讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。

端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自曾獲普利策獎等多個獎項的 John Moore：2023年12月17日，美國德州，一名美國邊境巡邏人員正在監視從墨西哥進入美國後等待處理的移民。穿越美國南部邊境的移民數量每天多達12000人，讓美國移民當局不堪重負。

今天是2023年12月19日，以下是我們為你篩選的6條新聞：

李翹楚案開審

今天（12月19日），中國人權和女權行動者李翹楚「煽動顛覆國家」一案在山東省臨沂市開庭審理。庭審不對外公開。

據香港《明報》報導，李翹楚的委託辯護律師李國蓓在網上發文指她被法院阻攔、無法進入庭審現場。她還表示法院對李翹楚稱自己「拒絕辯護」，並只允許另一名代理律師丁錫奎入場。

Facebook 專頁「Free 李翹楚」在19日發文稱：「李律師此前因拒絕搜身被禁止進入法庭，翹楚與家屬在壓力之下均堅持與李律師保持代理關係。」

專頁還指庭審於北京時間下午3時結束，未有宣判。李翹楚父親「隻身前往山東省臨沂市，在法庭外守候開庭結果」，但「李翹楚遭批捕以來，家屬多次申請會見均被拒絕，此次仍未獲批准見面。」

李翹楚曾關注中國勞工、女權等議題。因2021年的「1226公民案」，其男友許志永被逮捕，她遭牽連被「監視居住」，期間不斷公開被監視、騷擾的經歷。2021年3月，李翹楚遭批捕，被控「煽動顛覆國家政權罪」。

高耀潔葬禮在紐約舉行，部分骨灰將帶回中國

據多家媒體報導，著名的中國愛滋病防治活動家，被稱為「中國防愛第一人」的高耀潔的葬禮於當地時間12月18日在紐約舉行，數百人參加了儀式。

報導指高耀潔的骨灰將分為兩部分，一部分在紐約下葬，另一部分根據其遺願帶回中國撒入黃河。

此前網上流傳的一封高耀潔遺囑曾拒絕身後安葬紐約的提議，並稱希望將骨灰撒入黃河。

高耀潔以揭露河南賣血導致大規模愛滋病流行的「血漿經濟」而聞名，也因此遭到官方打壓，她決定於2009年出走美國，以自由地紀錄中國的愛滋疫情，自此沒有回過中國。

網上流傳視頻顯示，高耀潔部分家人參加了追思會。其家人用河南話憶及2009年5月7日「年高82歲的您身負使命啓身流浪餘生」的情境，並表示：「您輝耀並頑強的生命凋謝於這暫棲的異鄉。此刻我們來到了您的身旁。可對您啊，依然是歸途崎嶇，陸遠迢迢。您高潔的魂靈永遠屬於那片您念茲在茲，無日或忘的家鄉故土⋯⋯待以時日，我們一定帶您回家。」

中國法學泰斗江平離世享年94歲

據中國官方媒體報導，中國著名民法學者、中國政法大學前校長江平於12月19日在北京病逝，享年94歲。

江平年輕時曾先後就讀於燕京大學新聞系、喀山國立大學和莫斯科國立大學法律系。1988年江平擔任中國政法大學校長，並在1989年「六四」事件中同情學生和反對使用軍隊。1990年他被免職。

江平還曾擔任第七屆全國人大常委會委員、全國人大法律委員會副主任，被認為是改革派的重要學者，也是倡導公民社會和憲政的重要人物。

梵蒂岡允許神父在特定條件下祝福同性伴侶

據台灣中央社12月19日報導，梵蒂岡批准神父在不涉及民事結合或婚禮，不屬於天主教正規教會儀式或崇拜的環節中為同性伴侶舉行祝福儀式。

報導指教宗方濟各支持「為非正常情況的夫婦（包括未婚夫婦或離婚者）和同性伴侶提供祝福的可能性」，但其同時指出「這種祝福永遠不該與民事結合的儀式同時進行，甚至不該與這些儀式相關。」

BBC 報導稱，在介紹相關文件時，樞機主教費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）表示教會仍然堅持對婚姻的傳統教義。

甘肅臨夏州地震超過100人遇難，蔡英文致哀

12月18日晚，中國甘肅省臨夏回族自治州積石山縣發生芮氏6.2級地震。截至發稿時，官方統計稱已有超過120人遇難。

積石山縣位於臨夏州西部山區，是保安族東鄉族撒拉族等少數民族聚居區，是甘肅省此前的23個深度貧困縣之一。其縣城位於黃河河谷中。官媒的現場報導顯示，縣城受損不算嚴重，但周邊鄉村村民的磚瓦房受影響和造成傷亡較多。

另有分析指，面臨嚴冬，失去房屋的災民在取暖、煮食方面將需要更多援助。

台灣總統蔡英文於19日上午在社群平台X（前稱 Twitter）用英文和簡體中文發文對地震遇難人員表示哀悼。她指「中國甘肅省發生強震，帶來人員傷亡與災損，我要向不幸罹難人員與家屬致上哀悼，我們也願意提供必要的協助。期盼各項搶救及災後復原工作順利進行，當地能早日恢復正常生活。」

行政院大陸委員會則表示台灣政府已透過兩岸既有聯繫機制「向中國大陸有關方面表達慰問之意。考量當地正值冬季溫度嚴寒，災民於戶外避難處境嚴峻，我方願提供必要協助，至盼災害減至最低、災民早日恢復正常生活。」

胡塞武裝在紅海襲擊貨輪威脅全球供應鏈

據美國 CNBC 新聞報導，葉門親伊朗的胡塞武裝連月來多次在紅海襲擊貨輪，導致蘇伊士運河的航運受到威脅，或影響全球供應鏈。

報導指自以色列和哈馬斯的戰爭爆發，胡塞武裝多次用導彈、無人機或特種作戰人員攻擊途徑的商船，這使得 MSC、馬士基、赫伯羅特、陽明、長榮等海運公司紛紛表示將改變預定航線，這意味着船隻可能要繞經好望角，增加至少14日的海運行程。

另據 CNN 12月18日報導，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）在中東訪問時提及胡塞武裝襲擊，表示美國將牽頭和多國展開「繁榮衛士」行動，聯合為區域內的商船提供安全保護。