[天一半地一半]意猶未盡與詞不達意是同一事情的兩個說法。

事情可能是這樣的：有個人，捎一罐白漆，把某面牆或是別的什麼鬆了，罐子里剩了點漆油，那人沒把蓋子閂好又上路了，推一隻鐵車仔或是別的帶輪子的行當，一路上那白漆打翻了，滴瀝了一段路才停住，沿途的點滴痕跡讓另一個過路的看作一道風景。

在該上漆的地方上風乾的漆都被視作合乎當事人意欲的風景，那一路上不知不覺灑落的，又算是誰的風景？