跳至內容

《跟緬甸火車一起跳舞》:「殖民者」喬治.歐威爾的緬甸時光

你可以想像,這位年輕的英國警官,每晚喝得微醺從卡塔俱樂部回到家,坐在房內,就著緬甸或印度僕人點亮的煤油燈,寫下身為「一個壓迫體制的一分子」,他的羞愧、沮喪與憤怒。

《跟緬甸火車一起跳舞》:「殖民者」喬治.歐威爾的緬甸時光
我坐的普通座(Ordinary Class)火車,遠比中國的硬座列車簡陋,路基很差,火車就像醉漢跳舞。

《跟緬甸火車一起跳舞》,是中國獨立作家和旅行者周成林這幾年兩度前往緬甸旅行數月的詳實紀錄。

在這趟旅程中,周成林追索著喬治.歐威爾的生活足跡,來到緬甸北部的偏僻小鎮卡塔,這裡曾是歐威爾暫居的所在,也是歐威爾名作《緬甸歲月》的故事舞台.

透過周成林的描述,《緬甸歲月》中的英國俱樂部、網球場,以及歐威爾當時居住的寓所躍然於紙上,彷彿可以看見鬱鬱寡歡的年輕歐威爾漫步在卡塔街頭。殖民地警察的身份,讓歐威爾始終懷抱著身為「壓迫體制一分子」的罪惡感,這股罪惡感確立了歐威爾成為一名作家的信念,同時陸續催生了《緬甸歲月》與其他精采傑作。


本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。