【編者按】2016年諾貝爾文學獎推遲公布，所有人都在猜測到底誰能獲獎。美國殿堂級民謠詩人 Bob Dylan 獲得殊榮，無疑是意外之喜。Bob Dylan 是六十年代的重要符號。其後也創作不斷，陸續拿下了美國流行文化範疇許多重大獎項。如今再拿諾貝爾文學獎，大家都不敢相信這一消息。我們邀請詩人廖偉棠寫一點評論之外的文體，如果是民謠就最好。他為我們提供了這樣一組詩，由於 Bob Dylan 的音樂，他重新找到了詩歌的敘事方法。原詩曾收錄於他的詩集《手風琴裏的浪遊》（2001）。

1999年5月15日，我一邊聽 Bob Dylan 的CD一邊寫了一組詩《一個無名氏的愛與死之歌——對 Bob Dylan 的五次變奏》，全詩五段分別對應 Bob Dylan 的五首名曲。我正在試驗怎樣用歌謠體寫敘事詩，而就在那時候我大聽 Bob Dylan 的歌，那些歌寫的也許只是一個小人物、一件小事，但他藉此談論的卻是一個時代。我這首詩寫的故事也許是關於一個流浪漢，他離開了自己的愛人，在流浪的路上遇見了自己的私生子⋯⋯但這些都不重要了，我最高興的是終於又能在詩中找到「歌唱」，找到詩歌的敘事方法——與小說完全不同的敘事方法。這首詩獲得第二十二屆時報文學獎新詩首獎，我視為 Bob Dylan 給我的禮物。