风物深度电影

关锦鹏专访:时代抹不走的那种蓝

许多经典港产片都排着队要重新修复、放映,像时光隧道带我们回到曾经璀璨的旧香港。时隔廿年,《蓝宇》也顺势推出修复版。

香港导演关锦鹏。

香港导演关锦鹏。摄:林振东/端传媒

特约撰稿人 红眼 发自香港

刊登于 2022-04-23

#蓝宇#关锦鹏#香港电影工业#中国同志#香港电影#LGBTQIA

这个年头好像许多经典港产片都排着队要重新修复、重新放映,像时光隧道一样带我们回到曾经璀璨的旧香港,怀愐过去风光。时隔廿年,关锦鹏执导的《蓝宇》也顺势推出 4K 修复版,但遗憾的是,电影本身计划在今年初上映,而去年底亦跟关锦鹏做过访问,没料到修复版上映前夕,香港爆发第五波疫情,戏院戛然停业多月。遇见最好的人、最好的故事,可惜时间偏偏不对,这种无奈既贯穿了《蓝宇》那动荡不安的北京,也注定是电影和导演本人无奈面对的现实。

重看二十年前的自己

《蓝宇》虽为华语电影同志片的经典,但过去廿年,关锦鹏却在不少访谈中提过,电影改编自当年于大陆风行一时的网络同志小说《北京故事》,而最初他其实并不喜欢那篇小说。

“原著基本上是用偷窥角度去看一段同志关系,特别是集中描写男体的情色关系,有很多露骨的性爱场面。作者本身是知道这些描写会令小说受欢迎。”关锦鹏接着说:“但在拍这部电影前,我在 1996 年已经出柜。而我觉得作为一名同志导演,就更不应该去消费这个题材,所以当我看到原著小说将情色描写,譬如肛交、口交的过程放大,当时我便跟制片人说,如果要原封不动将小说内容拍出来,我就不做了。”

《蓝宇》剧照。
《蓝宇》剧照。 图:高先电影提供

其后,编剧魏绍恩对原著作出大幅删改,写成剧本《有人喜欢蓝》,最后则变成《蓝宇》。呼之欲出,戏中刘烨饰演的蓝宇是主角,同时带有关锦鹏的许多自我投写:“陈捍东和蓝宇的关系最初确是从性交易开始,但是对蓝宇来说,他是感受到自己找到真正喜欢的人,只不过那个人并不是他在大学的女同学,而是一个男人。比起陈捍东,他是更清楚自己的选择。”蓝宇,就是那一年敢爱敢恨、还很年轻的关锦鹏,或者就是知道自己的想法,才会拍一部前卫凄美的同志电影,而且那份决心大胆到走上北京。要知道,《蓝宇》不只是一场风花雪月的北京故事,它在中国境内(除了会推出高清修复版的香港)直到今日仍是禁片。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读