訂閱支持登入

日本城鎮復興：他們為什麼把舊牛棚翻修成舊牛棚？

正如日本大部分鄉村地區，神山町也面對着人口老化及流失的問題，然而，2011年，神山町的社會動態人口，居然出現了增長，這與縣政府的政策，以及由建築師坂東幸輔帶領的「空家町屋」計劃有着莫大的關係。

端傳媒編輯部

刊登於 : 2015年11月30日 10:56

[SITE SEEING] 走到哪，看在哪，看建築，看人文，看風景

Sansan Inc. 於2010年便於神山町租下一個農裝，作為公司的分部。當中的牛棚異常破舊，故請了須磨一清代為修葺。圖片由作者提供 — Sansan Inc. 於2010年便於神山町租下一個農裝，作為公司的分部。當中的牛棚異常破舊，故請了須磨一清代為修葺。

須磨一清今年四月為東京一家資訊科技公司 Sansan Inc. 完成了德島縣神山町分公司的建築，於一所前身為牛棚的破舊房子之內，塞了鋼鐵及玻璃造成的巨型箱子作為活動空間，竣工後的建築物，因風吹雨打而黯然無光的樑柱依然黯然無光，破落的土牆依然破落，竹子造的結構從剝落的牆壁內露了出來，室內部分的地面並沒有重新覆上混凝土或木地板，甚至沒有重新打穩地基，泥土地面赤裸裸的，即使在那裏重新養一頭牛，大概也不會有誰感到突兀。