日报

德意志银行前景不明,德国政商界发声力挺

刊登于 2016-10-04

图为2014年1月21日,美国曼哈顿金融区,一个男人走过德意志银行。
德意志银行遭美国司法部提出140亿美元和解金要求后,10多间对冲基金客户撤资,市场恐慌蔓延。

德意志银行被美国司法部的140亿美元和解金要求逼至险境后,上周除了经历史上最低股价,更遭到10多间对冲基金客户撤资。尽管和解金降至54亿美元的假消息一度挽救市场信心,但随着意大利监管部门新处罚的到来,德意志银行的命运依然晦暗不定。

公开资料显示,连日来超过10间对冲基金大幅削减德意志银行的风险敞口,不少机构甚至转走由德意志银行保管的衍生品交易抵押品。为了缓解不断蔓延的恐慌,9月30日,德意志银行首席执行官 John Cryan 不得不发表公开信安抚员工和顾客。Cryan 表示德意志银行正成为“大幅投机”的新目标,但声称该行目前的资金状况是过去20年来最坚实的。根据 Cryan 的说法,德意志银行目前拥有2150亿欧元的储备金,过去6个月盈利10亿欧元。

不过,德国经济部长 Sigmar Gabriel 对 Cryan 的说法颇不以为然,“我真不知道是应该嘲笑还是应该愤怒,一间将投机当做商业模式的银行现在居然宣称自己是投机的受害者”。

我们现在的目标是阻止扭曲的印象进一步干扰我们的日常业务。信任是银行的基础,市场上的一些力量正视图破坏这种信任。

德意志银行首席执行官 John Cryan

然而,Cryan 表态不久后,德意志银行在法兰克福交易所的股价一度下跌9%,对冲基金 Nakota Management 的高层 Pedro Teixeira 警告,如果德意志银行无法在周末前与美国司法部达成协议,可能酿成“黑色星期一”。

不过当天剩余的交易时段,形势却迅速发生逆转。由于法新社引述不具名知情人士的消息,称美国司法部同意将和解金降为54亿美元,德意志银行的股价开始快速攀升,收盘时在法兰克福交易所上涨6.4%到11.57欧元,纽约交易所的涨幅更达到14%。

不过,华尔街日报在10月2日的报导援引知情人士指出,美国司法部与德意志银行的谈判仍在进行当中,54亿美元和解金的说法显然有误。

屋漏偏风连夜雨,10月1日,米兰检察官指控德意志银行、意大利西雅那银行、日本野村国际及部分高管涉嫌账户造假、操纵市场、阻扰监管,从而隐瞒西雅那银行两个衍生品数十亿美元的亏损。这意味着,德意志银行可能还将承受一笔新的罚单。

虽然德国政府似乎不计划对德意志银行伸出援手,但随着危机不断深化,德国政商界的重磅人物开始逐步表态。

德国议会经济委员会主席 Peter Ramsauer 接受德国《星期日世界报》(Welt am Sonntag)访问时指出,美国司法部针对德意志银行“勒索式”和解金提议“有经济战的特质”。来自巴伐利亚基督教社会联盟(CSU)的欧盟议员 Markus Ferber 同样认为,从时机与和解金规模来看,美国司法部的做法更像是针对欧盟向苹果开出130亿美元补缴税单的“以牙还牙的回应”。

德国商界也不遗余力地声援德意志银行。旗下拥有奔驰(Benz)、迈巴赫(Maybach)等多个汽车品牌的跨国汽车巨头戴姆勒(Daimler)主席 Dieter Zetsche 向《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine)表示,德意志银行拥有伟大的传统、坚实的基础和良好的前景。德国第二大电力供应商莱茵集团(RWE)首席执行官 Peter Terium 则指出,在全球市场上,拥有像德意志银行这样的国际级玩家很重要。西门子首席执行官 Joe Kaeser 也强调,德意志银行的管理层正在探索正确的目标,“我们完全信任他们”。

大西洋证券(Atlantic Equities)的分析师 Chris Wheeler 认为,目前的关键问题之一是市场的信心,不少人的想法是:“德意志银行还不错,但它也有可能存在风险。既然这样,为什么还要把我的钱留在这里?”

57 亿美元
根据评级机构穆迪的估计,对债权人来说,31亿美元左右的和解金是理想状态,超过57亿美元的和解金会削弱德意志银行2016年的盈利,但不会过分严重地损害其资金状况。

德意志银行

德意志银行股份公司(Deutsche Bank AG)是德国最大的银行和世界上最主要的金融机构之一,总部位于德国法兰克福。德意志银行成立于1870年,1872年曾在上海开始分行。目前,德意志银行分支机构遍布世界各地,并在德国、法国、瑞士等多地挂牌上市。1989年通过收购伦敦投行摩根葛瑞菲尔,德意志银行开始涉足投行业务。2011年德意志银行在纽约交易所上市。2015年9月德意志银行公布裁员计划,预计裁员后全职员工将降至7.5万人。(资料来自维基百科)

来源:华尔街日报路透社CNBCBBC金融时报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读