跳至內容

落在時間之外的美:柳宗理的堅持

設計可以不是潮流時尚的奴隸。柳宗理的產品告訴我們如何令「美」 穿破時間的屏障⋯⋯

落在時間之外的美:柳宗理的堅持
Wilson Tsang 繪製

設計不知何時演變為潮流的翻新,在大家都花樣翻新、個性頻出的時候,柳宗理的作品仍然維持低調和他最重視的「實用」。這樣的一種美,不會過時。2015年是日本工業設計大師柳宗理誕辰100週年,新加坡、香港、台北三地舉辦展覽,展覽吸引不少柳氏擁躉,人流未息。而活動是否結束,並非我們要關心的重點,正如柳宗理花盡畢生之力,透過其作品詮釋恆久、耐用的設計價值,及後更啟發不少當代東西方設計師。今次分日推出的柳宗理專題,除了回看大師著名作品,了解其人性化的設計思維外,更與設計策展人和「資深」用家直接對話,細說柳氏對亞洲創作的重要性。之後,駐日作者林琪香親身遊歷島根縣出雲市的民藝館和出西窯,帶我們近距離體會「民藝精神」與柳氏設計的緊密關係,如何在當地共生、流傳。

「一件產品的生命,不止是十年、二十年,而是比創作人、製造者 、甚至用家擁有更長久的壽命,年年月月地存在於天地之中,作為設 計師必須要有這種使命感,令產品比自己的生命更長壽。」柳宗理的 長子,柳新一在香港站《The Beauty Born, Not Made》亞洲巡迴紀念展覽分享會上跟聽眾說。他的父親柳宗理去世時,年屆96歲;其設計工作室主理的著名不銹鋼單柄鍋,自1963年出品至今,依然市場上的長壽產品。

面對全球化和過度消費的二十一世紀,其設計思想不僅在亞洲當代設計領域影響深遠,也備受西方設計界推崇,如著名英國工業設計師 Jasper Morrison、日本設計師深澤直人……在其百多件設計產品中,早於六、七十年代面世、採用日本傳統工藝和工業生產的餐具、廚具、家居用品多年來在日本家喻戶曉,令人重新發現日常生活用品的精彩與美學,無形中亦推動了日本輕工業發展;由德國家具品牌 Vitra 生產的蝴蝶椅(Butterfly Stool)和象腿椅(Elephant Stool),更被譽為二戰後日本設計的著名代表作。蝴蝶椅曾在1957年的米蘭家具展上獲得金獎,被紐約現代藝術博物館和巴黎盧浮宮相繼永久收藏。他還曾兩度為在日本東京舉辦的奧運會設計火炬手柄,其火炬造型成為日本民眾對六、七十年代黃金時代的集體回憶。


本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。