每逢東亞時間週一、週五，我們將近期值得一讀的新聞推薦呈現到你眼前。端傳媒圖片編輯也為每份周報精選兩張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自法新社攝影記者Omar AL-QATTAA：2026年2月23日，穆斯林齋戒月期間，流離失所的巴勒斯坦人在加沙走廊北部賈巴利亞難民營一棟受損建築內開齋後燃放煙火。

本周速遞要點｜Whatsnew Summary

☁ 兩岸三地

香港47人案上訴全遭駁回，劉偉聰維持無罪，12名被告定罪刑期維持原判

民主派初選案（47人案）於2025年7月上訴庭處理相關聆訊後，2026年2月23日作出裁決，駁回所有上訴。47名民主派人士被控顛覆國家政權罪，其中45人罪成、2人脫罪，最終共12人提出上訴；律政司則以「案件呈述」方式對無罪的劉偉聰提出上訴。

上訴庭最終裁定，劉偉聰原判無罪、律政司上訴遭駁回；其餘12人的上訴亦遭駁回。更多關於本次上訴的結果，請點擊標題入內閱讀。

2026/27香港財政預算案：「轉虧為盈」、外匯基金轉撥建北都、強調創科AI

香港財政司司長陳茂波在立法會宣讀任內第四份財政預算案。預算案回顧2025年經濟發展，指美國與多個經濟體達成初步貿易協議，與中國就重要經貿議題取得共識，令環球貿易緊張局勢有所緩和，全球經濟得以繼續擴張。預算案形容香港去年經濟蓬勃，對外貿易強勁，私人消費回升，固定投資增長提速，全年整體經濟增幅為3.5%。

其中，香港整體貨物出口實質增長百分之12%，服務輸出上升6.3%；私人消費開支在第二季扭轉跌勢後，全年回升1.7%；第四季經季節性調整的失業率為3.8%，第四季全職僱員月入中位數也按年上升4.2%；撇除政府一次性措施，去年基本通脹率為1.1%。更多預算案內容請點擊標題入內閱讀。

巴拿馬接管長和港口經營權，中港批破壞國際貿易運作

巴拿馬政府2月23日發布憲報公告，基於最高法院1月底裁決，巴拿馬總統頒布行政命令，正式撤銷「巴拿馬港口公司」（Panama Ports Company）兩港口經營權，其母公司為香港首富李嘉誠旗下的長江和記實業（長和，CK Hutchison Holdings）。巴國政府已將兩港口的臨時營運權移交，由丹麥航運巨頭馬士基集團（Maersk）和瑞士地中海航運公司（MSC）代管。

長和強調，正在研究所有可行途徑，包括對巴拿馬政府及其代理人，以及與其串通的第三方訴諸進一步國內及國際法律程序。中、港方則大力批評，指巴國政府破壞國際貿易運作。更多內容請點擊標題入內閱讀。

☁國際焦點

1500萬美元懸賞通緝的墨西哥大毒梟是誰？「埃爾・門喬」之死引發暴力混亂

59歲的墨西哥大毒梟奧塞格拉（歐塞奎拉，Nemesio Rubén Oseguera Cervantes）2月22日在緝毒行動中被擊斃。綽號「埃爾‧門喬」（El Mencho）的他並遭美國以1500萬美元懸賞通緝。此次追捕行動由墨西哥政府發起，美國亦提供重要情報。他的死亡引發墨西哥多州的暴力報復，導致道路封鎖，混亂中共有25名國家衛隊憲兵喪命。墨西哥總統辛鮑姆（Claudia Sheinbaum）在社群平台上呼籲民眾保持冷靜。奧塞格拉到底是誰？他又如何成為墨西哥大毒梟？更多關於奧塞格拉的內容請點擊標題閱讀。

俄烏戰爭四週年：消耗戰下的生活，戰爭如何重塑烏克蘭與俄羅斯社會？

俄羅斯入侵烏克蘭已屆4週年，烏克蘭總統澤連斯基2月24日演說中表示，俄羅斯還未擊潰烏克蘭人，也還未取得勝利。這場始於2022年2月的全面入侵，被視為二戰後歐洲最大規模戰爭之一，且戰線已轉為典型消耗戰。烏克蘭士兵之間如今流傳一個迷因：「我打的仗比我祖父還久。」烏克蘭社會逐漸養成戰時韌性：危機仍在，習慣生活被迫中斷又重啟。俄羅斯社會亦面臨軍事帶來的經濟負擔和勞動結構轉變。更多內容及影像，請點擊標題入內閱讀。

特朗普三度遇刺：持槍男闖海湖莊園遭擊斃，美國政治暴力為何加劇？

美國總統特朗普近三年間第三次遭遇刺殺。2026年2月22日凌晨，一名持霰彈槍和燃料罐的男子，駕車闖入特朗普的海湖莊園安全警戒線，隨後被安全人員擊斃。特朗普當時位於白宮，未受到影響。聯邦調查局確認闖入者身份為21歲男子奧斯汀‧馬丁（Austin Martin）。據報導，馬丁出身於一個特朗普支持者家庭，他的家人們形容馬丁性格內向、害怕槍支，非常安靜，「從來不談論任何事情」。

2024年7月在賓夕法尼亞州一次競選集會上，槍手邁克爾‧克魯克斯 （Michael Crooks） 朝特朗普開了8槍，其中一顆子彈擦傷特朗普的耳朵，槍手隨後被擊斃。同年，距離11月大選不到兩個月時，槍手瑞安‧勞斯（Ryan Routh） 攜帶半自動步槍藏身於佛羅里達一個高爾夫球場的灌木叢中，試圖在特朗普打高爾夫球時刺殺他；失敗被捕後，勞斯於今年2月被法院判處終身監禁。更多內容請點擊標題入內閱讀。

這周還發生了......

黎智英欺詐罪上訴得直獲撤刑

香港壹傳媒集團創辦人黎智英就其欺詐罪的定罪及判刑上訴，高等法院上訴庭26日裁定黎智英勝訴，撤銷定罪及刑罰。同案另一被告、壹傳媒集團行政總監黃偉強也獲撤銷定罪。

黎智英和黃偉強被指於1998年和2016年向科技園租地創辦蘋果大樓期間，涉嫌讓力高顧問公司，在大樓內開設辦公室而未申報。2022年被裁定欺詐罪成，分別被判監5年9個月和1年9個月。兩人不服，提出上訴，但黃偉強已服刑完畢，故未就刑期上訴，而是單就罪成裁決上訴。不過，黎智英在本月因國安法被判監18年。

更多黎智英案資訊，請參考深度欄目報導

港23條「處理潛逃者資產」案，郭鳳儀父遭判8個月

「香港民主委員會」執行總監郭鳳儀流亡海外遭警方國安處通緝，其父親郭賢生被指企圖處理她的保單，被控《維護國家安全條例》（通稱23條）下「企圖處理潛逃者財產罪」。2月26日，法院裁定郭賢生監禁8個月。

郭賢生是首位被控涉香港基本法23條「直接或間接處理潛逃者資金、金融資產與經濟資源」遭起訴並定罪者。法院於11日裁定，因郭鳳儀是逃犯，因此直接或間接處理她的保單皆屬違法，判決郭賢生有罪。

德總理訪中，簽五項合作協議

德國總理默茨（梅爾茨，Friedrich Merz）25日展開任內首次訪中行程，並與中方簽署五項合作協議。默茨在北京人民大會堂與李強會談時表示，高度重視兩國關係，並指「德中在全球事務中肩負共同責任，也應共同承擔這項責任」。李強則回應，雙邊關係正穩定發展，並呼籲德中加強互信與合作。中德雙方簽署5項協議，包含氣候變遷的合作，以及恢復德國豬肉出口等。

有分析指，對德國來說，減少對中的依賴不易，因為德國產業已在中國市場投入大量資金。

美國和伊朗將舉行核談判

美國與伊朗於2月26日在日內瓦展開核會談。美國總統特朗普在24日的第二任期首場國情咨文中表示，美國政策不允許伊朗擁有核武，並稱給予德黑蘭15天時間達成協議，也警告若談判失敗將採軍事行動。伊朗回應，若美方選擇攻擊，伊方也將升級衝突。

調解方表示雙方在會談取得「重大進展」，並同意下週進一步討論。這場談判是由阿曼斡旋。伊朗會前堅稱應聚焦於其核計畫；美方則希望限制德黑蘭的飛彈計畫，以及其對區域武裝團體的支持。同時，美國仍持續考慮採取軍事打擊，美方已部署最大規模的航母戰機到中東。由於特朗普的多次威脅，中東國家擔憂若談判不順，可能引發戰爭。

特朗普發表國情咨文

美國總統特朗普於24日向國會發表年度國情咨文。報導指，由於11月就是期中選舉，這場演說是選前的關鍵時刻。

本次的國情咨文有幾項要點：首先是經濟問題，特朗普談到與民生息息相關的經濟狀況，含住房、醫療保健、水電費、犯罪、退休。但沒有提及高昂的生活費與通膨，包括食品和房價。其次則是其他棘手議題，包括經濟、移民、公共安全等，他誇讚共和黨在這些議題上表現出色，民主黨人士則是損害國家利益的人。他也提到對伊朗的戰爭及軍事集結，但他維持一貫說法，即阻止伊朗擁有核武器。

有評論指，此表現是為了爭取共和黨人支持，但攻擊民主黨不一定是好方法，更可能讓部分法案難以通過。