广场

ABAO 阿爆、杨曜恺、李哲昕、周汉辉、唐香燕获文艺复兴奖 《看见生命的火花:德国高龄社会纪行》夺传播大奖

“文艺复兴奖2020”得奖名单正式出炉。在艰困的年代,独立的先锋创作如光似电,挣脱束缚,追讨人的尊严。

“端×文艺复兴传播大奖”得奖作品

“端×文艺复兴传播大奖”得奖作品

端传媒

刊登于 2020-07-10

#文艺复兴奖

文艺复兴奖的设奖初衷乃​​​展示作品的先锋性、专业认受度及社会影响力,重建创作​​新秩序。期望能​​成为华人社区一个推陈出新的标志性奖项​。嘈杂时代,独立创作正掀起浪潮。

“文艺复兴奖2020”由专业评审团选出,获奖名单如下:

2020年度致敬文艺复兴人——陈冠中

陈冠中
陈冠中。

离开本土二十年,陈冠中笔耕不辍的小说与思想写作,让我们看到作为一种观念、一个立场,而不仅是一座城市的香港,如何在华文世界写下独特声音。

陈冠中的创作并不执著在任何一种身分、任何一片原乡。在他的作品里,城市视角抵御着国家,平民视角消解了天下, 更以流动视角不断冲撞创作与思考的边界。我们相信,这样的创作先锋性正是香港精神的基石。

文艺复兴音乐奖——《 kinakaian 母亲的舌头》

音乐人:ABAO 阿爆(阿仍仍)

《 kinakaian 母亲的舌头》专辑曲目

01 mainu sun 找路
02 pavalidan 还钱
03 uduli 跳一波
04 tjakudain 无奈 feat.李英宏
05 minetjus 吓一跳 feat.Oberka
06 kalipang 不能乱爱
07 sa’icelen 加油吧
08 1-10 feat.Dizparity
09 Thank you
10 kinakaian 母亲的舌
11 moms talking feat.Dark Paradise Records

《kinakaian 母亲的舌头》制作精良, 成功把排湾族富有土地气息的歌谣与文化带到主流舞台。音乐性上,成功结合原住民的传统古调与当代的电子音乐,曲式兼顾流行的动听与丰富声响,独树一格;歌声兼顾细节与力量,既能演唱,也能饶舌。歌手以排湾族语演唱都市原住民的内心徬徨,获得社会共感回响。舞曲〈吓一跳〉、〈跳一波〉不仅成为少数能在台湾夜店、酒吧热播的原住民语作品,福音篇章 〈 Thank You 〉亦成为部落教堂的爱用曲,族群跨度惊人。

文艺复兴剧情片奖——《叔.叔》

导演:杨曜恺

《叔.叔》

导演:杨曜恺

导演以平淡的视觉语言圆熟地处理了一个禁忌的主题。老年同志是小众之中的小众,尤其在亚洲地区甚少被触及。电影改编自社会调研而来的真实故事导演把同志题材日常化,没有夸张造作的剧情,反而令电影更有影响力。 片中老年同志的情欲情节极难驾驭,但导演却沉稳地拍出了动人之处。 能够让这个题材在香港现时的生态下实现出来,已经是了不起的成就。

文艺复兴纪录片奖——《迷航》

导演:李哲昕

《迷航》

导演:李哲昕

《迷航》细诉了身处漩涡的实相,纪录了“历史的先声”。导演用心地呈现一个在追求民主过程中既敏感又复杂的议题:人性在困境中该作怎样的选择?要经年跟进拍摄及处理海量素材,制作难度甚高。导演发挥了与拍摄对象接近零距离的优势,令受访者的分享更难能可贵。影片难得描绘出常民视角下抗争领袖与抗争民众的生活世界,紧张、紧凑却不乏温情与敬意。

文艺复兴纯文学奖——《光隐于尘》

作者:周汉辉

《光隐于尘》

作者:周汉辉

诗人周汉辉伸出长镜头,从城市街道屋邨,到信仰与生死;从个人的甘苦,到众生的悲喜,无意做传道人却是见证者,谦抑而从容。比技法的圆熟更重要的是精神的统摄。情节张弛如光暗,每首诗作不论在画面的调度、节奏,以至推进,仿如幕幕电影场景,尽见诗人功力。视角的叠变分合如细流,对人心的关顾也涓涓。水不仅是诗集里重要的意象,更是精神向度。时间不是问题,在城的层压处,追讨人的尊严才是问题,不卷地叩问救赎的可能才是问题。

文艺复兴非虚构写作奖——《时光悠悠美丽岛:我所经历与珍藏的时代》

作者:唐香燕

《时光悠悠美丽岛:我所经历与珍藏的时代》

作者:唐香燕

台湾美丽岛事件40 周年,这本回忆录透过个人生活的经验与记忆,生动描摹时代变迁及人物风采。作者绕开现实政治争斗,平平淡淡的写一个一个时代的印记,一桩一桩难忘的小事,以及政治磨难下一位一位朴实的人物。行文隽永,笔力于细微处却磅礴万千,写出政治漩涡之外的时代真实样貌。尤其作为《汉声》杂志的编辑,作者记录下威权时代文化所能承担的责任,远比想像的大。

【端 X 文艺复兴传播大奖】由公众票选产生,获奖的是:

《看见生命的火花:德国高龄社会纪行》

作者:陈伊敏

《看见生命的火花:德国高龄社会纪行》

作者:陈伊敏

这不仅是一本书,更在香港开创一场“迎老”文化的社会倡议。作者发掘不少值得华人社会借鉴的德国公民社会创意和思维,例如多代中心、同性恋长者养老社区等创新性概念,长者友善城市的待老之道等。通过德国长者面对“老”时的选择与经验,探索关于高龄的爱情、独居、爱情、丧偶、性、文艺、身体等生命课题,具有人文关怀。饱含哲思的德国故事,无不透视出“老”是多元的,老后的生活依然拥有无限可能性; 而年轻人可以未老先“修”,尝试用全新目光看待生命历程。

【端 X 文艺复兴传播大奖】由公众票选产生,投票通道由 6 月 5 日起开放给大众表态支持心仪的作品。作家陈伊敏的非虚构写作《看见生命的火花:德国高龄社会纪行》最终以超过五成的得票获奖。 以下是【端 X 文艺复兴传播大奖】三甲的得票率(每人至多可投两票):

  • 《看见生命的火花:德国高龄社会纪行》(陈伊敏)—— 53.2%
  • 《叔.叔》(杨曜恺)—— 17.3%
  • 《海浪里的盐——香港90后世代访谈故事》(导演:蔡宝贤)—— 10.2%

奖项将于下半年“文艺复兴生活节”颁发, 届时亦将展演及推介所有入围作品,让公众透过先锋 作品获得启发与想像。活动详情将稍后公布。敬请期待!

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读