避免凸顯政府的作用。