2025年1月，起源于美国禁令的小红书“TikTok难民潮”，给铸墙已久的中国网络生态带来了少有的和外国网民直接交流、互动的机会，“中美网友对账”等一系列热点也由此涌现。1月20日，随着特朗普上任、TikTok禁令推迟，一些中国网民发现，“TikTok refugee”不再上线，曾经占领小红书首页的英文帖子也慢慢消失了。
在“难民潮”渐退时，端传媒与数位网友一起回望这短暂的破墙时分。一位即将润去欧洲的未来电工，发现“中美对账”过程中的“田忌赛马”逻辑；有大学生坚信“墙”的存在之必要，自觉维护起小红书的舆论环境；有人对抗逃脱审查、试图殖民小红书的欧美右翼群体；一位音乐博主和美国乐迷网友热切交流，也观察到因为阶层和信息差带来的想像断层；有海外留学生在碰撞浪潮中勾起被歧视的记忆，思考表达的权利；一位记者感到深深的失落，长年累月堆积出来的沉没成本，让ta失去气力去结识文化背景不同的人。
在算法精心挑选的热闹之下，潜藏了许多短暂却深刻的交互。中国网友怎么看待这场“难民潮”的涨退？突如其来的文化交汇给他们带来了怎样的新鲜体验？通过这次互联，他们也分享了这些年的互联网观察，照见“墙”在自己身上留下的印记。
赵永青，30多岁，自媒体编辑，即将润去欧洲的未来电工
超出她想象的事情还有很多。我说中国很多地方辞退员工是不给赔偿的。她问，法律不会保护你们吗？我心想，你这不是装外宾吗？后来一想，啊，这是真外宾。
“难民潮”刚到时，我就发现，有些外国人是中国人假扮的。自称来自美国，点进主页，IP在河北。之后我除了检查IP，还会注意这个人说的英语是否地道或和中式英语明显不同。兴趣过去后，我开始重点关注欧洲IP的网友——今年下半年，我就要移民过去。
小红书有挺强的推荐机制，搜索了几个关键词，便会经常出现有关的帖文。我和一些人聊了聊，他们不都是TikTok难民，有些是在TikTok上了解到美国网友转战小红书，于是也跟着来凑一下热闹。
聊的最多的是一个巴西的，她想移民主要是因为巴西工作不稳定。毕竟我们都想去的国家福利待遇可能更高一些，而且语言也是通的。聊久了，我发现我们竟然有一些共通之处。她是八五后，小时候也会有一个观念：你现在好好学习，将来找到一个吃皇粮的工作，他们叫public job。但是等她们这波人大学毕业之后，这种工作就不太好找了。好在她们可以进互联网大厂，收入更高。但她也说了一个问题，大厂现在不稳定，会裁员。我当时觉得真是很神奇，跟中国的发展脉络好像很相似，但也有些不一样的地方。
比如我介绍中国的考公热，说很多人“上岸第一剑先斩意中人”。她很震惊，完全不能理解为什么考上就要分手。我就说我的猜测：他们可能觉得不是同一个社会阶层了，所以就不match了。她还是不理解。她考public job没有跨越阶级、成为人上人的想法，这个工作挣不太多钱，主要就是稳定不失业，哪怕你另一半找别的工作也无所谓。
超出她想象的事情还有很多。我说中国很多地方辞退员工是不给赔偿的。她问，法律不会保护你们吗？我心想，你说这话不就是装外宾吗，后来一想：啊，不对，这是真外宾。我说在北上广深这种地方，《劳动法》还是比较规范的，在小点的城市可能没用。她接着想起来了，有中国同事和她说过，在中国35岁以上就不好找工作。
她对中国文化其实还算了解，知道今年是蛇年，但对中国的有些认知和实际情况的确不同。聊起这些工作有关的现象时，她就问了一个问题：你们不是社会主义国家吗？怎么还会出现这种情况？我没有和她聊太深入的东西，可能是平台调性的原因，我在知乎上经常“键政”（注：键盘政治，指中国网民在互联网上议论国家政策、意识形态相关的政治话题 ），但在小红书上主要就是收藏一些做菜视频、摄影教程，还有教你怎样养宠物，总结来说就是很生活化的东西。
她也问了很多我的事。有天我刚考完电工证，她问，在中国做电工是不是很有钱，我说是为了找工作。之前做了挺多了解，在欧美做个蓝领也不错。她问我之前是干嘛的，我说是writter。她好奇，之后不能写吗？我就回答，这两年的写作已经让我很不快乐了。
2022年，我在一个自媒体平台做主笔，发了一些不太顺应防疫主线政策的稿子，写得很温和，但还是不到12小时就被删了，这之后能写的越来越少。自媒体要靠广告赚钱，但“偶尔写”和“总写”完全不一样。前两天有个财经号找我写软文，我给推了，作为一个表达为生的人，言不由衷是很痛苦的。有个关系不错的朋友会在自己的公众号上写稿，绕着审查的红线，暗中冲塔，但我没法经常在他那里写，毕竟不能把试探底线的风险转嫁给他。
我和巴西网友互相分享两国的情况，小红书上正发生“中美网友对账”。我挺怀疑的，美国人会苦逼成这个样子？他们是有选票的，是有政治权利的，怎么可能让自己活在这样一个状态下？后来在知乎上看到了很多类似的讨论，我发现这种对账很多是断章取义或者是凭空捏造。
有张截图被到处转发：一个美国人说他这周工作了84小时。中国网友因此嚷嚷着：你看你们老说中国996，美国这都997了！但是这老外的下一句话他妈没给截图出来。他说：我上半个月都歇著。
还有一个，说有个美国人摆出帐单，生孩子花60多万美元。有人把这张图的原图找出来了，是一个肺癌晚期患者，住了很多回ICU花的钱，而且还是没报过保险的。Reddit有人摆出美国人生孩子的讨论，贵点的两三千美金，便宜的几百，家庭困难的甚至直接就给免了。
知乎上一些人分析，除了歪曲事实的转述，美国人自己在评论区晒的账单也有问题，很多美国人习惯浪费，有个人说自己生活很拮据，但我看他还是租住一个挺大的房子，出门不关空调。有个学法律的学生，说40岁还没还完贷款。有人分析，学贷在身，可以享受免税或降税福利，所以他们就会故意拖着慢慢还。
另外，我觉得对账本身就有一些田忌赛马的味道。如果单扒出美国底层人，那肯定是苦啊，哪国底层人不苦。你不应该是拿城市里面衣食无忧的那些人去比，应该拿中国凌晨三四点在早市找活的那些人去比。但真正活得艰难的，要么不会到小红书发帖，要么发帖就会被屏蔽。
有个人发了河北农村老家的视频，这房子功能挺齐全的，只是装修差了点，就被很多人劝删。甚至他们都不敢说你把贫穷的一面展现出来了。他们说的是什么？说的是你这样容易被间谍利用，你危害国家安全了。
这是非常老中扣帽子那一套。我不明白河北农村一个小房子怎么就他妈泄露机密了？害怕导弹打过来？导弹比房子都贵呢，人图什么？像那些位于江浙沪的发自己农村小别墅的视频，很多网友就评论说这才是真正的中国。
而且还有一点，对于外国人来说骂政府是一件很天经地义的事，但对于在中国出生的人来说，他们心里会就会形成一个思想钢印：你抱怨政府是一件非常出格、非常离经叛道、需要勇气的事，对账的时候他们也不会主动说很多不好的地方，哪怕说了不好也会去找补。
我现在怀疑对账是有背后推手，大家“赢了”之后，网信办会让这些老外消失掉，避免回旋镖。我相信一个观点：在栅栏化的信息接收里，只能看到一部分真相的人，和完全隔绝于信息外的人相比，更容易被洗脑。
比如说铁链女事件，咱们从头关注到尾的知道这件事官方有多么混蛋，但是对于栅栏化接收信息的人来说，他们认知是什么？是出了这件事后国务院出了调查组，很快就解决了，他们就觉得，你看政府不做的挺好吗？也不会接着去追问。
小红书这件事也一样，一来二去只会加深在国内很多人的印象：我们在中国生活是最好的。
张悦，20多岁，就读大陆中部某211大学
小红书就像大家的树洞，现在外国人都进来了，想说点啥都不敢发，在舆论上就有点怕。有人说外国人想用这种方式渗透、入侵我们国家的文化，我刚开始觉得不至于吧，但细想想还挺有道理的，要是他们发吸毒的肯定会影响啊。
最早注意到“TikTok refugee”是在1月15日，寒假回家的时候。我记得很清楚，因为苹果手机的信号太差了，在高铁上只有小红书能连上网。点进首页，就发现了一个标题是英文的帖子，配图是她家的猫躺沙发上睡觉。
这个帖子给我的印象是“突兀”，不只是因为英文。她照片拍得很随意，没有找角度，画质也模糊，就像我爸妈用淘汰了好几年的老手机拍出来的。而且明显没加滤镜没修图，在小红书就挺格格不入的。但它有好几万点赞，我以为明星来了。我点进去，评论区都是英文回复，只有最高赞的一条是中文，说TikTok被美国封了，这些美国人就跑小红书来了。
刚开始我不太习惯，我英语学得就那样，而且他们的帖子说实话也挺无聊的，但是我觉得这不是他们的错，还是以礼仪之邦的心态去看待吧，偶尔给点个赞。可时间久了就有点烦，因为小红书是有算法的，这类帖子变得越来越多。以前我刷小红书就想看看各种好玩的视频，或者美妆分享，现在全是无聊的帖子。关键吧，点赞和回复还挺多。让我不太爽的是，中国同胞对这些外国人都特别友好，有的人英语不咋地，我都能看出来有错，但也特别积极和他们互动。他们对中国网友明明就很苛刻啊，说话也都阴阳怪气的，讲不过就拉黑，你点进主页吧他们还在主页写着“你点进我主页就代表你输了，破防的不是我”。
其实和我一样想法的人还挺多的，有个帖子我很认同。小红书就像大家的树洞，现在外国人都进来了，你想说点啥都不敢发，在舆论上就有点怕。还有的评论说，很多外国人是想用这种方式渗透，入侵我们国家的文化，我刚开始觉得不至于吧，但细想想还挺有道理的，要是他们发吸毒的肯定就会影响我们啊。
小红书有比较好的规则，守住了这一片净土，无论是内容还是氛围都很好。所以我希望这些人不要把这个平台搅浑。因为我们有些人好像还是很崇洋媚外，资本也容易被把控，就担心小红书会迎合外国人们，然后变成像推特那样很乱的平台。看到有人在发一些小红书发帖准则，包括台湾是属于中国的、不能发黄赌毒消息，我觉得这也是我的义务，也是为了我自己，就也跟着复制粘贴发了。
也有一些好处，就是“中美网友对账”，我还挺关注的。都说美国是发达国家，但是民众缴税很多，连最基本的医疗和上学都不能保障。对比起来，我发现很多地方我们做得都不错吧。小红书上吹捧国外的帖子一直都挺多的，比如很多IP在国外的留子说外国的月亮就是圆，说国外对女性很友好。那作为女性我肯定会关心这些。但她们说的我都将信将疑，就像之前一则新闻说美国一些州的女性没有堕胎权。所以可能也不是外国的月亮都圆，只是有的地方我们做得好，有的地方他们还做得好。
我之前听说TikTok就是外国的抖音，也是一个公司的，当时不理解为啥要分国内国外。我经常用抖音，刷视频和到直播间买点东西，还和我朋友续“火花”了（注：抖音为提高日流量而推出的互动机制，和互相关注的好友每天在抖音上聊天或分享视频才可续上火花）。我就好奇啊，国外的抖音是啥样。但App Store里没有，网上说必须是美国的帐号，手机也得放张美国电话卡，不然下载了也登不了。刚好，当时《人民日报》还是哪个媒体转了一则美国媒体的报导，说美国年轻人吸了毒，像僵尸式地在街上乱跑，转载的视频打着TikTok的水印。我一想，干脆还是别上了，国外软件对这些内容把控得比较松，啥都有。
我之前登过Instagram和推特，想关注明星。她们都说明星在外网发的帖子和在微博上发的不一样。就像前两天特火的一个热搜，吴磊在外网发了裸着上身的腹肌照，好多人去看。但我上外网的时候刷到的都是很变态很色情的帖子，具体我就不说了，还有一些用繁体字的，搞台独，发一堆有的没的政治谣言。他们发言很幼稚很可笑，我想对骂，但是怕学校抓到，就算了。
虽然国内管控多，像吴磊裸着上半身，在电视里肯定是要给乳头打码，但是比较之下，管控还是挺有必要的。要都是外国软件那种，谁还想看。而且他们说是自由，其实也不见得多自由，要不TikTok为啥说禁就禁呢。小红书和微博都是你发了不好的才被封号，不像他们，啥也没干就全禁了。
我觉得有“墙”也没大不了的，因为你想翻还是可以翻的，他没有真的限制你。我们的平台本身是很有趣的，用不用他们的也无所谓。限制也是一种保护。以前虽然会有抱怨，关注的新闻忽然就不见了。但是可能也是怕引发一些慌乱，毕竟这个事情可能还没有搞清楚真相。
忘了什么时候开始，外国的帖子越来越少，其实我还挺开心的，因为小红书又恢复正常了。听说是因为特朗普上任之后又不禁了，所以他们都回去了。如果说有不理解的地方，就是为啥他们没继续在小红书玩，小红书在我看来挺好的，可能因为他们不能放下TikTok上的好友？
杨企云，30多岁，右翼文化观察者
有人说，“墙”把我们保护得真好，居然还有这么阴暗的一个世界，平时从来没有看到。但如果没有“墙”，中国内网对这些言论的警惕程度一定是大大高于现在的。
一开始注意到带着“vril”字样的混剪视频时，我以为是小红书上的算命博主们误用了这个标签。
这个词和纳粹有关，也有神秘主义的意思，搞星盘的可能会搞混。接着我仔细看了一下，发现这并不是误用：新纳粹很喜欢古典主义、新古典主义的人体塑像，混剪视频取材的1936年奥运会纪录片里恰好就有大量类似的镜头。
意识到不太对劲，点进这个人的关注列表，又从回复和点赞点进去，发现当时已经有一连串欧美右翼入驻，在小红书发了一两天类似的帖子了——他们在这里团建。
大部分评论都是右翼常用的表情包，还会留下很愚蠢的暗语，像是对暗号，比如“体内的白人之魂熊熊燃烧”、“我们又找到一个新的地方可以殖民了”。还有一个记忆犹新的，说要用“vril note”来替换“red note”，还有说是“white note”的。
恰好当时有个美国网友提醒，美国极右网红Nick Joseph Fuentes也混进来了。Nick Fuentes公开支持反犹太主义、反疫苗、种族主义等观点，常年鼓吹大屠杀否认论和“大置换”等阴谋论，在美国右翼社会中拥有相当的影响力。他的粉丝群体“Groypers”把“RKD4NJF”（Rape,Kill,and Die for Nick Fuentes，为了NJF强奸、杀人、去死）当作标签，跟着一起来了。
我觉得要有所行动，随手发了一条帖子提醒。为了避免欧美右翼们搜到这，我没直接写标签，而是在中间加了空格，很神奇的是，它还遭到了两次举报，接着被限流了。我越想越气。这个帖子当时有几千个点赞、几千条回复。我想，可能是因此才被推到了这些人面前，让他们给举报了。评论区有很多人说，要多找点人，一起举报掉他们。还有人说找贴吧老哥和他们对喷，这一点我不是很支持。
小红书的社群氛围很好，而贴吧这些地方，毫不夸张地说就属于粪坑。一旦沾上了这些人在网络上这种shitposting的风气，就会拉低整个社群的底线。1月17日下午，我建了个群。连结刚发出来，就收到了百来条申请。
我是比较审慎的，挨个查看，至少不是空白帐号，发贴内容也不能很民族主义，像是有皇汉倾向的我都挡在了外面。最后群里一共有两三百人。我还拉了两个外国人进来，我的想法是，他们能覆盖我睡觉的时间段，帮大家鉴别一下是不是右翼帐号，因为不是所有成员都熟悉这种粪坑语言——这是同样入侵小红书的4chan（注：4chan是2003年推出的美国网站，原为分享图片和讨论日本动漫文化而建，其使用者曾引起许多著名网络攻击事件）右翼群体使用的隐藏手段，把关键的信息藏在无意义的玩笑和垃圾话中。鉴定之后，大家就会一起去举报。
小红书的举报原因选项没有类似于煽动极端主义的，很多人只知道要举报，但不知道怎么举报。我们手把手教，写些攻略，比如要选危害国家政治安全，然后附加证据材料。群里有能人异士，他们用上AI。ChatGPT在这方面很强大，它既懂极端主义的内容，经过提示以后，也能写出比较好的举报用语。但这些攻略发在公告里，审核了半天也没放出来，我转发了别人的攻略，隔天新进群的人就看不到了。
第一天，差点就有人吵起来。我拉了个越南援军进来，有人发了问号。一些人觉得越南偷中国文化，怀疑是间谍来了，我及时拉了个警戒线。因为之前就有收到提醒，有个大群人太杂了，焦点很分散，最终没做成事情。所以这个群里，每次有苗头我就会警告一下，说多了，大家自然而然就有了这个意识。
后面我还是拉了一个小群，把吵架意愿比较强烈的拉了进去，他们会找一些团建帖子，在评论区跟右翼对抗。这个想法的转变，是因为看到Nick在Twitter发的消息：他还没发帖就被我们发现、举报了。帐号虽然没注销，但他的暱称和简介都被清空了。他觉得有点沮丧，啥都还没干就被人家盯上了。他的粉丝在底下嘲笑他。
能明显感觉出来，我们释放出来的敌意对他们来说是有影响的。我想，不能纯粹地让他们在这里过得很舒服，不能只打游击战，也得有一部分的人能够这个舆论空间里面站稳，让他们明白，这不是一个白人至上主义者的友好社群。
1月19日，小红书开始封禁右翼的主要标签，我们也在被限制。有人被限流了，帖子发出去只有自己能看到。有人被限制了群聊功能，不能加群，也不能在群里发言。我挨了两个罚，一个是限制我的商业收入，虽然我也不用这个赚钱，但它是永久生效的，确实是比较重的处罚。还有一个是禁了我7天的公众发言，不能回复别人的帖子，不能私信，也不能在群里面发任何东西。
右翼也在抱团。有个皇汉建了个群，我们在群成员预览中发现了一个帐号，就是我们之前举报过的。我们意识到，中国的右翼已经和欧美的右翼串连到了一起。有人想卧底进去，但是没成功，因为对方也长了个心眼，会筛选你。
最超乎我预期的，其实是国内的审核，松弛到这种地步，在外国恐怕是开不下去。它松弛到我们发现还有ISIS的人在上面发贴，发一些恐怖袭击和斩首的画面。说现在社会已经完蛋了，只有加入我们伊斯兰国才能实现真正的平等。很神奇的是，这个东西还真没有什么中国人看见，可能因为他们发的是阿拉伯语。
有人说，“墙”把我们保护得真好，居然还有这么阴暗的一个世界，平时从来没有看到。但如果没有“墙”，中国内网对这些言论的警惕程度一定是大大高于现在的。
这件事让我有很多隐忧。我之前长期做右翼观察，很清楚右翼在外网的主流氛围中是被压制的群体，所以它其实非常迫切地想要找到一些盟友。小红书的审核比较疲弱，对他们来说是一个很难得的机会。这件事开了一个头，原来在外网受限制的这批人可以到一个很公开的平台上，在中国的App上去破圈去传播。
能很明显地感觉到，有一种跨国联合可以非常轻易地实现，他们会非常直白地去攻击女性，因为小红书是一个女性用户本来比例就比较高的地方，大家看到以后就会举报。但是他们如果涌入的是虎扑之类的地方，你完全没有任何手段能够阻止他们继续谈论这些事情。
我关注比较多的右翼网民是“孙笑川吧”这一批，之前有看到让我很膈应的一个理论“董志民主义”。就是说必须得把女人锁在铁链上，然后逼她们多生孩子，这样子国家才能强大，其实跟Nick Fuentes非常像，他说过一句臭名昭著的话，“your body my choice” 。
这些东西在外国会被算成极端主义，在境内，只要不反政府，不构成线下大规模群体性事件的威胁，他就不会理你。
Brownie，20多岁，音乐资讯类博主
中美社会面的交往有一个问题，它是在用最好的、比较体面的社交平台的舆论氛围，去迎接一帮五湖四海的、各个阶层都有的美国人。
好像是同步来的，小红书上讨论起TikTok refugee的时候，我分享摇滚乐专辑的帖子下也有人开始留言了，有的讲英文，有的用Google机翻。我回他们英文，他们就会接着跟我聊天。当时朋友都难以置信，我说，假如这是一个福建老哥在装美国本地人，他为什么要跟我聊独立音乐？有病吧？哈哈哈。
一位外国网友经由女友推荐来玩。他主动搜索喜欢的乐队，发现很多中国人在听，比他在TikTok遇到的美国乐迷还有趣，他就开始跟中国乐迷聊天。中国乐迷给他列举了很多推荐，反过来他也推荐自己老家、大学周边的独立乐队。
他觉得TikTok的算法不如小红书，因为小红书的东西都很友好，能刷到有趣的人，他可以看到很多不同类型的人，跟不同的人发生连接。相比之下，TikTok的东西很趋同，大家的看法都差不多。
他不排斥政治，但在美国刷政治让他觉得太累了，所有人都是对立的、紧张的。TikTok上面的算法会有意识地推荐古怪的政治意见，甚至是号召杀人这种很糟糕的东西。小红书政治内容少了很多，反而让他能喘一口气。
我跟他们解释，这是因为在小红书不能谈政治。他们真正了解之后，知道中国也没多自由，只是现在还没有触及到会让他们很厌恶的点。比如有其他外国人说被删帖了，这东西到底怎么违规了。
有一位网友是跨性别女性，她好奇自己的sexuality的身份会不会引来攻击。但她来了之后觉得这是一个很友好的平台。我和对方解释，一方面那些反跨人士本身水平不是很高，没有办法用英文，另外一方面也是因为中国的社交平台上不会出现太多跟“跨”相关的信息。她就说I know yeah。我觉得美国人来这里没有任何负担。他们对社交平台的容忍度蛮低的，觉得有一点点不友好，他们就很不高兴，然后就不玩了，也没有很依赖这种社交软件。
一位网友说，小红书上面有很多男性凝视，和TikTok没有本质区别。他还刷过一些贴子：一位中国男性拿一张Radiohead的唱片，说这很棒。他能明显感觉到这个照片是摆拍，就是想要炫耀品味而已，Instagram上也大把这种人。
国外一些女性博主，我姑且说，可能是为了吸引到流量，穿得很暴露地弹贝斯。这些音乐人进入小红书后，评论区都是中国男人留下的魅力发言：好看，爱看。这和油管上的评论非常不一样，至少油管不会直接求偶。
其实我做帐号会很有意识不要让自己封号，所以很难聊特别多深刻内容。
我觉得很可贵的是这个过程。一个美国人，他是一个垃圾处理工，是一个普通的木工，是一个非常普通的普通人，他在一个异国的环境里面，突然被那么多人关注留言、点赞鼓励，这种感动肯定是很真诚的。我们批判说因为他是美国人才有那么多流量，或者说，是中国人想要秀一下中国的好才做这些事情。但不可否认的是，这种感情的互动是很真诚的。
但说回中美社会面的交往，它有一个问题，它是在用最好的、比较体面的社交平台的舆论氛围去迎接一帮五湖四海的、各个阶层都有的美国人，这个落差就让中国人确实会发现美国人是千奇百怪、各有困难，让美国人发现中国其实是很美好的，很有趣的、很友善的、很精致的。很多人会感慨，小红书上看到的中国人永远都带着妆，永远都那么体面。大家说话都那么得体，然后还那么会做饭，这些东西都是一些因为阶层差、信息差才有的想象。
好像是1月20日左右，TikTok禁令解除，他们就都回去了。小红书这个窗口是不可持续的，这个浪很快就过去了。很多人玩TikTok是要赚钱的，而小红书没有给他们变现机制。
飞天大开心，20多岁，海外留学生博主
她当时在TikTok表达对TikTok难民涌入小红书后不舒服的感受。最搞笑的是，老外全在道歉，“很抱歉这种事发生在你身上。”而华人们在问“有必要吗？”
我还在上学，做两份兼职，一份线下，一份线上——小红书“海外赛道”的博主。我每天花一个小时刷手机，因为我在靠小红书平台变现，所以刷手机对我来说不是单纯的消遣，我会带着找素材、找灵感的态度来刷。
我和一些社交媒体博主有个沟通群聊，是其他人在群里讨论，我才发现好多外国人来了。很多视频都在讨论“为什么大家这么欢迎老外”。还有博主秀英文说，“嗨，TikTok refugees，我是少数不用翻译你们就能听懂的博主。”还有人在做比较迎合外国人的内容，让我觉得有点不对劲。
留学生博主则是另一种态度。很多人特别愤怒，因为在海外多多少少遭受过歧视，所以对这件事很敏感。
我对TikTok refugees没什么太大意见，来美国后，我基本没遇到过摆在脸上的歧视，所以对这个话题的感受没那么强烈。但那两天刷小红书的体验不是很好，我就只剩小红书这一片纯中文净土了，如果想看洋人，完全可以去Instagram、TikTok上看。
因为我本来就刷不少海外内容，所以现在的变化对我来说，是从营销号搬运洋人，变成真正的洋人出现在我的推荐里。以前外国内容大概占20%，现在可能涨到40%。有时系统推送的内容让我觉得像在刷翻译版TikTok。
1月14日，我直播时突然进来一个人，发弹幕说“sometimes i ching sometimes i chong” （注：在海外，“Ching Chong”被用来模仿、贬低华裔的英语发音，被视为歧视性种族用语）。当时我直接用英文骂回去，但最后小红书竟然关了我的直播间。
后来我用小号在小红书发帖表示愤怒，我是先被骂的，结果却不允许用英文反击，但这条帖子涨到1000点赞量后突然被限流。之后我又发帖开骂，直接说小红书已经不顾“原住民”的死活了。工作人员来找我，说平台不允许直播时一直用英文，除非手持身份证拍照提交审核。经过这件事，他直接给我开了白名单。
那段时间我很生气，因为开始有很多外国人给我留言问很愚蠢的问题，比如“你们是不是都吃狗？”还有一个黑人给我留言：“你们不喜欢被种族歧视，难道小红书就允许你们歧视别人吗？”他主页上发了一条笔记，内容是某个亚洲女生发OOTD，梳了一个很大的爆炸头。他认为这是在挪用黑人文化。我当时看到觉得很荒谬，这是美国自己的历史遗留问题，怎么还来指责一个华人女生的发型？
后来我在TikTok发了一条视频，标题是“don’t come to小红书”。评论里大部分人都在道歉，真的就是外国人的表达方式，为不属于自己的错误道歉。
我身边一些女性博主也开始用TikTok。那段时间可能因为很多英文视频打乱了小红书的算法，她们被封得特别严重。只要是视频带上TikTok refugees或者FYP标签，或者出现中英双语句，至少被审核卡住8小时。
一个博主朋友因为经常讨论女性话题，经常被人搬运到B站上被骂。一旦遇到理念不合的人，首先遭受的就是外貌攻击和身材羞辱。她最近跑到外网探讨自己的观点，哪怕意见不同，大家也不会上来就人身攻击，而是针对话题讨论。
她当时在TikTok表达对TikTok难民涌入小红书后不舒服的感受。美国对华人的排挤很严重，因为这边的政府就是这么引导舆论的，她经历过很多痛苦的事情。但最搞笑的是，她发布视频后老外全在道歉，“很抱歉这种事发生在你身上。”而华人们在问“有必要吗？”
有人开始说留学生ego太重，指责留学生不理解别人，觉得我们因为见过很多老外，所以才不惊奇，应该体谅国内的人。
说实话，我小学时遭遇过一次歧视，当时的老师虽然表现得很隐晦，但因为我语言不好，没办法反驳，这件事在我心里留了很久。但现在我人在湾区，这边身边的人种族比例五五开，我基本没遇到过明显的歧视。
所以我不会觉得“凭什么大家要这么对待美国人？”因为对我来说，他们好像也没怎么对我坏，这是我的个人体感。但当有人开始批评留学生ego时，我翻了个白眼。不能因为你自己没经历过，就不允许别人讲述自己的经历吧？什么事都能扯到留学生的privilege和ego上，这种论调我真的很不喜欢。
我现在在小红书运营的是第二个帐号。第一个帐号在粉丝量达到3000时被永久封禁了。我非常确定当时什么都没做。我怀疑当时有一条和品牌方合作的视频没有报备，后来品牌方为了帮我推广，找了一些人来刷我的数据，结果系统误判我在操控数据，永久封禁我的账号。
这两天我的两条关于TikTok难民的视频比较火，增长了2万粉丝，现在大概有四分之一的粉丝是老外，所以会看到一些洋人在我的评论区用英文留言。其实我之前发布了一条纯中文的视频，特意没加双语字幕，结果有些老外来说我忘了加翻译，下面很快就有人响应说，这是中国的软件，要看的话自己翻译。
那些TikTok难民的关注特别好拿。他们懵懵懂懂地闯进一个地方，只要看到有人说英文就会关注。他们的互动方式也和国内观众不一样。国内观众可能看完视频后只给两句评论就走了，但老外一认同你的视频就会关注你并留下评论。
我的首要目标是服务好原有的受众群体。从现实角度看，小红书始终是一个中国平台，想通过它变现的话，还是得依赖国内粉丝。如果粉丝全是洋人，我觉得变现并不容易。所以如果他们难民愿意看就看，反正我更喜欢跟讲中文的人一起玩。
何时来，20多岁，关注大陆媒介生态的自由撰稿人
如果在我精力旺盛、愿意从小跟大家去培养一段友谊的时候，没有建起墙，我们聊的话题可以很广阔。这个沉没成本是没有办法在短短时间内铸造的。我没有这个心境去和不同文化背景的人交朋友了，这对我来说是弥补不了的遗憾。
曾经我很期待这样一天的到来——地球村的概念再次被提起，世界各个角落的人终于再相连。我平时有翻墙看YouTube、Instagram的习惯，但我更像一个闯入者，或者说是偷渡者。我不是真的和别人平等交流，而是入乡随俗，自觉地伪装。我不会分享喜欢的中文小说或者影视作品，只能跑到我中学时喜欢的美剧帐号下面互动。这次他们推翻了墙进入了小红书，大家好像在人群分布上终于势均力敌，不再一方迎合一方，而是真正开始了“交流”。
在对账刚开始的时候，我心里很兴奋。在中国做记者，要承受方方面面的内容审查，我很厌恶信息的闭塞。这一次，民众自发来了场信息的交换。但结果却让我很失望。对账的帖子刚有时，一些人还是在真的互相分享，期待信息的流通，到后来就变味了，很多人都在“凡尔赛”，明面上说很辛苦，实际上处处炫耀，目的只是为了把对面的人比下去。
这些年的工作经验让我有一个直觉：凡是《人民日报》、新华社、《环球时报》这些喉舌强调的，大多都是和真实情况背道而驰的。中美对账的帖子出来之后，果不其然他们就跳脚了。很多人评论：还是中国好，怪不得要有墙，不然外国人见到了会自卑。
有人是调侃，有人是真这样认为。
说到底，虽然很多人自诩中国已经足够强大，不需在意美国的眼光，但他们从根本上还是很在意的。比如前几天，韩国人来旅游、一些上海少爷开豪车让他们见世面的热搜，以及在简中互联网持续已久的“装外宾”事件。
在大陆的社交平台上，经常会有号召“台湾回家”以及祝贺“香港回归”的视频，一些台湾IP的人含情脉脉说：等我回家。往往能引起几万点赞，几千回复。但点进主页，会发现她前天和今天的IP都还在离台湾十万八千里的地方，只有昨天在台湾。还有些人自称是香港人，让台湾也和他们一样回归享受妈妈的怀抱，但这些人的用词、字句能明显看过来是从简体转过来的。大陆的很多网民都深谙这个操作：登陆翻墙必备的梯子时，修改一下代理模式，就能伪装外宾，自娱自乐。
很多博主现在发现了一个新赛道，到外网自己发一些中国的视频，然后再录屏回来。视频上会有各国网友留言，韩国网友、意大利网友、阿拉伯网友齐齐赞叹中国多好，然后顺便贬击自己国家多烂。这些视频把小红书、B站、抖音上的网友弄得特别振奋。但仔细一看就会发现，这些翻译全都是机翻，各个语言的内在逻辑是不一样的。可能真的是应了一句话，越自大的人其实越自卑。
我觉得现在整个趋势都不好，比如说消减英语的作用，以及墙的建立越来越广阔，这其实就是阻碍大家与外面的连接。很多人说如果你有需求的话，还是可以翻墙的，这话不假，但是说实话，这会无形中给你增添一层障碍。当一个社群没有足够多跟你一样的同类的时候，你在那里其实就是一个异类，你就会自然而然减少在那里的停驻，本质上面，它会从这些层面一点一点将你驱逐出去，它会成为一个更无形也更有力的墙。
我记得是大学的时候，看到《环球时报》一则编译的新闻，一位学姐建议我把这当作锻炼寻找原始信源能力的一次尝试。我发现它引用了一个媒体的消息，但那个媒体说的和它编译的完全是两回事，从此之后我就多了个记性，每次它一发这种编译外国媒体的报导，我就立刻去搜原文，每一次几乎都是大相径庭，就像外国媒体报导中国防疫时说“这是不可接受的”，《环球时报》还是哪个媒体直接翻译成了“可接受”的。
这次短暂的“重逢”，说振奋，其实倒也不会有，因为我知道这不会持续很长时间，他们一定会管制你，而且我也不觉得外国人能真的适应这一套审查机制，他们可能只是来这里图个新鲜，当他们发个自己的身材照片就被屏蔽时，他们一定也会觉得不满。
特别让我感到失落或悲哀的是，在这个时候打开了窗口，并不会真的给我带来什么。如果在我15岁、精力很旺盛、愿意从小跟大家去培养一段友谊的时候，没有建起墙，那么我可以跟天南海北的人分享中国社情，对方也可以跟我分享外国的见闻，我们聊的话题可以很广阔。可现在呢，我想要跟他讨论一个事情，就需要先把这件事情的前后背景给他们全部讲清楚，不然对方不会明白这是什么东西。同理，对方也是一样。这个沉没成本是没有办法在短短时间内铸造的。我现在也没有这个心境去和不同文化背景的人交朋友，这对我个人来说，可能是个弥补不了的遗憾吧。
（文中受访者均为化名）
读者评论 0