跳至內容

「毒婦」,特朗普親手為希拉莉送上的榮譽勛章

萬千女性回應杜林普:「我也是毒婦!」

一夜間,Twitter上出現了幾十萬「我是一個nasty woman(毒婦)」的推文,#ImANastyWoman一度成為全球最多人談論的話題。印有相關字樣的T恤、馬克杯、徽章等周邊商品如雨後春筍,迅速上線開賣,銷售紅火。

這全因特朗普(Donald Trump)在2016年美國總統大選最後一場辯論中,針對希拉莉(Hillary Clinton)的一句毫不留情的攻擊:「Such a nasty woman.」 (真是一個毒婦。)

當時,希拉莉正在談論要提高富人税負,讓社保項目運轉得更為順暢。「我和特朗普的社保貢獻都會加重,假設他找不到逃掉的方法。」希拉莉以此暗指特朗普從1995年起18年間沒有繳納聯邦税的往績。此時,特朗普突然插嘴說:「Such a nasty woman.」,說完抿著嘴,搖了搖頭。希拉莉不為所動,繼續演講。


本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。