【記者按】在第60屆金馬獎入圍記者會上，黃秋生揭曉最佳女主⻆名單，「胡伶《菠蘿，鳳梨》」。這個名字剛讀出來令大家陌生，台下一片沉默。胡伶，是哪一位？
金馬執委會執行長聞天祥記者會後解惑：「胡伶呢，就是那個婁燁的《頤和園》的電影女主⻆。」
那個從高樓上一躍而下的，浪漫奔放的李緹，是她。
入圍震撼了許多久未見她的觀眾。消失了那麼久，再回來一舉拿下金馬影后入圍，聽上去有點傳奇。上一次她在大眾心中留下印象， 是2006年。
少有人知道，消失的這些年她在做什麼，是因為外界的阻力，還是自己的選擇。她被形容為一個與婁燁這個中國最重要的現實主義題材導演合作過又消失的女演員。沉寂多年，這次她被兩岸三地關注，又是因為現實主義題材的《菠蘿，鳳梨》。
攝影師找到一棵樹，讓胡伶站在樹的後面。冬天的枯枝僵硬地展開，胡伶的臉嵌在枝幹縫隙中， 向遠處看，夕陽斜斜打在她臉上。
她突然講起自己⻆色的名字叫「荊偉」，一個名如其人、在困境中不斷掙扎的⻆色。她開始數戲中人物的名字：荊偉的哥哥叫荊宏，荊宏的兒子叫荊棘，荊偉的女兒叫金苗，「金」念起來也很像「荊」。數完名字，她說：「我覺得這劇本挺會寫的。」
《菠蘿，鳳梨》講述了家在山東的單親媽媽荊偉，為了女兒能考取更好的大學，試圖為女兒通過黑市在海南買戶籍的故事。故事敘事繞著高考制度對一個普通家庭的影響，有很強的現實映射。胡伶扮演的荊偉總是一臉沉重心事，生活本來已經令她吃力，女兒面對高考的艱難處境帶來了更沉重的壓迫，但她幾乎不流露軟弱，總是會嘗試各種挺過困境的辦法。
她被形容為一個與婁燁這個中國最重要的現實主義題材導演合作過又消失的女演員。
「修復」
在豆瓣上檢索「胡伶」，標記有她參演的影視作品並不多。《頤和園》沒有豆瓣條目，且無法在大陸社交網絡上被公開討論，與北京的頤和園景點相關的影視作品，也被豆瓣禁止標記，防止影迷注此意彼。她的列表裏有2007年的《大明王朝1566》，之後就是2016年的電影《圖木舒克》、2018年婁燁的《風中有朵雨做的雲》。