深度

自由的人,来碗自由的三平汁吧!

在北海道的大地上,唯一能与石狩锅匹敌的官方对手,就是自由、随心而多变的三平汁了。

插画:Rosa Lee

特约撰稿人 雨飞 发自北海道

刊登于 2020-11-29

#爱努#国际#每周推荐#北海道#北方有道产

【编者按】日本北海道有着各式各色美食,让它成为许多旅客心中的向往之地。一顿美味的餐点看似色相肤浅,只能满足口腹之欲,但事实上,它是北国由雪地风土所孕育出的复杂滋味,每道都是“有故事的料理”,《端传媒》持续连载在地写手雨飞的系列作品,说说每道美食背后的道产故事。

日前有个探索日本全国在地料理的节目,在北海道的环节,介绍了“道民热爱的石狩锅”而在网路炎上。针对民众在访问时侃侃而谈:“在家煮火锅的第一名,就是石狩锅”、“因为要做石狩锅,北海道的主妇全部都会肢解整只鲑鱼”等说法,许多北海道网民纷纷表示从来没吃过或没做过石狩锅,也不会肢解鲑鱼。

而在道民一片不平之声中,有一群人大声宣示:“我道民,但我家是三平汁(以蔬菜腌鱼炖煮的汤品)派的”来划清界线。

同为蔬菜鱼汤的三平汁与石狩锅,到底哪里不同,从以前开始就有许多讨论。

〈石狩鲑鱼:北国悲欢岁月,尽收锅底〉一文,已谈过石狩锅是石狩地区的传统食物,虽然在全世界知名度很高,但石狩以外的地区不太容易吃到。石狩锅的基本是以未经腌渍的鲑鱼和多种蔬菜煮成汤,并以味噌调味。讲究的人会用昆布、酒粕、牛奶、奶油和山椒等材料来增加风味。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读