日报2016美国大选

克鲁茲、卡西奇均退选,特朗普对决希拉里已成定局

刊登于 2016-05-05

#2016美国大选#美国

美国共和党总统参选人克鲁兹(Ted Cruz)、卡西奇(John Kasich)相继退选,党内总统候选人提名的争夺仅剩特朗普(Donald Trump)一人。

最新动态:

继美国共和党总统参选人、德州联邦参议员克鲁斯(Ted Cruz),在背水一战的5月3日印第安纳州初选中兵败退选后,美国当地时间5月4日上午,俄亥俄州州长卡西奇(John Kasich)也宣布退出希望渺茫的共和党总统候选人的争夺。至此,竞争共和党总统候选人提名的只剩下特朗普(Donald Trump)一人。

在我今天宣布暂停竞选的时候,我更加坚信上帝会为我的人生道路和目标指明方向。

卡西奇

卡西奇的竞选之路一直饱受共和党建制派的争议。有数据分析显示,卡西奇与同为党内建制派的参选人、佛罗里达州联邦参议员卢比奥(Marco Rubio)在票源上非常接近,“内斗”导致两人在一些州均未达到可获得代表名额的20%支持率的门槛,使得特朗普和克鲁兹坐收渔利,其中特朗普是最大赢家。

卢比奥在3月15日的“迷你星期二”结束后宣布退选,但卡西奇依然没有放弃,继续与克鲁兹争夺党内建制派大佬们的支持。不过,克鲁兹却表示,初选早就是“两个人的决斗”(指自己和特朗普),希望卡西奇尽早退出,不要拖他后腿。

在初选战绩排名第2的克鲁兹也失去获得过半支持的希望后,他与卡西奇于4月25日几乎同时宣布联手对抗特朗普,即卡西奇在印第安纳州为克鲁兹让路,克鲁兹在俄勒冈州和新墨西哥州为卡西奇让路,以尽量瓜分特朗普的代表数,阻止他在初选阶段获得过半支持,从而在党代会第一轮投票中直接胜出。

但“联手”计划宣布不到一天就出现貌合神离的迹象。卡西奇接受采访时表示,“没有叫印第安纳州选民不投给我,他们会投给我的。”克鲁兹也表示,两人只是错开竞选资源而已。

截止退选,卡西奇仅在自家地盘俄亥俄州获得1场初选胜利,累积拿下153张代表票,尚不及卢比奥手握的171张代表票多。

5月4日报导:克鲁兹背水一战失败,特朗普对决希拉莉已成定局

当地时间5月3日晚,美国大选印第安纳州初选结果揭晓,共和党总统参选人特朗普(Donald Trump)以53%比37%的得票率击败了另一位共和党参选人克鲁兹(Ted Cruz),获得该州57张党代表票中的51票,目前两人的党代表票数分别为1047票和565票,差距已达482票。上周已经连输5州的克鲁兹,将印第安纳州视为能否战胜特朗普的最后一役,而在败选后,他黯然宣布退选。

一开始我就已经说过,只要通往胜利的路上还有路可行,我就会继续这场选战。今晚我很抱歉地说,这条道路看起来已经被挡住了……选民们选择了另一条路。

克鲁兹

孤注一掷失败,克鲁兹黯然退选

当地时间5月3日晚上8时许,在开票结果出来后,克鲁兹在印第安纳州首府的选后集会现场对支持者说:“带着一颗沉重的心,我将停止这场竞选。”人群中有人大喊“不!”,克鲁兹随后说,他不会停止为自由而战,也对国家的长远未来仍保持足够的乐观。他还多次提到,他在共和党内的偶像、前总统里根(Ronald Reagan)也曾在1976年的党内提名战中输给了福特(Gerald Ford )。

克鲁兹为拿下印第安纳州,几乎倾尽所有在该州进行竞选造势活动。他争取到了州长彭斯(Mike Pence)的支持,又找了惠普(HP)的前CEO菲奥莉娜(Carly Fiorina)做竞选伙伴。他的竞选团队在这场初选前的最后三天,还敲开了7万户家庭的门进行宣传。

为了在共和党建制所支持的参选人中集中票源,他还在一周前和仅剩的第三名参选人卡西奇(John Kasich)协调成功,令卡西奇在印第安纳州为他让路。但最后,这一切还是无助他扭转颓势。

克鲁兹自2015年3月23日宣布竞选美国总统,自艾奥瓦党团会议逆转特朗普获胜至今,已经赢取9个州,拿到565张党代表票。他长久以来都紧追特朗普,在一度有望成为“二号种子选手”的卡森(Ben Carson)、卢比奥(Marco Rubio)都纷纷退选后,他是共和党建制最大力扶持的参选人,也被视为唯一有希望击败特朗普的共和党人。他在美国福音派基督徒和保守派当中一度有稳定的票源,但随着选举的推进,特朗普的获胜之势已经跨越了选民界别之分。

克鲁兹退选后,特朗普象征性地发表了慰问感言,指他“是一个坚韧聪明的人”,“他会有美好的未来,所以我想恭喜克鲁兹”。特朗普则在纽约曼哈顿区带着妻子和孩子,与数千支持者一起庆祝胜利。他还戏称,共和党全国委员会现在不用担心了,过去要和17个参选人打交道真是不容易,现在只要和1个人打交道就好了。

共和党该拿特朗普怎么办?

克鲁兹退选,意味着共和党建制已经无力阻挡特朗普成为最终的总统候选人。

当晚,共和党全国委员会主席普利巴斯(Reince Priebus)在Twitter上“认命”地说:“特朗普将成为共和党准候选人,我们需要团结,一致专注于打败希拉里#NeverClinton(不要希拉里)。”

但在克鲁兹退选前一个小时,共和党的反特朗普联盟超级政治行动委员会(Super PAC)还表示,他们不会停止花钱播放反特朗普的电视广告,会继续让共和党人知道特朗普根本不是一个保守派,根本不能代表共和党的核心价值。Super PAC表示,特朗普根本无法打败希拉里,也不适合做美国总统。

特朗普成为共和党总统准候选人,意味着他将成为美国史上第二个从没有在共和党建制内担任过民选职位的准候选人。第一个人是前总统、陆军五星上将、美国在二战欧洲战场的总指挥埃森豪威尔(Dwight D. Eisenhower)。

在2012年4月之前,特朗普甚至都不是一个注册的共和党人。在他多年的从商生涯中,他曾给包括希拉里在内的多名民主党人贡献过选举经费,在堕胎、枪支管制等多个议题上,他也曾多次转换立场,没有和共和党立场始终保持一致。

而他自参选总统以来,对西班牙裔、墨西哥移民、 穆斯林以及女性等发表的争议言论,也已经引起共和党、民主党,甚至国际社会的强烈不满。

3月21日,CBS 与纽约时报曾发表民调指美国有57%的人对特朗普感到不满,创下共和党初选领头羊的历史新低,就算是在共和党内,也只有三成的人对特朗普感到满意。民调还指,如果最后是特朗普和希拉里竞选总统,那么77%的共和党人会支持特朗普, 76%的民主党人会担忧或害怕特朗普当选。

目前在党内还和特朗普留在同一战场的已经只剩下卡西奇,他自初选开始至今只在自己的家乡俄亥俄州(Ohio)赢过一次,手握党代表票为153张,近乎特朗普的十分之一。卡西奇的竞选团队表示,在任何人获得足够1237张党代表票之前都不打算退选,但显然卡西奇是否退选已经无关紧要。

面对这种情势,特朗普已经将矛头对准民主党的希拉里(Hillary Clinton),继上周嘲笑她打“女人牌”之后,在3日的胜选会上又大力抨击她根本不会是个好总统。他放下豪言,称自己在11月的大选中不仅会赢,而且会赢面很大。

面对特朗普,希拉里无暇再理桑德斯

面对特朗普的挑战,民主党参选人希拉里已经严阵以待。她在接受MSNBC采访时说,她认为两党对决的正式大选才是她应该花力气的地方,因为特朗普不是一个容易对付的对手。

美国民主党总统参选人桑德斯赢得印第安纳州初选。

为了专注对抗特朗普,她已经不在意桑德斯是否在印第安纳获胜。她在印第安纳州竞选的力度也很小,没有投放任何电视广告,只花了一天在该州首府造势,其余的竞选活动都由丈夫和女儿代劳。

桑德斯最终以53%比48%的胜率拿下了印第安纳州,但就连他自己竞选团队的顾问 Tad Devine 都说,这场胜利并不会动摇希拉里领先的局面。毕竟,希拉里有1700张党代表派,而桑德斯只有1410张。况且,印第安纳州原本就是一个拥有大量白人选民、独立选民、新登记选民和工人阶级选民的地方,这些都是桑德斯的传统票仓。此外,桑德斯还在该州花了100万美元投放电视广告。

不过桑德斯自己并不服输,他说,“我仍然相信我们有一条狭窄的道路可以通往胜利”。在上个“超级星期二”输掉四个州后,桑德斯就曾表示,会一直竞选到最后一张选票点出。

1 /17
本屆美國總統大選,共和黨陣營共有17人宣布參選,競爭黨內總統候選人提名,如今只剩下特朗普一人。

声音

这个国家的未来取决于印第安纳。如果印第安纳州不付出行动,这个国家将陷入深渊……美国并不是一个骄傲、自负、自我中心、卑鄙、充满仇恨、恃强凌弱的国家。

克鲁兹,印第安纳州初选前夜

爱说谎的克鲁兹不断强调他必须、他即将赢下印第安纳州。如果他没有,他就应该退出这场竞选,不要再浪费时间和金钱。

特朗普,5月3日下午

你们已经视我为失败,但我不接受这种说法。我竞选是为了赢取胜利。我们已经激励了整整一代美国人。

桑德斯

我认为那(正式大选)才是我该努力的地方,因为我将面对一个理论上什么都做得出、什么都说得出口的候选人,这会是一场艰苦的选战。

希拉里

卡西奇虽然毫无希望被提名,但是恬着一张老脸就是不退,坚持帮助特朗普分流对手选票,直到昨晚克鲁兹退了之后他算是大功告成了,今天才宣布回家。不过他到最后得到的选举人票数也没卢比奥多。

旅美自由撰稿人@老杜找乐儿

特朗普的争议言论

特朗普自参选2016美国总统大选共和党初选至今,已经多次语出惊人,屡次登上各大美国媒体头版头条,民调却一直领先。6月16日,他指责墨西哥政府给美国送来的都是毒贩和强奸犯;7月18日,他嘲笑共和党重量级人物、越战老兵约翰•麦凯恩(John Sidney McCain III)曾被俘虏,根本不是战斗英雄;8月8日,他言语侮辱福克斯新闻女主播梅根•凯利(Megyn Kelly);9月9日,他嘲笑2016总统参选人、前惠普公司 CEO 菲奥里纳(Carly Fiorina)长得难看;10月22日,他在自己民调落后的艾奥瓦州骂选民愚蠢;11月24日,他嘲笑纽约时报一名身有残疾的记者;12月8日,他呼吁禁止包括游客在内的所有穆斯林入境美国。 (资料来自卫报)

来源:纽约时报CBS卫报CNN半岛电视台洛杉矶时报FiveThirtyEight华盛顿时报TPM

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读