风物深度

大坂G20会议饮食:国宴是宣传执政理念的一种方式

从菜单的食材来源和料理手法来看日本人如何实践地方性特色与里山的核心价值和永续发展。

G20领导人会议选择在大阪召开,不断被强调的城市魅力最重要的就是食物的吸引力。

G20领导人会议选择在大阪召开,不断被强调的城市魅力最重要的就是食物的吸引力。摄:Metin Aktas/Anadolu Agency/Getty Images

特约撰稿人 萧秀琴 发自台湾

刊登于 2019-08-25

#G20#日本

法国总统马克龙前往大坂G20之前,先飞到了东京和日本首相安倍晋三见面,安倍带他们夫妻到表参道的“うかい亭”吃铁板烧,这家店因为美国总统特朗普夫妻也被招待去过而声名大作,相对于他们第二天的目的地,有“天下厨房”之称的大坂,以接近西式的日本洋食铁板烧先开开胃,接着“吃倒在大坂”(谚语:京の着倒れ、大坂の食い倒れ),再去体验大坂传统的“粉味”(面粉类食物)真可谓尽情享受和风情调,不失为好的行程安排。

帝都与历史名城,后者往往更能窥探民族的性格,大坂是战国名将丰臣秀吉的城市,在大部分的日本历史英雄人物都呈现一种悲壮的面孔之下,这位曾经侵略过朝鲜半岛对明朝开战的战国武将,有着华丽浮夸的形象,记载中以黄金雕饰而金碧辉煌的大坂城,都是因为这位灵巧机谋的猴子(秀吉的绰号),城郭虽然曾经毁于一旦,但后人重建的大坂城甚至更为宏伟。而这一次G20的领导人被安排在城门前面拍大合照,据报载一到大坂就先大宴韩侨的文在寅有所抵触。

大部分描述大坂人的特质都形容是幽默风趣,这个印象也是秀吉在戏剧上的形象,戏剧里描述奸巧的大坂商人如是,更传神的是有位熟悉日本史的朋友笑谈,战国时代关东军团的对话都是“敬祝武运长久,相见于靖国神社、七生报国”,关西军团的对话却往往“保重身体啊,别太拚了,吃饱睡饱再上”。大坂人的务实作风可见一般,并从近畿的织田信长那里学到很多接受新事物的胸怀。一则历史事件的描述是这样的,大坂商人的关西军在帮关东军打诺门罕日苏战争(1939年)就很乐于发战争财,趁机什么生意都做、请病假什么都来,就是不去打仗。

不论在传统或是人情上,莫说关东、关西各自呈现不同的风情,日本在打造符合国际潮流的进步思想——“世界永续发展”的面貌时,也各自提出不同的前提。相较于2020年的东京奥运的气候变迁、劳动人权、运用新科技的议题,象征关西枢纽的最大商业城市大坂,则凸显日本特质如何可持续性的发展并与他者融合。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读