风物

张维中:便利商店告诉我们的事,米食大国为何远离米饭?

便利商店的产品间接反应出日本人饮食生活的改变,许多女性上班族会舍弃御饭团或传统饭盒,选择低糖低热量的产品。

刊登于 2016-08-30

「糖质限制」从几年前开始,在日本就是一流行关键词。
“糖质限制”从几年前开始,在日本就是一流行关键词。

东京的大街小巷拥有为数众多的便利商店,其中市场占有率前三名之一的品牌,是日本在地人或喜好到日本旅游的人,都相当熟悉的LAWSON便利商店。

这两、三年来,LAWSON积极开发健康饮食概念店,成立了该店的副牌,定名为NATURAL LAWSON。从店家招牌、店面装潢到贩售商品、定价与诉求客层,NATURAL LAWSON都与LAWSON截然不同,更强调的是彻底执行不用人工合成保存料(防腐剂),且每一项产品线上的商品,都经过负责人充分确认添加物内容才出品。此外,食品的主要原料和加工品,如甜点与零食等,会以日本国产食材为优先考量。最后,还考量到日本国人的生活习惯病问题(如糖尿病、高血压等),选择推出的商品希望降低患病的风险。

NATURAL LAWSON营业额表现不俗,在东京都内的店铺愈来愈多,不仅反应出日本人在意饮食健康,形象上也在连锁便利商店7-Eleven和FamilyMart之间辟出一条崭新路数,同时,更给近年来屡次爆发食安危机的两岸三地民众和企业人士一次借镜。

从便利商店一窥「糖质限制」风潮

最近几个月,NATURAL LAWSON特别火红。原因是他们推出了一系列“糖质限制”(低糖份)面包,透过网友相传,在社群网路上凝聚成热门的话题。加上广电杂志等媒体介绍的推波助澜,销售成绩十分亮眼。这系列面包在一般的LAWSON店里也开始贩售。现在走进店内,面包区上层最显眼的地方,就是摆放着这系列的产品。面包和糕点的种类多,外型和口感也不错,推翻大家对于健康食品总是不好吃也不吸睛的既定印象。

这波热卖的“糖质限制”面包,将含糖量跟热量两项数值,在包装上非常醒目的标示出来。若没有添加糖的话,还会再打上“人工甘味料不使用”等大字样。除了面包以外,NATURAL LAWSON也推出低糖分与低热量的零食系列。对于过度摄取糖分的现代人来说,想要减肥、控制体重或避免罹患糖尿病的话,这一系列的食品确实很具备吸引力。

“糖质限制”从几年前开始,在日本就是一流行关键词。关于糖质限制或低糖质减肥书,在书店里唾手可得,还经常成为畅销书。网路上分享与讨论糖质限制减肥成功的个案也愈来愈多。

然而,原本一窝蜂跟随的潮流,却因为2016年2月一件讽刺的新闻而急踩煞车。那就是素来有日本“糖质限制减肥”第一把交椅的作家桐山秀树,竟突然因为心脏病而骤逝,得年仅62岁。

桐山秀树的骤逝,给了奉“糖质限制”为上策,正在执行减肥的民众一记耳光。事实上,日本医学界对于“糖质限制”的看法,本来就分成支持与反对两大派。学者表示,确实“糖质限制”对于一定时间内的减肥,可能是最有成效的方式,然而“过度”的限制,却也证明会提高死亡率。

日本医学界对于「糖质限制」的看法,本来就分成支持与反对两大派。
日本医学界对于“糖质限制”的看法,本来就分成支持与反对两大派。

日本米消费量连年滑落

然而,无论如何都无法否认,NATURAL LAWSON“糖质限制”面包的热卖与话题性,代表仍有为数众多的日本人愿意(在安全的范围内)试着尝试低糖质减肥,或者说,希望从改变饮食习惯中,增进健康的可能性。

“糖质限制”的风潮,让便利商店卖的便当产品也有了变化。许多女性上班族在午餐时间,会刻意舍弃御饭团或有米饭的饭盒,选择低糖低热量的产品。这结果导致如今在便利商店里,生菜沙拉的进货量,以及标榜低糖的如生菜配义大利面等即时产品,正逐年增加,甚至有些店家的销售还超越了传统便当。

便利商店的销售产品,似乎正间接地反应出日本人饮食生活的改变。无独有偶,从另一份资料来看,会发现日本人可能确实愈来愈在意米饭等碳水化合物的摄取。根据日本农林水产省在6月份发表2015年度的食粮自给率报告,显示连续6年日本自给自足的食粮,只占了39%。其中,全国小麦的生产量增加,但稻米因为连年的需求量减少,生产量持续下滑。

日本国民每个人的年度米饭消费量,比去年减少1.7%,约莫是54.6公斤。这数据跟1960年代相比,每个人对于米饭的需求量减少了一半。小麦的生产需求增加,稻米量下滑,说明的是现代日本人有“远离米饭”的趋势。

2016年5月有另一份媒体指出,日本农林水产省表示在一份针对20岁至69岁日本男女的一万份问券调查中显示,约有两成20至29岁的日本男性,可以一个月都没吃到米饭也无所谓。相反的,回答一个月内吃过面包的受访者则占了84.2%。此外,过去日本人习惯在早餐也吃米饭,近年来也朝吃面包的方向发展。

1950年代后期到1960年代,日本政府曾因为觉得单靠吃米饭和蔬菜,日本人的体质无法强壮起来为由,鼓吹过一阵子饮食西化,希望大家多吃面包、肉类和乳品。这背后原因或许并不单纯,因可能包含着希望增加进口贸易额的议题,以及促使水稻农业人口产业转型的政策。但也就是从那时候开始,日本的部分家庭便逐渐开始习惯,早餐从吃米饭转向吃面包的习惯。

华人到日本旅游,经常在餐厅里称赞日本米饭好吃,甚至大费周章购买日本制电锅回家,原来对于日本电锅制造业者来说也不失为福音。因为“远离米饭”的趋势,不仅让白米销售量下滑,连带着电锅也急需拓展海外市场。当米食大国的子民开始渐渐远离米饭,对于传统米食文化与相关产业的冲击,值得持续追踪观察。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读