「記得2008年,鄧樹榮第一次在香港葵青劇院推出這個「泰特斯系列」,偌大而空蕩蕩的舞台回盪着幾段腥風血雨的新聞報導:打鬥、謀殺、強暴、戰爭,就彷彿陰魂不散的鬼魂,一直在舞台邊緣那個暗晦不明的世界,回望着我們這個怨憎會、貪瞋痴而不自知的世界,終身役役而不知所止的眾生……」
「事隔六年,這劇重演,世界沒有變好,暴力只有更層出不窮。我好奇導演在此刻重演這個暴力作品,對暴力現象與世俗世情可有什麼新的觀感。但在對談中,無論我怎樣追問,鄧樹榮始終專注於他們的美學世界,談得最多的,與其說是當代社會的暴力現象,倒不如說是他如何嘗試在舞台上呈現暴力。後來我想, 鄧樹榮一直強調自己主張的簡約主義,不單是一套劇場美學,更是一種生活態度,鄧樹榮說到他如何呈現暴力,不正正讓我們看到他眼中的暴力本質所在,還有劇場藝術在穿越森羅萬丈的現象世界之獨特意義所在。」
── 小西