编者按：2019年10月，中国公布第三季度GDP增长6%，创下近30年来的最低增速。上至政权合法性、下至普通百姓的餐桌，都蒙上了一层寒意。如何观察中国经济的困境和未来？端传媒咨询多方意见，推出“数说中国经济”系列报导，专题选取了地方债、贸易战、制造业、消费等重要切口，通过大量数据和图表，展示中国经济的真实温度。这是专题的第五篇，也是最后一篇，讲述中国人的消费故事与数据。

第一篇聚焦了中国经济的核心问题之一——地方债；第二篇梳理了中美贸易战的全程及其造成的影响；第三篇考察“中国经济制度改革的成功样本”——深圳，剖析其经济增长失速的原因；第四篇关注曾带领中国经济起飞的重要引擎——制造业，揭开其发展困境。我们之后还会推出一篇“数说台湾经济”，敬请期待。

猪肉与汽车，中国人的消费折叠

“双十一”（每年11月11日大陆电商举办的大型促销活动）前不久，梅芳的丈夫郭涛失业了。