预告:2024年1月1日星期一元旦,日报栏目将休息一天。望读者周知。
读者你好!你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间,我们会在整理和筛选之后,将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。
端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自乌克兰摄影记者 Efrem Lukatsky:2023年12月25日,乌克兰首都基辅郊外的皮罗戈沃村,一名身着民族服装的女士庆祝圣诞节。
今天是2023年12月26日,以下是我们为你筛选的6条新闻:
圣诞期间连续三日过百万人离港
据网媒“香港01”报导,香港入境处录得12月25日总出入境人数连续三日破百万大关,逾101.8万人次。
报导分析指,这是香港完全放开 COVID-19 疫情管制措施后的首个圣诞假期,大量港人选择外游或去内地游玩。
本地节日消费则较为冷清。香港酒吧业协会表示,圣诞节订座率不足七成,预计这个圣诞档期营业额较2022年仍是疫情后期的时候同比下降30%。
立法会批发及零售界议员邵家辉在接受香港电台采访时称,香港整体零售表现一般,游客区生意相对较好,其他地区则稍逊。他指原因是大批市民外游,影响本地消费。
他还表示数年疫情过后,因为香港市民趁长假期外游或北上消费,内地又由于没有圣诞长假,外地游客受制于本港承载力及人手等问题,也不一定选择来香港旅行。「整体宏观经济疲弱,留港市民及游客的购买力均属一般。」
世界领导人圣诞祝福谈加沙停火
据 BBC 报导,教宗方济各(Pope Francis)在圣诞节致辞中呼吁加沙停火。
他在12月25日的致辞中还要求哈马斯释放被扣押的以色列人质,并呼吁向加沙提供更多援助,以解决“绝望的人道主义局势”。
“我对10月7日可恶袭击的受害者深表同情,并再次紧急呼吁释放仍被扣为人质的人。”他说,“我恳求停止屠杀无辜平民的军事行动,并呼吁通过提供援助来解决绝望的人道主义局势。”
而英国国王查尔斯三世在其首次圣诞文告中,不具名评论了以色列-哈马斯战争与俄乌战争:“在世界各地的冲突愈演愈烈之际,我祈祷我们也能竭尽全力保护彼此。耶稣的话似乎比以往任何时候都更有意义:‘己所不欲,勿施于人’(Do to others as you would have them do to you)。”
“清华大学铊投毒案”受害者朱令去世
中国清华大学12月23日在微博发文证实,该校1992级校友朱令于2023年12月22日在北京去世。
微信公众号“朱令我们在一起”于24日发布朱令双亲吴承之、朱明新的讣告,称朱令的遗体告别仪式于12月24日上午12时在北京八宝山殡仪馆举行。
1994年至1995年,当时就读于清华大学化学系的1992级学生朱令两度出现铊中毒症状,最后得助于互联网才得到确诊和救治。当时参与救助的医生怀疑她被投毒。1995年5月北京警方针对朱令被投毒一事立案调查,但“由于事两个月后才报案,直接证据已被破坏,案件继续侦查难度大”,北京市公安局于1998年8月25日结案,至今真凶仍未落案。
许多关注朱令案的人士相信,投毒者因家庭背景而得到警方“放生”。
由于铊中毒损伤不可逆转,朱令的智力、视觉、肌体和语言功能都没有恢复,留下严重的后遗症,生活无法自理,中毒后长期由其父母照料生活起居直至其离世。
俄国防部证实一军舰于克里米亚被击中
据路透社报导,俄罗斯国防部于12月26日证实,乌克兰对克里米亚港口城市费奥多西亚(Feodosia)发动袭击,一艘名为“新切尔卡斯克”(Novocherkassk)的大型登陆舰受损。
乌克兰方面此前指他们已经完全击毁了该舰。
据俄新社报导,俄罗斯任命的克里米亚州长谢尔盖·阿克肖诺夫(Sergei Aksyonov)表示,此次袭击已造成1人死亡,5人受伤。
报导称,“新切尔卡斯克”号在波兰建造,于20世纪80年代末服役,设计用于两栖登陆,可搭载包括坦克在内的各种类型的战斗车辆。
另据俄新社12月25日报导,俄罗斯国防部长绍伊古称,俄军已完全控制顿涅茨克地区的马林卡(Marinka)镇。但乌军称马林卡已被完全占领的说法“不准确”,指其还在马林卡作战,但整座城镇已被完全摧毁。
马林卡位于顿涅茨克市西南约30公里处,是俄乌反复争夺的要地之一。
纳瓦尔尼已被转移至近北极地区监狱
据《卫报》报导,俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼(Alexei Navalny)在失踪近三周后,于北极圈上方的一个偏远监狱中被找到。
纳瓦尔尼的发言人基拉·亚米什(Kira Yarmysh)12月25日在社媒平台 X (前称“Twitter”)上表示,纳瓦尔尼现在被关在亚马尔-涅涅茨(Yamal-Nenets)自治区哈尔普(Kharp)定居点的 IK-3号房间里。他的律师于12月25日会见了他,称其“情况良好”。
12月6日,纳瓦尔尼从莫斯科附近的一所监狱中失去踪迹,引发了他的支持者对其健康状况的担忧。
纳瓦尔尼是俄罗斯总统普京的主要反对者,2020年曾遭下毒,后被送往德国接受治疗,并于2021年返回俄罗斯,随即被捕,最终以欺诈和极端主义罪名被定罪,并被判处三十年监禁。
香港元朗流浮山猪场发现非洲猪瘟
据香港《明报》报导,香港元朗流浮山有猪场至少四只猪验出非洲猪瘟病毒,要销毁约2800只猪。
渔护署12月22日从流浮山一个持牌猪场抽取60只猪的样本检测,发现至少4只样本对非洲猪瘟呈阳性反应。渔护署已即时禁止该猪场运出任何猪只,并计划销毁场内约2800只猪。
此前的12月9日,香港元朗一间猪场猪只样本检测出非洲猪瘟病毒,港府随后销毁及处理全部共949头猪只。
而11月流浮山也有猪场曾验出非洲猪瘟病毒。
另据上海媒体《财联社》12月报导称,中国北方“部分地区非洲猪瘟疫情频发,病毒污染面不断扩大,疫情蔓延迅速”。
希望可以多些篇幅介紹朱令案,讓海外華人也了解這一事件,畢竟唯一嫌疑人現在仍在海外流竄
呼吁gaza停火,可笑
Do to others as you would have them do to you 翻译成己所不欲勿施于人不好吧,何况这是在引用,应该也要照搬原文才比较合适。