在進入「端」之前，我曾經為台灣一家報社工作，其間有一次短暫駐點北京的採訪經歷。在兩個星期一次的國台辦例行新聞發布會，或者那時一周兩次的外交部例行新聞發布會上，每當發言人聲色俱厲地批評「台獨」時，我腦子裏就會跳出這個問題：

「可以告訴我，你口中的『台獨』是什麼意思嗎？」

以中國政府機構發言人批評「台獨」的力度之大、頻率之高，問這個問題的機會可以說多得不得了，但我一次也沒問過。毫無疑問地，這是種不怎麼稱職的自我檢查。因為我默認了在中國土地上，對於「台獨」的定義和詮釋權力，長久以來就屬於官方。在這裏提這個問題，形同挑戰中共政權的權威，在台灣叫「白目」，在普通話叫「不長眼」。