风物

为失败者存在的书店:京都街角HoHoHo座

原来悠闲的只是他开设的书店的气氛,原来作为店主他的内心也为生存而焦头烂额。原来在他「乱来的人生」里,有一样东西从来没有改变过⋯⋯

林琪香

刊登于 2016-07-27

“书店并不是为成功者而设的空间,而是为失败者而存在的。任何人都会遇到失败,那时只要钻进街角的书店便好了。”——山下贤二

作者按:日本书店的数目逐年减少,由1999年的22,296家,至去年只剩13,488家。这一万多家里,有如茑屋、纪伊国屋等的大企业,更多是于街头小巷里,与邻里的生活紧密相连的小书店。这些小书店,我走访一家又一家,看它们怎样用各自的方式,来迎接这个时代里各式各样的冲击⋯⋯

HoHoHo座的店主山下贤二先生。
HoHoHo座的店主山下贤二先生。

书店外的半辆车子不见了!

我特意跑到京都左京区的白川通来,为的是那家可说是京都市内很重要的文化资讯发放中心——Gake书房(がけ书房)。然而到了这里,却赫然发现书店外充当店铺招牌的半辆车子,已消失无踪!连原本遮盖着建筑物上的石墙也被推倒了。建筑物从前的墙壁重见天日,透过窗户发现店内已空无一物。Gake书房卖新刊也卖二手书,卖热门杂志也卖独立出版的书籍,不时举行音乐会、读书会⋯⋯正当我以为Gake书房结业了,感到失望之际,才听说其店主山下贤二先生,于距离旧店十五分钟路程的地方,开设了另一家新的书店:HoHoHo座(ホホホ座)

书是纪念品吗?

“HoHoHo座不是书店啊,是纪念品店。它是把书视为纪念品的商店。”

在HoHoHo座店内,山下贤二先生一边转换唱片,一边跟我说。

我环顾店内,偌大空间的墙壁有三面都被书柜占满了。书柜之上,文学、旅游、哲学的分类清楚写明,朝天的书籍虽然明显给整理过,最上面的一本却总是歪歪斜斜的。虽然来自不同创作人造的布娃娃、明信片、别针等穿插在书籍之中,近大门处也挂着了T恤,但怎看都是一家书店,怎会是一家纪念品店?

“书籍也可以是纪念品啊,而且有些书籍难以在其他书店找到,来到HoHoHo座,见到了,带它走,就像去旅行时买纪念品一样。”山下先生解析说。

Gake书房的特质,在HoHoHo座中隐隐约约地流渗着——随兴、自在、平易近人。

HoHoHo座位于净土寺附近一幢铁皮老房子里,位置离地铁站有点远,附近都是住宅,可以闲逛购物的地方,就只有对街的一家超市而已,相信大部分顾客都是特地为它走一趟的。难得到来,总得带点东西回去,书是其中一个选项。往后,只要看到那书,便会想起自己曾到HoHoHo座一游,说是纪念品店,似乎也不失为过。

虽然HoHoHo座的概念虽跟Gake书房不同,然而不管是藏书与商品的类型,还是店铺的气氛,Gake书房的特质,在HoHoHo座中隐隐约约地流渗着——随兴、自在、平易近人。何以山下先生突然把经营了十年的Gake书房结束,却又以另一个名字延读?

“比较有趣的原因是,Gake书房建筑物外的石墙老化了,要整修的话,需要花一大笔费用。另一个原因比较无趣,去年我跟在这幢房子二楼经营二手书及陶艺商店的松本伸哉先生,以HoHoHo座的名义,合作出版了名为《我开办咖啡店的那天》(私がカフェを始める日),因为想继读做出版,刚好这房子一楼的空间空置了,租金比旧店便宜很多,松本先生便建议我搬过来。关于Gake书房及后来的事,其实都写在这本书内啊。”

Gake书房有“出租书架计划”,把店内书柜的空间租给其他二手书店,Gake书房因而成为了一家聚集各地二手书店的店家。

山下先生在店中央的桌子上,拿了本《Gake书房的时代》,是他亲自撰写的,已印了第二版。关于过往所经历的,他不是不愿多谈,只是说来话长。“这个很好看啊!一翻你就欲罢不能了。”山下先生挑了一下眉毛,嘴角扬起,一脸自信。只是这笑容,原来得来不易。

HoHoHo座是京都市内少数大量引入独立出牌刊物的商店。
HoHoHo座是京都市内少数大量引入独立出牌刊物的商店。

Gake书房于2004年开业,开始的五年业绩还算不错,在那期间,不少访客为他带来意想不到的主要。古书善行堂的店主山下善行先生请他在店内出售自己的古书藏品,发展成Gake书房的“出租书架计划”,把店内书柜的空间租给其他二手书店,Gake书房因而成为了一家聚集各地二手书店的店家;乐队到访说希望在店内举行音乐会,于是Gake书房开始办音乐活动;还有手工艺品创作人请求进货,结果Gake书房就兼卖了杂货。

但原来悠闲不过是店铺的气氛,不是店主的内心,他们也为生存而焦头烂额。

随遇而安,店铺的形态也随着这些到访的人们而逐渐成形。可惜五年过后,书籍的销售量一直下滑,为了保持着货品的新鲜度,山下先生向银行贷款确保自己有足够的流动资金,却因此而欠下巨款。当年Gake书房的铺位月租达27万日元,即使每个月都寄来的电费和发行商寄来的帐单不过是一张薄纸,都足以把他压跨。收支不平衡,撑至第九年,山下先生便打算结束Gake书房,辗辗转转地又过了一年,才认真对待松本伸哉先生的建议,逃离了经营地狱。这是山下先生在《Gake书房的时代》中的记述。

《ガケ书房の顷》(Gake书房的时代)

出版日期:2016年4月1日
出版社:夏叶社
作者:山下贤二
摄影:三岛宏之

不少人来到京都,逛小店时见没多少客人,都惊异店主们过得如此悠闲,以为是京都便宜的租金,让店主不用为冲业绩而头昏脑胀。原来悠闲不过是店铺的气氛,不是店主的内心,他们也为生存而焦头烂额。

不选书、但选客人的书店

如同Gake书房时代的经营方式,HoHoHo座中举办的分享会、音乐会,几乎都不是山下先生的提案,而是主办者上门邀请的。“与其说是我们选择举办这些活动,不如说是活动选择了我们。”连书,山下先生也是根据顾客的喜好选择的,他喜欢读野吕邦畅、佐藤泰志等撰写的小说,但自己的店里却不卖这些,因为卖不出去。他不刻意选书,却选择客人。

“我们不时在Twitter等SNS发布新进的书籍,那某程度上表现了HoHoHo座的特色。”山下先生说:“排列书籍的方式也有影响。现时的排列方式,我想也跟自己对生活的想法有关吧。例如一般书店都会把健康素食的书堆放在一起吧,但我则会在素食书籍中,混进关于肉食的好处的书。小心翼翼地取得平均,不去传扬单一的生活态度,任由读者自己选择。又例如杂志,若把独立出版的自成一角的话,就只有对之感兴趣的人才会走过去,倒不如安插在大众杂志中。其实读者只管杂志是否有趣,不理是否独立出版的。”在HoHoHo座隐隐约约地领悟到,各个领域之间,没有攀不过的高墙。

他不刻意选书,却选择客人。又小心翼翼地取得平均,不去传扬单一的生活态度。在HoHoHo座,各个领域之间,没有攀不过的高墙。

“另外,HoHoHo座这名字听来很古怪,不像是什么伟人会取的名字吧。”山下先生指着门外的招牌。我瞥了一眼那巨形招牌,它直接给绘在门前小屋的砖墙上,黑底白字,横一排直一排的串在一起,笔画如波浪起伏,气氛古里古怪的,想找股坛策略或减肥书籍的读者,大概不会特意跑来。山下先生说,店里最畅销的是关于生存方式、享受生命的书,最近,由森林武撰写的《艰苦之节约》(苦労の节约)便卖得很好,书中第一节题为〈即使没有钱〉。

近门口处摆放杂志的空间,能找到大众化的杂志,也能找到自资出版的。
近门口处摆放杂志的空间,能找到大众化的杂志,也能找到自资出版的。

店里最畅销的是关于生存方式、享受生命的书,最近,由森林武撰写的《艰苦之节约》(苦労の节约)便卖得很好,书中第一节题为〈即使没有钱〉。

这样乱来的人生

打开HoHoHo座的网页,你会惊讶于其业务发展得如此迅速,才不过开业一年多,便于广岛县的尾道市、神奈川县、爱媛县的今治市、大坂府的交野市都设有分店,有些卖杂货,有些办民宿。不过,原来这些店铺都跟山下先生无关,他只是把名字借出去,随店主使用,没有任何金钱上的关系。

“只是贪玩而已,而且啊,若你看到那么多分店,便会觉得HoHoHo座是一家很有规模的公司吧,到时很多事情都较易办了。”为什么会有这奇怪的主意呢?“因为我很乱来啊。”山下先生笑说。

当过物业的警卫、色情书刊的编辑、任过模特儿示范性爱体位、在书店做过兼职⋯⋯在他“乱来的人生”里,有一样东西从来没有改变过,就是待在书店里,被知识的汪洋紧抱着时,感到的兴奋与安心。

“因为我很乱来。”访问期间,山下先生不时把这话挂在口边。后来我在书中读到他的经历——小学时因固执地在学校不开口说半句话而被送往特殊学校,高中毕业后离家出走往东京,当过物业的警卫、色情书刊的编辑、任过模特儿示范性爱体位、在书店做过兼职⋯⋯听在大部份人耳里,都会觉得是很乱来的人生吧。在他“乱来的人生”里,有一样东西从来没有改变过,就是待在书店里,被知识的汪洋紧抱着时,感到的兴奋与安心。

“书店并不是为成功者而设的空间,而是为失败者而存在的。任何人都会遇到失败,那时只要钻进街角的书店便好了。”山下先生在自己书中的末段如此写道。挫败时,到书店稍息、深呼吸,见识大世界,便会发现失败如此渺少,乱来也是正路。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读