韓國男星池昌旭主演的政治驚悚動作劇《守護者 K2》(The K2)一年多前突然登上了《紐約時報》。
該劇原本在2016年於韓國有線電視台 tvN 播出,近一兩年才由國際串流平台 Netflix 配上字幕在多國推播。美國媒體因而這時候才注意到劇中匪夷所思的這一幕:
池昌旭飾演的特勤人員因傷命危,正在醫院急救。在此同時他的意識(和攝影師的鏡頭)突然飄移到了一系列關於美國連鎖速食店 SUBWAY 的浪漫記憶蒙太奇,比如和女友站在店裡選擇配料、帶著三明治在公園裡漫步悠遊,或是坐在草地上享用看起來無比美味的三明治等等人生跑馬燈畫面。
近年才看到這一系列畫面的美國觀眾覺得滿頭霧水,因為他們從來不會把浪漫、美味等詞彙與該速食餐廳劃上等號,更無法想像有誰瀕死的人生跑馬燈會以三明治為主體。不過美國觀眾或《紐約時報》沒有注意到的是,畫面中另一個台灣人也會覺得違和的浪漫物件——logo 明顯可見(因為女主角拼命把瓶身轉向攝影師)的味全乳酸菌飲料。
這幾十秒的人生跑馬燈背後不僅即時反映了亞洲地緣政治、國際串流趨勢和快速變遷中的全球娛樂產業版圖,更是百年置入行銷史中全新的一頁。
「從來沒有被廣告打斷的 Netflix 體驗」其實是虛構的記憶。Netflix和其他國際串流平台上早存在大量商品置入。新興串流平台既然流著百年電影產業的血,也繼承了一模一樣的傳統,長年在節目中接受品牌以金錢或實物置入產品和商標。

品牌置入:電影的雙胞胎兄弟
疫情紅利提領一空之後,包含產業龍頭 Netflix 在內的各大國際串流平台紛紛轉向在節目中插入廣告的傳統電視台商業模式,推出價格低廉甚至免費的廣告方案來黏住用戶。
雖然台灣和香港都不在 Netflix 第一波開放廣告方案的12個市場其中,但該來的終究會來。也就是說,我們很快就會在 Netflix 的招牌節目《王冠》(The Crown)的下一季高潮,比如威爾斯王妃黛安娜與埃及富豪男友飛車狂奔的千鈞一髮之刻,被遠方悠悠傳來的美國連鎖餐廳 McDonald 的廣告歌曲給戞然打斷⋯⋯
必須釐清的是「從來沒有被廣告打斷的 Netflix 體驗」其實是虛構的記憶。多數時候你並未意識到,然而 Netflix 和其他國際串流平台上早已存在大量的商品置入。這些新興串流平台既然流著百年電影產業的血緣,也繼承了一模一樣的傳統,長年在節目內容中接受各種品牌以金錢或實物贊助的方式置入他們的產品和商標。