預告:2024年1月1日星期一元旦,日報欄目將休息一天。望讀者周知。
讀者你好!你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間,我們會在整理和篩選之後,將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自烏克蘭攝影記者 Efrem Lukatsky:2023年12月25日,烏克蘭首都基輔郊外的皮羅戈沃村,一名身着民族服裝的女士慶祝聖誕節。
今天是2023年12月26日,以下是我們為你篩選的6條新聞:
聖誕期間連續三日過百萬人離港
據網媒「香港01」報導,香港入境處錄得12月25日總出入境人數連續三日破百萬大關,逾101.8萬人次。
報導分析指,這是香港完全放開 COVID-19 疫情管制措施後的首個聖誕假期,大量港人選擇外遊或去內地遊玩。
本地節日消費則較為冷清。香港酒吧業協會表示,聖誕節訂座率不足七成,預計這個聖誕檔期營業額較2022年仍是疫情後期的時候同比下降30%。
立法會批發及零售界議員邵家輝在接受香港電台採訪時稱,香港整體零售表現一般,遊客區生意相對較好,其他地區則稍遜。他指原因是大批市民外遊,影響本地消費。
他還表示數年疫情過後,因為香港市民趁長假期外遊或北上消費,內地又由於沒有聖誕長假,外地遊客受制於本港承載力及人手等問題,也不一定選擇來香港旅行。「整體宏觀經濟疲弱,留港市民及遊客的購買力均屬一般。」
世界領導人聖誕祝福談加沙停火
據 BBC 報導,教宗方濟各(Pope Francis)在聖誕節致辭中呼籲加沙停火。
他在12月25日的致辭中還要求哈馬斯釋放被扣押的以色列人質,並呼籲向加沙提供更多援助,以解決「絕望的人道主義局勢」。
「我對10月7日可惡襲擊的受害者深表同情,並再次緊急呼籲釋放仍被扣為人質的人。」他說,「我懇求停止屠殺無辜平民的軍事行動,並呼籲通過提供援助來解決絕望的人道主義局勢。」
而英國國王查爾斯三世在其首次聖誕文告中,不具名評論了以色列-哈馬斯戰爭與俄烏戰爭:「在世界各地的衝突愈演愈烈之際,我祈禱我們也能竭盡全力保護彼此。耶穌的話似乎比以往任何時候都更有意義:『己所不欲,勿施於人』(Do to others as you would have them do to you)。」
「清華大學鉈投毒案」受害者朱令去世
中國清華大學12月23日在微博發文證實,該校1992級校友朱令於2023年12月22日在北京去世。
微信公衆號「朱令我們在一起」於24日發布朱令雙親吳承之、朱明新的訃告,稱朱令的遺體告別儀式於12月24日上午12時在北京八寶山殯儀館舉行。
1994年至1995年,當時就讀於清華大學化學系的1992級學生朱令兩度出現鉈中毒症狀,最後得助於互聯網才得到確診和救治。當時參與救助的醫生懷疑她被投毒。1995年5月北京警方針對朱令被投毒一事立案調查,但「由於事兩個月後才報案,直接證據已被破壞,案件繼續偵查難度大」,北京市公安局於1998年8月25日結案,至今真兇仍未落案。
許多關注朱令案的人士相信,投毒者因家庭背景而得到警方「放生」。
由於鉈中毒損傷不可逆轉,朱令的智力、視覺、肌體和語言功能都沒有恢復,留下嚴重的後遺症,生活無法自理,中毒後長期由其父母照料生活起居直至其離世。
俄國防部證實一軍艦於克里米亞被擊中
據路透社報導,俄羅斯國防部於12月26日證實,烏克蘭對克里米亞港口城市費奧多西亞(Feodosia)發動襲擊,一艘名為「新切爾卡斯克」(Novocherkassk)的大型登陸艦受損。
烏克蘭方面此前指他們已經完全擊毀了該艦。
據俄新社報導,俄羅斯任命的克里米亞州長謝爾蓋·阿克肖諾夫(Sergei Aksyonov)表示,此次襲擊已造成1人死亡,5人受傷。
報導稱,「新切爾卡斯克」號在波蘭建造,於20世紀80年代末服役,設計用於兩棲登陸,可搭載包括坦克在內的各種類型的戰鬥車輛。
另據俄新社12月25日報導,俄羅斯國防部長紹伊古稱,俄軍已完全控制頓涅茨克地區的馬林卡(Marinka)鎮。但烏軍稱馬林卡已被完全佔領的說法「不準確」,指其還在馬林卡作戰,但整座城鎮已被完全摧毀。
馬林卡位於頓涅茨克市西南約30公里處,是俄烏反覆爭奪的要地之一。
納瓦爾尼已被轉移至近北極地區監獄
據《衛報》報導,俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼(Alexei Navalny)在失蹤近三週後,於北極圈上方的一個偏遠監獄中被找到。
納瓦爾尼的發言人基拉·亞米什(Kira Yarmysh)12月25日在社媒平台 X (前稱「Twitter」)上表示,納瓦爾尼現在被關在亞馬爾-涅涅茨(Yamal-Nenets)自治區哈爾普(Kharp)定居點的 IK-3號房間裏。他的律師於12月25日會見了他,稱其「情況良好」。
12月6日,納瓦爾尼從莫斯科附近的一所監獄中失去蹤跡,引發了他的支持者對其健康狀況的擔憂。
納瓦爾尼是俄羅斯總統普京的主要反對者,2020年曾遭下毒,後被送往德國接受治療,並於2021年返回俄羅斯,隨即被捕,最終以欺詐和極端主義罪名被定罪,並被判處三十年監禁。
香港元朗流浮山豬場發現非洲豬瘟
據香港《明報》報導,香港元朗流浮山有豬場至少四隻豬驗出非洲豬瘟病毒,要銷燬約2800只豬。
漁護署12月22日從流浮山一個持牌豬場抽取60只豬的樣本檢測,發現至少4只樣本對非洲豬瘟呈陽性反應。漁護署已即時禁止該豬場運出任何豬隻,並計劃銷燬場內約2800只豬。
此前的12月9日,香港元朗一間豬場豬隻樣本檢測出非洲豬瘟病毒,港府隨後銷燬及處理全部共949頭豬隻。
而11月流浮山也有豬場曾驗出非洲豬瘟病毒。
另據上海媒體《財聯社》12月報導稱,中國北方「部分地區非洲豬瘟疫情頻發,病毒污染面不斷擴大,疫情蔓延迅速」。
希望可以多些篇幅介紹朱令案,讓海外華人也了解這一事件,畢竟唯一嫌疑人現在仍在海外流竄
呼吁gaza停火,可笑
Do to others as you would have them do to you 翻译成己所不欲勿施于人不好吧,何况这是在引用,应该也要照搬原文才比较合适。