从漫画中的满大人（ Mandarin ）到电影中正名为徐文武（Xu Wenwu），梁朝伟在《尚气与十环传奇》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）中饰演的角色已历经工艺水准的缝补修改。漫威不惜推翻自家电影《钢铁人3》（Iron Man 3）的故事线并加以自我嘲弄，把曾以大反派身分出现在该剧中的满大人打为假货，借此将漫画中充满华人刻板印象的设定归零重设。于是满大人的动机再也不是毫无来由的征服世界欲望，而是更能引发观众同情的情感动机。
从刻板印象的万恶反派到观众可以有共感的亦正亦邪人物，漫威的缝补手艺和梁朝伟的称职演出果然在上映后受到一致好评。
许多人都知道满大人一角脱胎自20世纪初以大众读物和电影的形式广泛流行于西方世界的虚构人物“傅满洲”，也或许知道这个人物因为带有种族偏见而在20世纪后半叶大受谴责。然而比较少人记得的是，傅满洲宇宙其实在过去九十年中多次帮助华人演员进入西方观众的视野，并改善他们在好莱坞举步维艰的处境。就好像这位穿著旧式官服、留著八字胡和让人不舒服的长指甲的糟糕人物，其实是华人社会派来卧底的好人，替美国华裔演员打开好莱坞这道魔法之门。
于是满大人的动机再也不是毫无来由的征服世界欲望，而是更能引发观众同情的情感动机。
傅满洲后继有人：龙女黄柳霜
“非常荣幸能以第一个获得奥斯卡的华裔女演员的身份站在这个舞台上。更重要的是我并非因为在电影中把脸涂黄或是扮演一些东方闹剧人物而得奖，而是因为我真正去扮演一个女人——一个有灵魂的复杂女人。”