零號片中莫可奈的旁白說的是中文，每個字我都聽懂，可是拼合在一起就完全不解他的意思，反正照他說，在距今不近不遠的某個年份（他說年份不重要，反正該來的總會來），人類把一切都搞砸了，發動了文明史上規模最龐大，也是唯一一次的核子戰爭。

莫可奈說，我們也可以稱之為第三次世界大戰。

戰爭白熱階段，以中美為首的雙方列強，它們的軍隊總司令都躲在地下碉堡裏，喪心病狂般的按下那紅色按鈕，把它們國家的每一個核子彈頭都如煙花般送上天空，再墜落在別國的領土和海洋上，種起一朵又一朵的蘑菇雲。他們完全把相互保證毀滅（Mutual Assured Destruction）的字面解釋，作出了最佳的例子示範。驟然間，如果從外太空往回看，藍星地球上，爆出了一個又一個的紅紅火球。地平線上滿目瘡痍，建築物煙灰般地摧毀自然不在話下，無數人口受影響，死了還乾脆，不死卻又受到影響的那些，其實比死更難受。諷刺一點看，那個時候已不存在什麼難民問題了，反正全世界都是難民。核子武器殘留下核遺臭萬年的輻射，也是相當厲害，就像零號片中所示，那鮮綠色的海洋。聽，海哭的聲音。