读者你好！你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间，我们会在整理和筛选之后，将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。
端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自路透社摄影记者 Thomas Mukoya：2024年1月30日，肯亚内罗毕 Muthurwa 附近，消防员和志愿者试图扑灭用于存放油桶和易燃桶的商业仓库发生的火灾。
今天是2024年1月31日，以下是我们为你筛选的7条新闻：
中国大陆更改航路引发台湾抗议
中国民航局日前宣布，2月1日起取消 M503 航线自北向南飞行偏置、启用 M503 航线 W122、W123 衔接航线由西向东飞行。
国台办发言人陈斌华1月31日在例行新闻发布会上表示，M503 航线的运行优化调整是为“缓解相关空域航路拥堵、保障航空安全、满足亚太地区航空运输发展需要”，也“有利于改善两岸航班运营，进一步便利两岸人员往来，符合两岸同胞包括两岸民航界的共同利益”。
台湾陆委会则在1月30日发布说明，对大陆民航局“单方面的举措”表达严正抗议及强烈不满，并要求陆方立即停止不负责任的飞航行动。
陆委会称，中国大陆“佯称开通相关航路是为缓解有关地区航班增长压力、保证飞行安全，实则未经两岸沟通启用相关航路，不仅罔顾飞安，不尊重台湾，且是刻意以民航包装对台政治，乃至军事的不当企图，并有改变台海现状的疑虑”。
白所成等10名缅北嫌犯被押解至中国
1月30日，缅甸警方向中国公安机关移交了白所成、白应苍、魏怀仁、刘正祥、刘正茂、徐老发6名嫌犯，以及另外4名犯罪嫌疑人。中国警方指此6人是果敢地区电信诈骗团伙的主谋。
据《澎湃新闻》报导，中方称此次行动是“中缅两国开展国际警务执法合作取得的又一标志性重大战果”。
2023年12月10日，中国警方再度通缉10名缅甸涉诈人员，包括了此次被押解至中国的白所成等。统计人员包括了果敢地区“四大家族”中三个家族的成员和领袖。
2023年11月中国警方通缉了果敢地区的明学昌家族成员，指其为缅北电诈的重要头目。最终有三人被拘捕并移交中国警方，家族领袖明学昌据报畏罪自杀。
1月4日至6日，中国外交部副部长孙卫东访问缅甸，拜会缅甸军政府领导人敏昂莱（Min Aung Hlaing），并与军政府外交部副部长伦乌（Lwin Oo）举行磋商。报导指中缅双方将“共同维护中缅边境和平稳定，合作打击电信诈骗等跨境犯罪活动，携手促进地区和平安宁与发展繁荣”。
关于缅北和缅甸的相关局势，请参考此前端刊出的泰缅流亡者采访、深度战局解析和边境现场报导。
以军伪装成医生在约旦河西岸医院杀死三人
1月30日，以色列士兵身着医生的手术服和女性服饰，在被占领的约旦河西岸城市杰宁（Jenin）的一家医院杀死了三名巴勒斯坦武装人员。
据《卫报》报导，以色列媒体称这些部队来到三楼的一个房间，用装有消音器的手枪射中了三名男子的头部。袭击从开始到结束持续不到10分钟。而以色列军方没有提供这三人是如何被打死的细节。
巴勒斯坦卫生部门谴责了这次袭击。医院发言人 Tawfiq al-Shobaki 说，袭击过程中没有交火，但以色列的士兵袭击了医生、护士和医院保安。
在监控录像中，可以看到一名乔装后的士兵对一名双手举过头顶的男子进行搜身。
医院发言人 Tawfiq al-Shobaki 说：“这次事件是一个先例。医院内从未发生过暗杀事件。”
泰国法院裁定前进党主要政纲违法或面临解散
在2023年大选中赢得最多选票的泰国前进党（MFP）可能被迫解散，因宪法法院裁定其主要政纲违法。
据 BBC 报导，泰国宪法法院认定，前进党承诺就修改王室诽谤法开展竞选活动构成违宪。
活动人士表示，诽谤法越来越多地被用来扼杀政治批评与限制言论自由。
1月24日，泰国宪法法院9名法官以8比1裁定，前进党前党魁皮塔（Pita Limjaroenrat）未违反选举法例，可以恢复众议员的资格。但根据宪法法院的新判决，皮塔等前进党领导人可能会被禁止参加政治活动。
英国欧盟关注香港23条立法
港府1月30日启动《基本法》23条本地立法公众咨询，英国及欧盟对此表示关注，忧虑港人的自由会遭到进一步削弱。
据《明报》报导，英国外交及联邦事务部回应指，香港的自由已因“国家安全的幌子”而大幅削弱，新法例应符合国际标准，同时保障港人应有的权利。
欧盟亦对香港23条立法表达关注，包括当中的定义及准则或与《港区国安法》看齐，甚至更为严苛，担忧进一步削弱香港的自由。
中国外交部发言人汪文斌则称中方全力支持港府23条立法，相信有助维持香港长期和平和稳定，保障居民福祉及各地投资者利益。
再传乌克兰总司令扎卢日尼被解职
乌克兰的内部政局再次陷入罗生门。有媒体再次称，泽连斯基已决定将解除扎卢日尼（Valeriy Zaluzhny）的武装部队总司令的职务。但随后又被乌国防部否认。
《金融时报》报导称1月29日泽连斯基向扎卢日尼提出让其担任国防顾问的新职务，但据四名消息人士指，扎卢日尼拒绝了这一提议。而其中两人说，泽连斯基已向扎卢日尼明确表示，无论他是否接受这个职位，他都将被解除目前的职务。
1月29日，乌克兰国防部在 Telegram 上发布了消息，否认扎卢日尼被解职的报导。
据海外俄语独立媒体“美杜莎”报导，扎卢日尼本人没有对有关他被解职的报导发表评论。
2023年乌克兰夏季反攻不利，乌克兰未能实现收复失地和切断俄罗斯通往克里米亚的陆桥的目标。扎卢日内对此评论道，战争已经陷入“僵局”，而总统办公室谴责他使用这个词。随后传出泽连斯基与扎卢日尼不和。
巴基斯坦前总理伊姆兰·汗因腐败再被判囚14年
巴基斯坦前总理伊姆兰·汗（Imran Khan）在一起腐败案中被判处14年监禁，而就在一天前，他因泄露国家机密被判处10年监禁。
据《卫报》报导，伊姆兰·汗的妻子布什拉·比比（Bushra Bibi）也在这起案件中被判14年监禁。他们两人被指控非法出售国家礼品。法官还禁止他们两人在10年内担任政治职务。
伊姆兰·汗在任内最后数年和军方关系恶化，于2022年4月因议会不信任投票而下台，目前正因腐败案需服刑3年。巴基斯坦将于2024年2月8日举行国会选举，伊姆兰·汗由于此前的刑事罪行而被禁止参选。
尽管伊姆兰·汗被禁止参选，但他以及他所在的正义运动党仍然是一股强大的政治力量。
此前正义运动党被禁止在选举中使用其标志性的板球拍标志，而由于巴基斯坦选民不识字的比例很高，选民往往依靠选票上的政治标志来辨别政党，因此这被视作对汗与正义运动党的打压。
統計人員❌
通輯人員✅