9月28日，東京都首位女知事小池百合子首度亮相都議會，發表施政演說。小池身著玫瑰紅西服套裝，緩步登上講壇，優雅躬身，簡短開場白後，即切入正題，直指「豐洲新市場」安全隱患問題。小池追問：「是誰，何時，在何地，做了什麼決策，又隱瞞了什麼？我們有義務探求原因所在。」

兩天前的美國總統大選首場辯論，民主黨候選人希拉莉也是一襲紅裝亮相。小池百合子或有意與希拉莉撞衫，暗藏自己才是日本頭號女政治家的自負。日本坊間確有人將小池譽為「日本的希拉莉」。她開門見山提到的「豐洲新市場」，就是聞名國際、遊客紛至沓來的築地市場新址，而築地市場搬遷恰是放言無忌的原東京都知事石原慎太郎留下的遺產。日本媒體界戲言，豐洲問題是「日本希拉莉」和「日本特朗普」之間的對決。

這場曠日持久的搬遷風波緣起何處，又將如何平息？